《五月二十四日过高邮三沟》

原文展示

《五月二十四日过高邮三沟》

甲申七月七，未明至三沟。
先妻南阳君，奄仳向行舟。
魂去寂无迹，追之固无由。
此苦极天地，心瞀肠如抽。
泣尽泪不续，岸草风飕飕。
柎殭尚疑生，大呼声裂喉。
柁师为我叹，挽卒为我愁。
戊子夏再过，感昔涕交流。
恐伤新人心，强制揩双眸。
未及归旅榇，悲恨何时休。

白话文翻译

这首诗写于甲申年的七月七日，清晨时分我抵达三沟。我的先妻，南阳的君子，刚刚离世，灵柩在行舟之上。她的灵魂已去，留下的痕迹无从追寻。此刻的痛苦是如此深重，仿佛天地都在为我哀伤，心中如同被撕裂一般。眼泪已经哭尽，无法再流，岸边的草在风中轻轻摇曳。连那些刚刚死去的生命似乎都怀疑自己还活着，悲痛的呼喊刺破了喉咙。船上的水手们为我叹息，船夫们为我忧愁。又是戊子年夏天再次经过这里，感慨往昔，泪水悄然流下。担心会伤害新人的心情，不得不强忍泪水擦拭双眼。尚未回到旅途的终点，心中的悲恨何时才能结束呢？

注释

• 甲申：指的是中国农历的一个年号，甲申年是指按照干支纪年法的一个年份。
• 奄仳：指的是突然去世。
• 魂去寂无迹：指亡者的灵魂已经离去，留下了寂静的空无。
• 心瞀肠如抽：形容心中极度的痛苦，仿佛肠子都被抽空了一般。
• 柎殭：指的是刚死去的事物，这里暗指亡妻的灵魂。
• 戊子：同样是一个年号，指代另一个年份。

诗词背景

作者介绍：梅尧臣（1002年-1060年），字子云，号香山，北宋时期的诗人，擅长五言古诗和律诗，作品以情感真挚、意境深远著称，常常反映个人的情感体验和对社会的思考。

创作背景：这首诗是在梅尧臣经历失去妻子的痛苦后所作，表达了他对亡妻的深切怀念和无尽的悲伤。诗中提到的“南阳君”是梅尧臣的先妻，诗中通过细腻的情感描写，反映出他对于爱情和生命的思考。

诗歌鉴赏

梅尧臣的《五月二十四日过高邮三沟》是一首充满悲情的悼亡诗。诗的开头通过具体的时、地、物描写，营造出一种沉重的氛围。诗人以“未明”形容清晨的朦胧美，而“至三沟”则暗示着人生旅途的艰难与无奈。随着诗句的推进，情感愈发浓烈，诗人以“魂去寂无迹”描绘了失去爱人的痛苦，不再有任何痕迹可循，令人感受到一种深深的无力感。

接下来的“心瞀肠如抽”更是将痛苦提升到极致，仿佛心肠被无情地撕扯。细腻的描写令读者能够感同身受，仿佛亲历那份绝望和哀伤。尤其是“泣尽泪不续”，让人明白失去的悲痛是如此之深，以至于连泪水也已哭尽，无法再流。

对于船夫和水手的叹息，诗人不仅展示了个人的悲伤，也反映出社会对失去的共情。而“戊子夏再过”的句子则暗示了时间的流逝，尽管岁月如梭，痛苦却依然在心中盘旋。“恐伤新人心”表现出诗人在面对新生活时的矛盾与挣扎，强制擦拭双眸的行为则体现了对新生活的无奈和对往昔的执念。

整首诗通过生动的意象和细腻的情感，深刻地探讨了爱情、生命和失去的主题，传达出一种对过往深切的怀念与无法释怀的痛苦。

诗词解析

逐句解析：

• 甲申七月七，未明至三沟：设定时间与地点，表现出一种早晨的宁静与孤独。
• 先妻南阳君，奄仳向行舟：揭示失去爱人的事实，令人心痛。
• 魂去寂无迹，追之固无由：亡妻的灵魂已去，无法触及，只剩下深切的怀念。
• 此苦极天地，心瞀肠如抽：描绘痛苦的极端，情感的真切。
• 泣尽泪不续，岸草风飕飕：意象的转换，表现出自然与内心的共鸣。
• 柎殭尚疑生，大呼声裂喉：表现出对死者的怀念与对生的无奈。
• 柁师为我叹，挽卒为我愁：他人的同情与共鸣，扩大了诗的情感范围。
• 戊子夏再过，感昔涕交流：时间的流逝与回忆的重现。
• 恐伤新人心，强制揩双眸：对新生活的顾虑与对旧情的牵挂。
• 未及归旅榇，悲恨何时休：对未来的迷茫与无奈，情感的闭环。

修辞手法：

• 比喻：如“心瞀肠如抽”，形象地表达了内心的痛苦。
• 拟人：岸草在风中摇曳，似乎也在为诗人的悲痛而感伤。
• 对仗：如“泣尽泪不续，岸草风飕飕”，增加了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过对亡妻的深切怀念，表现了对爱情的执着与失去后的痛苦，展现出人类在面对生死离别时的脆弱与无奈。通过细腻的情感描写，诗人传达了对过去美好时光的怀念与对未来生活的迷茫，形成了强烈而动人的情感共鸣。

意象分析

意象词汇：

• 灵魂：象征着生命的消逝与爱的永恒。
• 泪水：代表着悲伤与苦楚，是失去的直接体现。
• 风：象征着时间的流逝与生命的无常。
• 岸草：自然意象，反映出生命的脆弱与无常。

文化内涵与象征意义： 这些意象不仅反映了个人的情感，也蕴含了对生命、爱情和死亡的深刻思考，展现了儒家文化对情感的重视和对生命意义的探讨。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“先妻”指的是谁？

   • A. 诗人的母亲
   • B. 诗人的好友
   • C. 诗人的妻子
   • D. 诗人的老师

2. “泣尽泪不续”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 无奈与痛苦
   • C. 期待
   • D. 愤怒

3. 诗中“戊子夏再过”表现了什么？

   • A. 对新生活的期待
   • B. 对往昔的怀念
   • C. 对友人的思念
   • D. 对未来的恐惧

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比： 与杜甫的《月夜忆舍弟》相比，梅尧臣的诗更注重个人情感的细腻描写，而杜甫则在表达对兄弟的思念时融入了社会动荡的背景。两者都展现了对亲人的深切怀念，但情感的表达方式和背景的呈现有所不同。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《梅尧臣研究》

以上内容为《五月二十四日过高邮三沟》的详细解读与分析，希望能帮助你更好地理解和欣赏这首诗。