意思解释
原文展示:
太平寰海扇皇风,
千载风云喜际逢。
行见版图恢旧宇,
泰山父老徯东封。
白话文翻译:
在太平的世界里,皇帝的风范如同扇子般广泛,
千年风云变化中令人欣喜的时刻终于来临。
我看到祖国的版图恢复了往日的辉煌,
泰山的父老乡亲们都在迎接东风的到来。
注释:
- 太平:指国家安定,百姓安居乐业。
- 寰海:指整个世界。
- 扇皇风:形容皇帝的德政如同清风拂面,广泛而温暖。
- 千载风云:千年的风云变幻,暗指历史的变迁。
- 版图:国家的疆域和领土。
- 恢旧宇:恢复原来的疆域。
- 泰山父老:指泰山地区的老人,象征着传统和历史的传承。
- 徯(xiǎn)东封:迎接东风的到来,象征新的希望和繁荣。
典故解析:
本诗没有明确引用典故,但提到的“太平”与“风云”可联想到中国历史中的盛世与乱世的交替。诗中描绘的景象,反映了对国家安宁的渴望以及对历史变迁的感慨。
诗词背景:
作者介绍:周密(1232-1298),字公谨,号穆庵,宋代诗人、词人、散文家,晚号周穆庵。周密曾任官职,后因政治原因退隐,致力于文学创作。他的诗风兼具豪放与细腻,作品中常体现出对国家的关心和对民生的热切关注。
创作背景:该诗创作于南宋时期,正值国家经历动荡后,重归太平,周密以此诗表达对国家安定和人民幸福的期盼,以及对历史的反思。
诗歌鉴赏:
这首诗通过对“太平寰海”的描绘,传达了对国家盛世的渴望与赞美。开篇以“太平寰海扇皇风”抒发了对皇帝德政的肯定,体现出诗人对治国理政的关注与期盼。接着“千载风云喜际逢”,表达了历史变迁中欢欣鼓舞的心情,似乎在说经过千年波折,终于迎来了安宁的时刻。
而“行见版图恢旧宇”则显示出对祖国山河的热爱与自豪,诗人用“恢旧宇”一词,表达了对国家领土完整的期待与向往。最后一句“泰山父老徯东封”,通过泰山老人的形象,传达出民众对新希望的期待,象征着传统与未来的结合。
整首诗情感真挚,意象丰富,既有对历史的反思,也有对未来的美好憧憬,体现了周密对国家、人民的深切关怀。
诗词解析:
逐句解析:
- 太平寰海扇皇风:表达了在和平的时代,皇帝的恩德如同风一样普及到四海。
- 千载风云喜际逢:历史长河中,风云变幻,此刻的欢喜显得尤为珍贵。
- 行见版图恢旧宇:亲眼看到国家的领土恢复了昔日的光辉,表现出对国家复兴的欣喜。
- 泰山父老徯东封:泰山的老人们在迎接东风,象征着对新生机的期待。
修辞手法:
- 对仗:如“太平寰海”与“千载风云”,前后呼应,形成对比。
- 比喻:将皇帝的德政比作清风,形象生动。
- 象征:泰山父老象征着民众,东风象征着新的希望。
主题思想:诗歌表达了对国家安定、人民幸福的渴望,以及对历史变迁的感慨,体现了深厚的家国情怀。
意象分析:
意象词汇:
- 太平:象征国家安定与和谐。
- 寰海:象征广阔的世界与统一的国家。
- 风云:象征历史的变化与时局的多变。
- 版图:象征国家的疆域与繁荣。
- 泰山:象征根深蒂固的传统与历史的延续。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的主题是什么?
- A. 对皇帝的赞美
- B. 对国家安宁的渴望
- C. 对历史的反思
-
“千载风云喜际逢”中“风云”指代什么?
- A. 天气变化
- B. 历史变迁
- C. 人际关系
-
“泰山父老”在诗中象征什么?
- A. 年轻人
- B. 传统与历史
- C. 外族人
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《归园田居》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
- 比较周密的《南郊庆成口号二十首 其二十》与杜甫的《春望》,两者都表现了对国家的深切关怀,但周密侧重于对太平盛世的赞美,而杜甫则更多地反映了对战乱的忧虑与对未来的希望。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与宋诗研究》