意思解释
原文展示:
天申节诗 朱翌 〔宋代〕
明庆晓班催百辟，钧容仙部下层霄。 如今独立薰风里，却听群仙奏九韶。
白话文翻译：
在明亮的庆典上，朝臣们整齐排列，催促着百官。 仙乐队的成员从高高的天际降临。 现在我独自站在和煦的风中， 却听到群仙演奏着美妙的九韶乐曲。
注释:
- 明庆：指盛大的庆典。
- 晓班：指朝臣们整齐排列的样子。
- 百辟：指百官。
- 钧容：指仙乐队的成员。
- 仙部：指仙人的队伍。
- 层霄：指高高的天际。
- 薰风：和煦的风。
- 九韶：古代传说中的美妙乐曲。
诗词背景:
作者介绍: 朱翌（1097-1167），字无咎，号潜山居士，南宋文学家、政治家。他的诗文以清新自然、意境深远著称，尤其擅长写景抒情。这首诗可能是在庆祝某个重要的节日时所作，表达了对盛大庆典和仙境般音乐的赞美。
创作背景: 这首诗可能是在庆祝某个重要的节日时所作，如皇帝的生日（天申节），表达了对盛大庆典和仙境般音乐的赞美。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘盛大的庆典场景和仙境般的音乐，展现了作者对美好事物的向往和赞美。首句“明庆晓班催百辟”描绘了庆典的盛况，朝臣们整齐排列，催促着百官，呈现出一种庄重而热烈的氛围。次句“钧容仙部下层霄”则引入了仙境的元素，仙乐队的成员从高高的天际降临，增添了一种神秘而美妙的色彩。后两句“如今独立薰风里，却听群仙奏九韶”则表达了作者独自站在和煦的风中，却能听到群仙演奏的美妙乐曲，这种超脱尘世的感受，体现了作者对美好事物的向往和对仙境的憧憬。
诗词解析:
逐句解析:
- 明庆晓班催百辟：描绘了庆典的盛况，朝臣们整齐排列，催促着百官，呈现出一种庄重而热烈的氛围。
- 钧容仙部下层霄：引入了仙境的元素，仙乐队的成员从高高的天际降临，增添了一种神秘而美妙的色彩。
- 如今独立薰风里：表达了作者独自站在和煦的风中，营造出一种宁静而超脱的氛围。
- 却听群仙奏九韶：表达了作者能听到群仙演奏的美妙乐曲，这种超脱尘世的感受，体现了作者对美好事物的向往和对仙境的憧憬。
修辞手法:
- 比喻：通过“钧容仙部下层霄”将仙乐队的成员比喻为从天际降临的仙人，增添了神秘感。
- 拟人：通过“晓班催百辟”将朝臣们的排列比喻为催促百官，赋予了朝臣们动态的形象。
主题思想:
这首诗的中心思想是对美好事物的向往和对仙境的憧憬。通过描绘盛大的庆典和仙境般的音乐，表达了作者对美好生活的追求和对超脱尘世的向往。
意象分析:
- 明庆：盛大的庆典，象征着庄重和热烈。
- 晓班：朝臣们整齐排列，象征着秩序和庄重。
- 钧容：仙乐队的成员，象征着神秘和美妙。
- 层霄：高高的天际，象征着高远和神秘。
- 薰风：和煦的风，象征着宁静和舒适。
- 九韶：美妙的乐曲，象征着美好和超脱。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“明庆”指的是什么？ A. 明亮的庆典 B. 明亮的早晨 C. 明亮的宫殿 D. 明亮的灯火
-
诗中的“钧容仙部下层霄”中的“层霄”指的是什么？ A. 高高的天际 B. 层层叠叠的云 C. 高高的楼阁 D. 高高的山峰
-
诗中的“九韶”是什么？ A. 古代传说中的美妙乐曲 B. 古代传说中的美酒 C. 古代传说中的美食 D. 古代传说中的美景
答案：1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《水调歌头·明月几时有》：通过描绘明月和仙境，表达了作者对美好事物的向往和对超脱尘世的憧憬。
- 李白的《庐山谣》：通过描绘庐山的壮丽景色，表达了作者对自然美景的赞美和对仙境的向往。
诗词对比:
- 朱翌的《天申节诗》与苏轼的《水调歌头·明月几时有》都表达了作者对美好事物的向往和对仙境的憧憬，但朱翌的诗更侧重于描绘庆典的盛况和仙境的音乐，而苏轼的诗则更侧重于描绘明月和仙境的景象。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了朱翌的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程和主要作家，包括朱翌的生平和创作。