《和李公鼗宝林院岩香阁》

原文展示:

醉歌寒食夜，花照武陵溪。
吟钵聊先击，诗筒更远提。
影随春色动，芳与国香齐。
玉节重来赏，僧窗觅旧题。

白话文翻译：

在寒食夜晚畅饮高歌，花影映照着武陵溪水。
吟唱的钵声轻轻敲打，诗词的筒子又被远远提起。
影子随春色摇动，芬芳与国家的香气交织在一起。
玉节再度来到，想在僧人的窗前寻找旧日的题材。

注释:

• 醉歌：指在酒醉中高歌。
• 寒食夜：指寒食节的前夜，通常在清明节前的一天，古时禁火，吃冷食。
• 武陵溪：指的是位于武陵地区的溪流，古有“武陵渔隐”之说。
• 吟钵：吟唱的乐器，通常是指一种击打乐器。
• 诗筒：装诗的筒子，这里可能指用以写作诗歌的工具。
• 玉节：指的是节日，常用来指代清明节。

典故解析:

• 寒食节：源于春秋时期，纪念介之推，节日期间人们禁火，只吃冷食。
• 武陵渔隐：出自陶渊明的《桃花源记》，象征着隐逸生活和自然的美好。

诗词背景:

• 作者介绍：释则安，宋代高僧，以诗词见长，作品多描绘自然和隐逸生活，风格清新脱俗。
• 创作背景：此诗创作于寒食节前夜，诗人可能在武陵溪边，借酒抒怀，表达对春天的赞美及对旧时光的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗以寒食夜为背景，通过醉歌、花影等意象，表现了诗人对春天的赞美及对过去的思念。开头两句描绘了寒食夜的欢乐氛围，配以花影映照溪水，展现出一种宁静而美丽的自然景象。接下来的句子则通过吟唱和诗词的描写，传达出诗人对创作的渴望与追求。最后两句，诗人希望在重逢的节日中，能在僧人的窗前找到灵感，表达了对传统文化的敬重和对创作的思考。整首诗情感真挚，意境深远，体现了诗人内心的宁静与对美好生活的向往。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 醉歌寒食夜：描写在寒食节的夜晚，诗人饮酒作乐，气氛欢快。
  • 花照武陵溪：意境优美，花影映照水面，营造出一幅动人的春景。
  • 吟钵聊先击：暗示诗人开始吟唱，表达出对诗歌创作的热情。
  • 诗筒更远提：强调诗人对于诗歌的追求，诗歌的意象在不断延展。
  • 影随春色动：春天的气息充满活力，影子也随之摇动，象征生机。
  • 芳与国香齐：花香与国家的香气交融，象征着家国情怀。
  • 玉节重来赏：玉节（清明节）再度来到，表示对节日的期待。
  • 僧窗觅旧题：希望在僧人的窗前找到旧日的题材，表达对传统文化的思考。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“花照武陵溪”，将花的美丽与溪水的清新结合。
  • 对仗：如“吟钵聊先击，诗筒更远提”，形成整齐的节奏感。

• 主题思想：诗歌表达了对春天的热爱，以及对传统文化和旧时光的怀念，体现了诗人内心的宁静与追求。

意象分析：

• 醉歌：象征着自由与欢快的精神状态。
• 花：象征着春天的生命力与美好。
• 武陵溪：代表自然的宁静与隐逸的生活。
• 玉节：象征着传统节日与文化的延续。

互动学习：

诗词测试：

1. “醉歌寒食夜”中的“寒食”指的是哪个节日？

   • A. 清明节
   • B. 端午节
   • C. 中秋节

2. 诗中提到的“武陵溪”代表了什么？

   • A. 古战场
   • B. 隐居的地方
   • C. 繁华的城市

3. “影随春色动”表达了什么？

   • A. 春天的来临
   • B. 自然的变化
   • C. 人的情感

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《桃花源记》：陶渊明的作品，描绘隐逸生活的理想。

诗词对比：

• 比较释则安的这首诗与王维的《竹里馆》，两者都描绘了自然之美，但释则安更侧重于节日的氛围，而王维则注重隐居的清静。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《陶渊明全集》