《赠传神陈秀才》

原文展示

赠传神陈秀才
——洪适 〔宋代〕

举世人心别，端如面不同。
山川险难测，笔墨思何工。
未索形骸外，聊先阿堵中。
自怜无骨相，不到汉南宫。

白话文翻译

全诗翻译：
全世界的人的心思各不相同，就像面孔各异。
山川的险峻难以测量，笔墨描写又能有多精妙呢？
我并不追求外在的形态，只想在内心深处寻求真正的表达。
自怜没有骨相的风范，竟未能抵达汉南的宫阙。

注释

字词注释

1. 举世：整个世界。
2. 人心别：人们的心思各不相同。
3. 端如：正如、就像。
4. 险难测：山川险要难以测量。
5. 笔墨：书写的工具（笔和墨），引申为文采。
6. 阿堵中：指心思、内心世界。
7. 无骨相：没有骨架的形象，形容无形无相。
8. 汉南宫：汉朝的南宫，象征着高贵的地位。

典故解析

“汉南宫”指的是汉代的宫殿，常用来象征权贵与地位。诗中提到的“汉南宫”暗示了诗人对于名利的淡薄与追求内心真实的情感。

诗词背景

作者介绍

洪适（1047年－1116年），字希言，号西山，宋代诗人、文学家。他在诗歌中常反映对社会现实的关切以及对人性的思考，作品风格清新、自然。

创作背景

这首诗是写给陈秀才的赠诗，表达了对朋友心灵相通的赞美，同时也反映了诗人对人生哲理的思考。诗人在对比外在世界与内心体验，表达了对人心复杂的感慨。

诗歌鉴赏

《赠传神陈秀才》是洪适的一首深刻而富有哲理的诗。诗中通过描绘人心的复杂与自然的险峻，展现了诗人对人性与社会的深刻洞察。首联“举世人心别，端如面不同”，直接点明了主题，揭示了人心的多元与复杂。人们的心思就像面孔一样各不相同，难以彼此理解。接下来，诗人将视野转向自然，“山川险难测”，这一句以山川的险峻作为引子，表达了对人心难以捉摸的感慨。

第三联“未索形骸外，聊先阿堵中”，指出诗人并不追求外在的形态，而是关注内心的真实情感，体现了诗人对内心世界的珍视。最后一句“自怜无骨相，不到汉南宫”，则表达了诗人对自我的反思与自怜，暗示着尽管自己没有外在的风采，但内心却渴望达到更高的境界，这种对比显示了诗人对名利的淡泊。

整首诗构思巧妙，情感真挚，既有对世态人情的感慨，也有对自身处境的思索，充分展现了洪适的文学才华和人生哲学。

诗词解析

逐句解析

1. 举世人心别，端如面不同：全世界的人心思各有不同，就像每个人的面容各不相同。
2. 山川险难测，笔墨思何工：山川的险峻是难以测量的，书写的技巧又能有多高呢？
3. 未索形骸外，聊先阿堵中：我并不追求外在的形态，只想先在内心深处寻求真实的表达。
4. 自怜无骨相，不到汉南宫：自我怜惜没有骨架的风范，竟未能抵达汉南的宫阙。

修辞手法

1. 比喻：用“面不同”比喻人心的复杂多样。
2. 对仗：诗中句子工整，对仗工整，增强了韵律感。
3. 排比：通过对人心、山川、笔墨的排比，强化了诗的逻辑性和层次感。

主题思想

诗歌的中心思想在于对人心复杂性的揭示与诗人内心的自我反思。洪适通过对外在世界的观察，探讨了内心真实的追求，表现了对名利的淡薄和对内心世界的珍视。

意象分析

意象词汇

1. 人心：象征人性复杂的情感状态。
2. 山川：代表自然界的险恶与人心的不可测。
3. 笔墨：象征文人对表达与艺术的追求。
4. 汉南宫：象征高贵与权力，反映诗人对名利的思考。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“举世人心别”意指什么？

   • A. 世界上每个人都相同
   • B. 每个人的内心都不一样
   • C. 人心是可以测量的
   • D. 所有人都有共同的目标
     答案：B

2. 填空题：诗中提到的“汉南宫”象征着__。 答案：高贵与权力

3. 判断题：诗人追求外在的形态。（对/错）
   答案：错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《登高》 —— 杜甫
2. 《静夜思》 —— 李白

诗词对比

1. 《赠友人》 —— 李白：同样表达对友人的情感，但更注重豪情与壮志。
2. 《春江花月夜》 —— 张若虚：对自然的描绘更为细腻，情感更为深邃。

参考资料

推荐书目

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏辞典》
3. 《洪适诗文集》