《粉蝶儿（劝酒）》

粉蝶儿（劝酒）

作者：史浩 〔宋代〕

原文展示

一盏阳和，分明至珍无价。
解教人口罗哩哩口罗。
把胸中，些磊块，一时镕化。
悟从前，恁区区，总成虚假。
何妨竟夕，交酬玉觞金斝。
更休辞醉眠花下。
待明朝，红日上，三竿方罢。
引笙歌，拥珠玑，笑扶归马。

白话文翻译

一盏温暖的酒，明明是珍贵无比的。
让人们说那些无关紧要的话。
把我心中的一些烦恼，暂时融化。
我明白，从前那些琐屑，终究是虚幻的。
何妨整夜畅饮，举杯与友共酬。
更不必推辞，醉卧在花下。
等到明天，红日升起，三竿时分再起。
引着歌声，拥着美玉，笑着扶着归家的马。

注释

• 阳和：指温暖的阳光，这里比喻美酒。
• 口罗哩哩口罗：形容无所顾忌地聊天。
• 磊块：指心中的烦恼与烦躁。
• 镕化：熔化，化解。
• 玉觞金斝：指美酒的酒具，代表珍贵的酒。
• 三竿：指太阳升起时，阳光照射的高度，暗示上午的时光。

诗词背景

作者介绍：史浩，字君复，号云溪，宋代词人，以词风清新洒脱著称。他的词作多为劝酒、游玩、抒怀，展现了浓厚的生活气息。

创作背景：此诗创作于宋代，正值酒文化盛行的时期。诗人在酒席间与友人共饮，表达了对生活的热爱和对烦恼的解脱。

诗歌鉴赏

《粉蝶儿》是一首劝酒的词作，充满了对生活的热情和对友谊的珍视。诗中以“阳和”引入，赋予酒一种温暖而珍贵的品质，传达出酒不仅是饮品，更是人际交往的媒介。诗人通过“把胸中些磊块，一时镕化”，表达了在酒的作用下，内心的烦恼能够暂时化解，显示出酒的解忧功能。

整首诗的意境洒脱，透出一股清新之气，诗人在此邀请朋友们共饮，体现了对生活的豁达态度。最后几句描绘了醉卧花下的安逸场景，表现了诗人对自然的热爱和对当下美好时光的珍惜。诗中流露出一种悠然自得的生活哲学，令人向往。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 一盏阳和：温暖的酒，象征美好的时光。
  2. 解教人口罗哩哩口罗：让人们随意聊天，享受交谈的乐趣。
  3. 把胸中，些磊块，一时镕化：表达心中烦恼都能在酒中融化。
  4. 悟从前，恁区区，总成虚假：意识到过去的琐碎都是虚幻的。
  5. 何妨竟夕，交酬玉觞金斝：邀友共饮，尽情享受。
  6. 更休辞醉眠花下：不必推辞，醉卧于花下。
  7. 待明朝，红日上，三竿方罢：明天再起，享受当下。
  8. 引笙歌，拥珠玑，笑扶归马：引着歌声，扶着朋友回家，充满温情。

• 修辞手法：

  • 比喻：将酒比作阳光，赋予其温暖与珍贵的特性。
  • 对仗：“玉觞金斝”与“笙歌珠玑”形成对照，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了对生活的热爱和对友谊的珍视，强调了在繁忙生活中，享受当下、放下烦恼的重要性。

意象分析

• 阳和：象征温暖、快乐的生活。
• 玉觞金斝：代表珍贵的酒，体现了饮酒文化的奢华。
• 花下：象征自然与美好的生活状态。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“阳和”指的是什么？

   • A. 温暖的阳光
   • B. 冷酷的风雪
   • C. 暴雨
   • D. 夜晚的星空

2. 诗中提到“何妨竟夕，交酬玉觞金斝”是什么意思？

   • A. 不必推辞，尽情畅饮
   • B. 不想喝酒
   • C. 只喝一小口
   • D. 只喝白开水

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《饮中八首》

诗词对比：

• 李白的《将进酒》同样劝酒，但更多的是豪放与壮志，史浩的《粉蝶儿》则更显细腻与温柔，展现了不同的饮酒文化和心境。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》