意思解释
原文展示:
题滑州廨
作者: 李淑〔宋代〕
滑守如今是世官,
阿戎出守自金銮。
郡人莫讶留题别,
孙息期同住此看。
白话文翻译:
在滑州任职的官员如今是世官,
阿戎(即阿戎之守,指负责治安的官员)出任守卫,身居金銮殿。
郡里的百姓们不要惊讶我留下题字告别,
因为孙息(即孙子与孙女)也曾在此地一起观赏。
注释:
- 滑守: 指滑州的守卫官员。
- 世官: 指世袭的官职,通常是指有名望的官员。
- 阿戎: 这里指代负责治安的官员。
- 金銮: 通常指皇帝所居的殿宇,象征权力和地位。
- 郡人: 指地方的百姓或居民。
- 莫讶: 不要惊讶。
- 留题别: 留下题词以作告别之用。
- 孙息: 孙子或孙女,指作者的后代。
典故解析:
此诗中并未直接引用典故,而是通过描写官员和百姓的关系,反映了当时的政治环境和个人情感。李淑以简洁的语言记录下自己在滑州的经历和对生活的思考。
诗词背景:
作者介绍:
李淑,宋代女诗人,其生平事迹较少,但她的诗作以清丽见长,常流露出细腻的情感。她的作品多描写生活琐事与自然景色,具有较高的艺术价值和历史意义。
创作背景:
这首诗创作于李淑在滑州任职期间,表达了她对离别的感慨以及对地方百姓的关心。正值南宋时期,政治动荡,地方官员的角色显得尤为重要。
诗歌鉴赏:
《题滑州廨》是一首短小精悍的诗作,透过李淑的笔触,我们感受到她对官职的自省与对故土的眷恋。诗中开头两句,李淑以“滑守”和“阿戎”开篇,直接点明了自己所处的官位与责任,反映出她对自身角色的认同。接下来的“郡人莫讶”则流露出她对百姓的关怀,表现出一种谦逊的态度,似乎在向民众解释自己留题的理由。最后一句“孙息期同住此看”让整首诗充满了亲情与温暖,表现出她对家庭和睦的期盼。
整首诗语言简练,情感真挚,通过对身边事物的观察,李淑将个人情感与社会责任相结合,展现出她深厚的文学素养。诗中没有华丽的辞藻,却透出一种质朴的美,令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 滑守如今是世官: 指滑州的地方官现在是位高权重的世官,强调官员的地位。
- 阿戎出守自金銮: 形象化地描绘出阿戎守卫的威严,暗示着国家的重视与信任。
- 郡人莫讶留题别: 表达了作者对百姓的关心,提醒他们不要因为自己留题而感到奇怪。
- 孙息期同住此看: 反映了作者对家庭的热爱与对未来的期盼,增强了诗的情感深度。
修辞手法:
- 对仗: 如“滑守”与“阿戎”,形成了对称的结构。
- 象征: “金銮”象征权力和地位,使诗意更加深邃。
- 抒情: 通过对百姓的安慰和对家庭的思念,增强了情感的表达。
主题思想:
整首诗的中心思想是对官员职责的自觉与对家庭的眷念,表现了作者对社会和家庭的责任感与归属感。
意象分析:
意象词汇:
- 滑守: 代表地方官员,象征着责任。
- 金銮: 代表权力,象征着尊严和地位。
- 郡人: 代表地方百姓,象征着民众的生活与情感。
互动学习:
诗词测试:
-
李淑的诗歌风格是怎样的?
a) 华丽 b) 质朴 c) 哲理 d) 哀婉 -
“郡人莫讶留题别”中,“莫讶”意为:
a) 不要相信 b) 不要惊讶 c) 不要询问 d) 不要离开 -
诗中提到的“金銮”象征什么?
a) 财富 b) 权力 c) 自然 d) 和平
答案:
- b) 质朴
- b) 不要惊讶
- b) 权力
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 - 李白
- 《春江花月夜》 - 张若虚
诗词对比:
- 《静夜思》: 也是一种对故土的思念,但更多的是对亲情的深切怀念。
- 《春江花月夜》: 显示了对生活美好的向往,情感更加宽广与深邃。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌选》
- 《李淑诗文集》