《徐洪二公再和二诗余亦随喜》

原文展示:

徐洪二公再和二诗余亦随喜
作者: 刘克庄 〔宋代〕

腰臂拘挛倦笏绅，
笺天乞得水云身。
古书一点心源合，
时事千茎鬓雪新。
世重晚香并晚节，
史难全传更全人。
岁寒赖有梅相伴，
先向南枝漏泄春。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对老年生活的感慨与对友人的关心。诗人感到身体逐渐衰弱，手脚拘束，疲倦于世俗的繁杂；在这时候，他想要在纸上乞求得一份清净的存在，像水云般自在。古书中的智慧与心灵的源头在此汇聚，而对时事的关注让他的鬓发愈加苍白。世人重视晚年的香气与品德，然而历史的全貌往往难以完全传承，人们的真实个性更是难以彰显。岁寒之际，梅花陪伴着他，梅花先于春天在南枝上绽放，传递着春的气息。

注释:

• 倦笏绅：指因岁月而感到疲倦的手脚与身份。笏是古代官员的象征，绅是士人的标志，诗人自谦。
• 古书一点：指从古书中获得的微小智慧或启示。
• 千茎鬓雪新：意指关注世事的同时，鬓发已然斑白，感慨时间的流逝。
• 晚香并晚节：强调晚年应有的品德与气质。
• 岁寒赖有梅相伴：梅花在寒冬中依然开放，象征坚韧与希望。

诗词背景:

作者介绍：刘克庄，字梦得，号秋水，宋代诗人，擅长诗词，被誉为“宋诗四大家”之一，作品风格多样，情感真挚。

创作背景：此诗是在与友人徐洪二公的诗歌交流中产生，反映了诗人对晚年生活的感慨，以及对友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

刘克庄的这首《徐洪二公再和二诗余亦随喜》通过细腻的描绘，展现了老年人的内心世界与对生活的深邃思考。诗中，诗人以“腰臂拘挛”的身体状况为开篇，直接表达了对自身衰老的无奈与疲惫，展现出对世俗繁华的厌倦。接着，他通过“笺天乞得水云身”的比喻，希望能逃离世俗的纷扰，追求一种清淡的生活。

随着诗意的推进，古书的智慧与当下的时事相互交织，形成了诗人对知识的渴求与对现实的反思。诗中提到的“世重晚香并晚节”，不仅强调了优雅的晚年生活，更隐含了对道德与品行的追求，体现了诗人对人生价值的思考。

最后，梅花的意象则成为全诗的亮点。梅花在寒冬中绽放，寓意着生命的坚韧与希望，为整首诗增添了一种积极向上的力量。诗人在此不仅是在描绘自然，更是在传递一种乐观的生活态度，即使身处逆境，仍要寻求内心的宁静与美好。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “腰臂拘挛倦笏绅”：身体的疲惫与身份的象征相结合，表明诗人对自己年老日渐衰弱的无奈感。
  • “笺天乞得水云身”：希望能在世俗中找到一份清净与安逸。
  • “古书一点心源合”：古代的智慧与自己的内心相结合，体现出诗人对知识的追求。
  • “时事千茎鬓雪新”：时事的变化让诗人心生感慨，白发愈增，流露出对时光流逝的无奈。
  • “世重晚香并晚节”：强调晚年的品德与气节。
  • “史难全传更全人”：历史的传承往往难以做到，真实的人性更难以被完整的记录。
  • “岁寒赖有梅相伴”：梅花的陪伴象征着坚韧与希望，带来生的气息。
  • “先向南枝漏泄春”：春的气息在梅花中提前出现，寓意着希望与新生。

• 修辞手法：

  • 比喻：“水云身”比喻一种自由自在的生活状态。
  • 对仗：“腰臂拘挛”与“倦笏绅”形成对照，增强了诗句的节奏感。
  • 拟人：梅花被赋予了陪伴与希望的角色，增强了诗歌的情感深度。

• 主题思想：整首诗表现了对人生晚期的思考，强调了品德与气节的重要性，传达出一种积极向上的生活态度。

意象分析：

• 梅花：坚韧、希望、早春的象征，代表着生命的顽强与美好。
• 水云：象征自由与恬淡的生活状态。
• 鬓雪：时间流逝的标志，提醒人们重视当下。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“腰臂拘挛”的意思是？ A. 身体健康
   B. 身体疲惫
   C. 精力充沛
   答案: B

2. “古书一点心源合”中的“心源”指的是什么？ A. 心情的来源
   B. 知识的源泉
   C. 情感的寄托
   答案: B

3. 诗中梅花的意象代表了什么？ A. 哀伤
   B. 坚韧与希望
   C. 繁华
   答案: B

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《刘克庄诗词研究》