《撤移旧居小假山过佳隐》

原文展示

撤移旧居小假山过佳隐
作者: 张镃 〔宋代〕

顷年叠石规制陿，大类堆沙戏成塔。
一株蟠桂两穉松，便爱清阴蔓藤匝。
阶前指作嵩华样，引宾纪咏纷酬答。
迁巢城北倏两期，惯有真山坐延纳。
人生最怕眼见广，到处卑凡意难合。
每还旧舍觉荒陋，草树虽添漫稠杂。
林塘移植势定增，未成已想风烟飒。
朝晴夕晦各异状，倚杖閒看更铺榻。
园中胜赏亦甚富，此独宜茶兼酒榼。
载来非敢俲奇章，甲乙题朱旋涂蜡。

白话文翻译

近年来，我在山边叠石，模仿自然的形状，像是堆沙玩耍时搭成的塔一样。
一株盘根错节的桂树，旁边两棵松树，正好爱那清凉的阴影，藤蔓缠绕在一起。
台阶前指着那形似嵩华的样子，引来宾客吟咏，互相酬答。
我迁居到城北，短短两年，早已习惯有真山坐落的环境。
人生最怕眼见的广阔，到处都是卑微的东西，让人难以契合。
每次回到旧居，总觉荒陋，草木虽多却显得杂乱。
林塘移植后势必增加，虽然尚未完成，已想象风烟飘渺的景象。
早晨晴天，晚上阴云，各有不同的状态，我依杖闲坐，准备铺开榻榻米。
园中的美景也非常丰富，适合品茶和酒。
我并不敢作奇特的诗章，只是简单地用朱笔题写和涂蜡。

注释

1. 顷年：指的是不久前的年份。
2. 叠石规制：叠石造型，模仿自然。
3. 蟠桂：盘根的桂树。
4. 穉松：幼小的松树。
5. 清阴：清凉的阴影。
6. 嵩华：形似嵩山的花。
7. 迁巢：搬家、迁居。
8. 卑凡：卑微平常的意思。
9. 荒陋：荒凉且简陋。
10. 风烟飒：风烟萧条的样子。

诗词背景

作者介绍: 张镃，字德明，号云山，宋代诗人，曾任职于地方，喜爱山水，擅长描绘自然景观。

创作背景: 该诗写于张镃迁居后，表达了他对新居的感慨与对旧居的怀念，同时也反映出对人生的思考。

诗歌鉴赏

《撤移旧居小假山过佳隐》是一首融合了自然之美与人生哲理的诗。诗人通过细腻的描绘，展现了他新居的假山与园景，表达了对自然的热爱和对生活的思考。首先，诗中描绘的假山、桂树与松树，生动形象，传递了诗人对生活细节的观察和珍惜。诗人在描写环境的同时，流露出对人生的感慨，尤其是“人生最怕眼见广”的句子，揭示了人们在追求理想和现实之间的矛盾。诗的最后，诗人谦虚地提到自己不敢作奇章，反而以茶酒相伴，体现出一种平和的生活态度。整体上，这首诗不仅描绘了自然景观，更深刻地探讨了生活的意义和价值，展现了诗人对人生的悉心体悟与哲理思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 顷年叠石规制陿：几年前，我在这里叠石，模仿自然的样子。
2. 大类堆沙戏成塔：像是堆沙子玩耍时搭成的塔一样。
3. 一株蟠桂两穉松：一株盘根的桂树，两棵幼小的松树。
4. 便爱清阴蔓藤匝：我喜欢那清凉的阴影，藤蔓缠绕着。
5. 阶前指作嵩华样：台阶前指着那形似嵩华的样子。
6. 引宾纪咏纷酬答：引来宾客吟咏，互相酬答。
7. 迁巢城北倏两期：我迁居到城北，短短两年。
8. 惯有真山坐延纳：早已习惯有真山坐落的环境。
9. 人生最怕眼见广：人生最怕眼见的广阔。
10. 到处卑凡意难合：到处都是卑微的东西，让人难以契合。
11. 每还旧舍觉荒陋：每次回到旧居，总觉荒陋。
12. 草树虽添漫稠杂：草木虽多却显得杂乱。
13. 林塘移植势定增：林塘移植后势必增加。
14. 未成已想风烟飒：虽然尚未完成，已想象风烟飘渺。
15. 朝晴夕晦各异状：早晨晴天，晚上阴云，各有不同的状态。
16. 倚杖閒看更铺榻：我依杖闲坐，准备铺开榻榻米。
17. 园中胜赏亦甚富：园中的美景也非常丰富。
18. 此独宜茶兼酒榼：适合品茶和酒。
19. 载来非敢俲奇章：我并不敢作奇特的诗章。
20. 甲乙题朱旋涂蜡：只用朱笔题写和涂蜡。

修辞手法:

• 比喻: “指作嵩华样”，将景物比作名山。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，如“朝晴夕晦”。
• 拟人: 通过“引宾纪咏”，赋予景物以人的情感。

主题思想: 这首诗的中心思想在于对生活细节的观察与思考，展现了诗人对自然的热爱和对人生的哲理反思，表达出一种平和而谦逊的生活态度。

意象分析

意象词汇:

1. 假山: 象征着人对自然的模仿与追求。
2. 蟠桂和松: 代表了坚韧与长寿的象征。
3. 清阴: 体现出对宁静生活的向往。
4. 园中美景: 象征丰富的生活与内心的满足。

互动学习

诗词测试:

1. 张镃是哪个朝代的诗人？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. 诗中提到的“蟠桂”是什么样的树？
   A. 直立的
   B. 盘根的
   C. 矮小的
   D. 变色的

3. 诗人对新居的感受是？
   A. 非常满意
   B. 感到荒陋
   C. 感到宽敞
   D. 感到拥挤

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《山中问答》：王维的山水诗，展现隐居生活。
• 《静夜思》：李白的经典，表达对故乡的思念。

诗词对比:

• 《山中杂诗》（王维）与《撤移旧居小假山过佳隐》均表现了对自然的热爱，但前者更强调山水的宁静与和谐，后者则更深入生活的哲思和情感。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《山水诗的美学与意象分析》