《题湘山大施堂》

原文展示

重倚春林泪竹枝，南游风物鬓成丝。
难寻桂岭千峰梦，更了湘山一段奇。
来云别无心外法，行藏休问塔中师。
若论大施门前事，竿木逢场且赋诗。

白话文翻译

我依靠在春天的林间，泪水滴落在竹枝上。南游途中，风光如画，鬓发已渐渐变白。难以寻觅到桂岭千峰的梦境，而这湘山却带来了一段奇妙的体验。云彩来去无定，心中没有其他法门可寻，行踪藏匿也无须去询问塔中的师父。若论在大施堂前的事，竿木相逢之际，我便随兴吟诗。

注释

• 重倚：再次依靠，表示诗人对美景的依恋。
• 泪竹枝：泪水滴落在竹枝上，传达出感伤之情。
• 南游：指向南方旅行，带有游历之意。
• 鬓成丝：形容头发逐渐变白，意味着岁月流逝。
• 桂岭：指桂岭的山峰，象征美好的梦想。
• 湘山：湘山是具体的地名，带有独特的风景。
• 来云：指飘来的云彩，象征心情的浮动。
• 大施门前：指大施堂前的景象，反映诗人当下的状态。

诗词背景

作者介绍

范成大（1126年－1193年），字君璧，号石湖，南宋时期的诗人、词人。他以山水田园诗著称，作品多描绘自然景色及人文情怀，语言清新自然，富有生活气息。

创作背景

这首诗作于南宋时期，正值社会动荡与个人思考的阶段。范成大游历湘山，感受到自然的美丽与生命的无常，借景抒情，表达对人生和自然的思考。

诗歌鉴赏

《题湘山大施堂》是一首充满抒情的作品，诗人通过描绘春林、泪水、南游等意象，展现了内心深处的思绪与情感。开头两句中，重倚春林和泪竹枝的描写，立刻让人感受到一种伤感与依恋，似乎在揭示诗人与自然之间的深厚感情。随着诗句的推进，诗人又将视角转向自身，提到鬓发渐白，暗含岁月的无情与流逝。桂岭的千峰梦与湘山的奇妙体验形成对比，表达了对理想与现实的思考。

后半部分，诗人提到“来云别无心外法”，似乎在强调寻求心灵安宁的难度，表现出一种内心的迷茫与追寻。最后两句则以“若论大施门前事，竿木逢场且赋诗”收束，传达了诗人在面对生活琐事时，仍旧选择以诗来释怀的态度。整首诗通过细腻的情感和丰富的意象，展现了诗人对自然、人生的深刻思考。

诗词解析

1. 逐句解析

   • “重倚春林泪竹枝”：重倚春林，表达诗人对春天的依恋，泪水滴落，流露出内心的伤感。
   • “南游风物鬓成丝”：南方的风光美丽，但岁月已使鬓发变白，带有时光流逝的感慨。
   • “难寻桂岭千峰梦”：理想的桂岭难以寻觅，表明对美好梦想的向往与失落。
   • “更了湘山一段奇”：湘山的奇妙体验，带出对现实的接受与欣赏。
   • “来云别无心外法”：云彩飘来，心中无其他法门，表示心灵的独立与追寻。
   • “行藏休问塔中师”：行踪与藏身无需向师父请教，表达了对外界的淡漠。
   • “若论大施门前事”：转向大施堂前的回忆，带着一种轻松的语气。
   • “竿木逢场且赋诗”：在机会来临之际，便随兴作诗，体现了诗人洒脱的性格。

2. 修辞手法

   • 比喻：如“泪竹枝”用泪水隐喻内心的伤感。
   • 对仗：全诗有一定的对仗结构，增强了韵律感。
   • 拟人：云彩的来去无定，赋予自然以情感。

3. 主题思想 诗歌通过对春林、湘山等自然景物的描写，表达了诗人对生活的感悟与哲思，展现了对理想与现实之间的思考，同时也体现了对自然美景的赞美和人生无常的感慨。

意象分析

• 春林：象征生机与希望，代表了美好的时光。
• 竹枝：常与志节、隐逸相连，暗示诗人的品格。
• 桂岭：象征理想与追求，代表着美好的向往。
• 湘山：具体而生动的自然景象，体现了诗人的现实体验。
• 云：象征心情的变幻，传达出一种无常与自由的感觉。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“泪竹枝”意指什么？ A. 竹子长得很好
   B. 伤感与依恋
   C. 春天的景色

2. “南游风物鬓成丝”中“鬓成丝”象征什么？ A. 年轻
   B. 时光流逝
   C. 旅行的疲惫

3. 诗人对“桂岭”的态度是？ A. 渴望与追寻
   B. 轻视
   C. 无所谓

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《山中与幽人对酌》：李白
• 《早春呈水部张十八员外》：韩愈

诗词对比

• 李白与范成大的山水诗均表现出对自然的热爱，但李白的诗更倾向于豪放与奔放，而范成大的作品则显得细腻与沉静。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学概论》
• 《范成大诗文集》