《秋凉闻寇 其一》

原文展示

杀气横空急皂雕，一时胡马挟风骄。
嫠忧正似关宗国，雅志常如在本朝。
侧席岂无思颇牧，垂裳何必愧虞姚。
犹闻得肉羁鹰饱，猛掣绦铃遁远霄。

白话文翻译

杀气在天空中弥漫，迅猛的雕鸟在空中飞舞；
一时间，胡人的骏马在风中骄傲地奔腾。
我对国破家亡的忧虑，正如关中人忧国之痛；
而我的志向却常常与当朝的理想相符。
侧席上难道没有对牧羊生活的思考？
垂下衣裳又何必为虞舜和姚舜的失落而感到羞愧？
我仍然能听到猎鹰饱餐之后的鸣叫，
它猛然间掠过，铃铛声远去，消失在高空之中。

注释

• 皂雕：一种猛禽，通常指黑雕，象征着杀气。
• 胡马：指北方游牧民族的马，表现出骄傲与威风。
• 嫠忧：指寡妇对国家兴亡的忧虑。
• 关宗国：指关中地区，历史上曾是多个国家的核心。
• 侧席：指坐席，可能暗指宾客或友人。
• 虞姚：虞舜和姚舜是中国古代的明君，代表着理想的统治者。

诗词背景

作者介绍

陈锜（生卒年不详），明代诗人，以豪放奔放的风格著称，常关注国家大事与民生疾苦。

创作背景

《秋凉闻寇》创作于明代，正值明王朝面对外敌侵扰与内忧外患的时期，诗人表达了对国家的忧虑和对理想的坚持。

诗歌鉴赏

《秋凉闻寇 其一》通过鲜明的意象和强烈的情感，展现了诗人对国家命运的深切关怀。开篇以“杀气横空急皂雕”引入，给人以紧迫感，仿佛空中弥漫着敌人的威胁。而“胡马挟风骄”则表现了敌人骄横的气焰，与之形成对比的是诗人内心的忧虑与坚定。诗中“嫠忧正似关宗国”，将个人的忧虑与国家的命运紧密相连，显示了诗人的家国情怀。

接下来的“雅志常如在本朝”，则是对理想的执着追求，体现了诗人对当时政治局势的深思熟虑。最后四句，诗人不仅表现出对自己理想的坚定，也流露出对传统美德的追求。通过“犹闻得肉羁鹰饱”，展现出一种对生命和自由的渴望，表达了理想与现实的矛盾。

整首诗以其深邃的思想和精炼的语言，展现了诗人对国家、理想和个人的多重思考，值得细细品味。

诗词解析

逐句解析

1. 杀气横空急皂雕：描绘一幅紧张的画面，杀气在空中弥漫，猛禽在飞翔，暗示战争的临近。
2. 一时胡马挟风骄：胡马骄傲地奔驰，显示敌人的气焰。
3. 嫠忧正似关宗国：忧国忧民，诗人与国家命运相连。
4. 雅志常如在本朝：体现诗人追求理想的坚定。
5. 侧席岂无思颇牧：思考牧羊生活的悠然，反映内心的世界。
6. 垂裳何必愧虞姚：对历史明君失落的思考，表现对传统美德的珍视。
7. 犹闻得肉羁鹰饱：猎鹰饱餐后的鸣叫，象征自由与生命的渴求。
8. 猛掣绦铃遁远霄：猎鹰的快速离去，暗示理想与现实之间的距离。

修辞手法

• 比喻：将敌人、理想与个人情感进行对比，增强情感冲击力。
• 对仗：诗中多处使用对仗，增强了韵律感，例如“杀气横空”和“胡马挟风”。
• 意象：通过皂雕、胡马、猎鹰等意象，传达出战争、理想与自由的主题。

主题思想

整首诗集中表现了诗人对国家命运的忧虑与理想追求的坚定，展现了深厚的家国情怀与人文关怀。

意象分析

意象词汇

• 皂雕：象征战争、杀戮的威胁。
• 胡马：象征北方民族的骄横与侵略。
• 猎鹰：象征自由与力量，反映诗人对理想的追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“杀气横空急皂雕”中的“皂雕”指的是： A. 一种植物
   B. 一种猛禽
   C. 一种动物

2. 诗人对“虞姚”的提及体现了什么？ A. 对权力的渴望
   B. 对历史明君的怀念
   C. 对个人理想的追求

3. 诗中的“侧席岂无思颇牧”意指： A. 诗人对传统生活的思考
   B. 诗人对战争的反思
   C. 诗人对家人的思念

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》 by 杜甫
• 《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》 by 陆游

诗词对比

• 《秋凉闻寇》与《登高》：两首诗均表现了对国家命运的忧虑，但《秋凉闻寇》更侧重于对外敌的警惕，而《登高》则表达了对时光流逝的感慨与对个人理想的追求。

参考资料

推荐书目

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词选》