《二月三十日与同舍宴李氏园晚归马上赋诗》

原文展示:

二月三十日与同舍宴李氏园晚归马上赋诗
作者: 司马光 〔宋代〕

门前蹀躞金羁满，
坐上连翩玉斝飞。
数尽游丝留客醉，
一行垂柳送人归。
同邀胜友时难得，
重到名园花已稀。
莫惜芳辰剩行乐，
无端风雨横相违。

白话文翻译：

在门前，金色的马具闪烁着光芒，我坐在上面，酒杯轻盈飞舞。数着那游丝，让客人沉醉，一行垂柳送着人归。能够与知心朋友欢聚，实在难得，重回这名园时，花已稀少。不要惜惜这美好的时光，尽情享乐，偏偏风雨却无情相随。

注释:

• 蹀躞：形容马走路的样子，意为马蹄声轻轻响起。
• 金羁：金色的缰绳，指马具。
• 连翩：形容动作轻快飞舞。
• 玉斝：玉制的酒杯。
• 游丝：细细的丝线，形容轻盈缠绕。
• 垂柳：指柳树的枝条低垂，常用来表达离别时的依依不舍。
• 胜友：指优秀的朋友。
• 芳辰：美好的时光。
• 无端：无缘无故。

典故解析:

本诗没有明显的历史典故，但通过“名园”、“垂柳”等意象，体现了古代文人雅士的聚会情景及与自然的亲近。

诗词背景:

作者介绍：司马光（1019-1086），字君实，号涑水，北宋政治家、史学家和文学家，以编纂《资治通鉴》而闻名于世。其诗风格清新自然，内容多描写人生哲理和社会时事。

创作背景：此诗写于二月三十日，正值春季，诗人与友人欢聚于李氏园，展现了春天的生机与乐趣，反映了作者对于友谊与时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

此诗通过生动的意象描绘了春天的晚归情景，表达了对朋友相聚的珍惜与惋惜。开头“门前蹀躞金羁满”，以细腻的笔触描绘出马匹的轻盈与华贵，设置了欢宴的氛围。接着“坐上连翩玉斝飞”，将酒杯的轻盈与饮酒的快乐融入其中，展现出一种生动的聚会场景。随后“数尽游丝留客醉”，以游丝来比拟朋友间的情谊，轻柔而迷醉，展现了朋友间的欢娱。最后“莫惜芳辰剩行乐”，则流露出对时光易逝的感慨，提醒我们珍惜当下的快乐。整首诗情感真挚，意象丰富，令人感到温暖与惆怅。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 门前蹀躞金羁满：描绘门前的马匹，金色的缰绳光彩夺目，营造出富裕与欢快的氛围。
  • 坐上连翩玉斝飞：描述诗人在酒席上的情景，轻盈的酒杯飞舞，显示出聚会的活跃气氛。
  • 数尽游丝留客醉：游丝比喻轻盈的情感，表达了朋友间的欢聚让人陶醉。
  • 一行垂柳送人归：柳树的低垂象征着离别的依依不舍，透露出诗人对离别的感慨。
  • 同邀胜友时难得：与优秀朋友的聚会是难能可贵的时光，强调友谊的珍贵。
  • 重到名园花已稀：重返名园时，花已凋零，暗示时光流逝。
  • 莫惜芳辰剩行乐：劝人们珍惜时光，尽情享乐。
  • 无端风雨横相违：无情的风雨阻碍了欢乐，增添了一丝惆怅。

• 修辞手法：

  • 比喻：游丝比喻情谊，柳树象征离别。
  • 拟人：风雨被赋予了无情的特性。
  • 对仗：前后句对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：全诗通过描绘春日聚会的场景，表达了对友谊的珍视与对美好时光流逝的惋惜，展现了生动而又感伤的情感基调。

意象分析：

• 金羁：象征着富贵与欢快的生活。
• 玉斝：代表着美好的聚会时光。
• 游丝：象征着轻盈的情感与友谊。
• 垂柳：表达离别时的依依不舍。
• 芳辰：指美好的时光，强调珍惜当下。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“金羁”指的是什么？ A. 钱币
   B. 马具
   C. 酒杯
   D. 朋友

2. “游丝”在诗中用来比喻什么？ A. 酒
   B. 友谊
   C. 柳树
   D. 时间

3. 诗人劝大家怎样对待“芳辰”？ A. 要节俭
   B. 要珍惜和享乐
   C. 要认真工作
   D. 要避免聚会

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 李白《将进酒》与司马光的诗都表达了对友谊和美好时光的珍视，但李白的作品更显豪放，而司马光则更为细腻。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《司马光传》
• 《宋代诗歌研究》