意思解释
原文展示:
雪霙方瑞腊,
雨势欲凋年。
此日信泥轼,
来风侵坐毡。
为官浑漫尔,
行邑又徒然。
为报仙居令,
无劳负弩前。
白话文翻译:
雪霏霏地飘落,正值腊月的吉兆;
雨势渐渐消退,预示着这一年的结束。
今天的路面湿滑,车辆行驶艰难,
微风侵袭,透过坐垫感到寒冷。
在官场上真是无所作为,
行走在城市中也是徒劳无功。
为了回应仙居的长官,
我不必再费心去借弩箭了。
注释:
- 雪霙:细雪,霙是小雪的意思。
- 瑞腊:指腊月的吉兆,传统上腊月是丰收和庆祝的时节。
- 信泥轼:形容路面泥泞,车辆行驶困难。
- 侵坐毡:风透过坐垫,表示寒冷的感觉。
- 为官浑漫尔:做官的事情完全没有意义。
- 行邑:走在城市中。
- 无劳负弩前:不必再费心去借弩箭,意思是无需再去费力气。
诗词背景:
作者介绍:
洪适,字希愚,号元白,宋代诗人,生于南宋时期,曾任职于地方官,因其诗作多表现对官场的失望和对自然的热爱,具有鲜明的个性和独特的风格。
创作背景:
《仙居道中》创作于腊月,正当年末之际,诗人通过对自然环境的描写,表达了对官场生活的无奈和对人世繁华的反思,折射出一种淡泊名利的情怀。
诗歌鉴赏:
《仙居道中》通过四季的变换以及天气的变化,反映了诗人内心的感受和对官场生涯的思考。开篇的“雪霙方瑞腊”,不仅描绘了冬日的雪景,也暗示了腊月的吉兆,显示出一种年末的宁静氛围。然而,接下来“雨势欲凋年”则带来了一丝忧虑,雨水的消退象征着旧年的结束,也暗示了诗人对未来的迷茫。
整首诗的意境在于通过自然现象的变化来表达个人情感,表现出一种对官场的失望和对世事的无奈。诗人用“为官浑漫尔”来表现自己在官场上没有作为的心情,紧接着“行邑又徒然”则进一步揭示了他对城市生活的无奈。在最后两句中,诗人将自己的感受与仙居的长官联系起来,表达了对官职的淡然态度和对内心自由的渴望。
诗词解析:
逐句解析:
- 雪霙方瑞腊:冬雪飘落,象征着腊月将至的吉兆。
- 雨势欲凋年:雨水渐少,暗示着旧年的结束与新的开始。
- 此日信泥轼:描述今天的路面泥泞,行走艰难。
- 来风侵坐毡:微风侵袭,带来寒意,增加了旅途的艰辛。
- 为官浑漫尔:在官场上无所作为,感到毫无意义。
- 行邑又徒然:在城市中行走也是徒劳,表现出对现实的失望。
- 为报仙居令:为了回应仙居的长官,表达一种责任感。
- 无劳负弩前:无需再去费力,表现出一种洒脱和无奈。
修辞手法:
- 比喻:用“雪霙”来象征腊月的吉兆,体现了自然与人情的联系。
- 对仗:全诗在结构上对称,形成了和谐的韵律感。
- 拟人:风“侵坐毡”,赋予风以人性化的行为。
主题思想:
整首诗通过自然景象反映了诗人的内心感受,表达了对官场生活的失望与对自由的向往,体现了浓厚的个人情感和对社会的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 雪:象征纯洁与宁静。
- 雨:象征时间的流逝与生命的无常。
- 风:象征无形的力量,带来寒冷与孤独。
- 泥轼:象征人生道路的艰难与曲折。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“雪霙方瑞腊”意指什么?
- A. 春天的到来
- B. 腊月的吉兆
- C. 秋天的落叶
-
诗人对官场的态度是?
- A. 热情高涨
- B. 无所作为
- C. 努力工作
-
“无劳负弩前”表达了诗人的什么情感?
- A. 希望
- B. 不屑
- C. 愤怒
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《登高》
诗词对比:
- 《月下独酌》:李白在月下独饮,表达了对自由自在生活的向往,与洪适的淡泊名利形成对照。
- 《登高》:杜甫在诗中表现了对国家前途的忧虑,与洪适对官场的失望互为映衬,展现了不同的时代背景下知识分子的情感。
参考资料:
- 《宋诗选》- 收录洪适及其他宋代诗人的作品。
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》- 对古诗词的详细解释与分析。