《狂言示诸侄》

原文展示

狂言示诸侄
作者：白居易

世欺不识字，我忝攻文笔。
世欺不得官，我忝居班秩。
人老多病苦，我今幸无疾。
人老多忧累，我今婚嫁毕。
心安不移转，身泰无牵率。
所以十年来，形神闲且逸。
况当垂老岁，所要无多物。
一裘暖过冬，一饭饱终日。
勿言舍宅小，不过寝一室。
何用鞍马多，不能骑两匹。
如我优幸身，人中十有七。
如我知足心，人中百无一。
傍观愚亦见，当己贤多失。
不敢论他人，狂言示诸侄。

白话文翻译

这首诗的意思是：世上有人不认识字，我却在学习写作；世上有人不能做官，我却在官场上占有一席之地。人到老年，总会多病多苦，但我如今幸好没有疾病；人到老年，常常会忧虑烦恼，而我现在已经完成了婚嫁。我的内心安宁而不动摇，身体健康而无牵挂。所以过去十年来，我的身心都非常闲适。再说我快要垂老，所求的物品并不多。一件皮裘可以暖过冬，一顿饭可以让我饱足一整天。不要说我的住处狭小，其实也不过是一个房间而已。何必有很多马匹呢，如果不能骑上两匹的话。如我这样幸运的人，世上大约有十分之七；如我这样知足的人，世上却几乎没有一个。旁观那些愚蠢的人，也能看出自己聪明的人常常失去得多。我不敢去评判他人，只能把这些狂言告诉我的侄子们。

注释

1. 忝：有愧、惭愧的意思。
2. 班秩：指官职，地位。
3. 幸无疾：幸好没有疾病。
4. 婚嫁毕：指已经完成婚姻大事。
5. 心安不移转：内心安宁而不动摇。
6. 牵率：牵挂、羁绊的意思。
7. 裘：皮衣，用于保暖。
8. 勿言舍宅小：不要说我的住处狭小。

诗词背景

作者介绍：白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗风以通俗易懂、情感真挚而受到广泛喜爱，尤其是他对社会生活的关注和对民生疾苦的同情，使得他的作品在唐代及后世都享有极高的声誉。

创作背景：这首诗写于白居易晚年，他在生活中感受到的安宁与知足，反映了他对人生的深刻思考。诗中提到的种种经历与感悟，既是对自己生活的总结，也是对年轻一代的劝诫，鼓励他们珍惜当下。

诗歌鉴赏

《狂言示诸侄》通过白居易的自述，展现了他在生活中的满足与安宁。这首诗的开头通过对比，指出了他在社会地位与学识方面的幸运，接着谈到了衰老与健康的关系，表达了对生活的感慨与知足。诗人强调了内心的安宁和身体的健康，这两者才是真正的幸福。尤其在他即将步入老年之际，更是看淡了物质的追求，认为只需一件皮衣和一顿饭便可满足。

诗中多处运用对比，比如“如我优幸身，人中十有七；如我知足心，人中百无一”，强调了在众多人的不幸中，自己是多么幸运，同时也借此反映出世人的贪婪与不满足。这种深邃的哲理性不仅仅体现在对自己的反思上，也向世人发出警示：知足常乐，才是人生的真谛。

整首诗蕴含着白居易对生活的深刻理解与独特见解，既真实又充满智慧，值得深入品味。

诗词解析

逐句解析：

1. 世欺不识字，我忝攻文笔：反映了白居易在文学创作方面的自我认知与不安。
2. 世欺不得官，我忝居班秩：说明他在官场的地位并不算高，却也心怀感激。
3. 人老多病苦，我今幸无疾：对老年生活的思考，感叹自己健康的幸运。
4. 人老多忧累，我今婚嫁毕：强调婚姻的圆满使他无后顾之忧。
5. 心安不移转，身泰无牵率：内心的安宁与身体的自在是他最大的财富。
6. 所以十年来，形神闲且逸：表达了自己在过去十年中享受的闲适生活。
7. 况当垂老岁，所要无多物：面对老年，他对物质的追求已变得简单。
8. 一裘暖过冬，一饭饱终日：体现了他对生活必需品的满足。
9. 勿言舍宅小，不过寝一室：反映了他对居住条件的不在乎。
10. 何用鞍马多，不能骑两匹：强调了生活的简约与实用。
11. 如我优幸身，人中十有七：表示自己是少数幸运者。
12. 如我知足心，人中百无一：强调知足的人几乎没有。
13. 傍观愚亦见，当己贤多失：旁观他人愚蠢行为，反思自身。
14. 不敢论他人，狂言示诸侄：以此提醒侄子们的忠告。

修辞手法：

• 对比：诗中通过自己的幸运与他人的不幸形成鲜明对比，突出自己的知足与幸福。
• 排比：如“人老多病苦，我今幸无疾”等句式，增加了诗的节奏感和情感的力度。

主题思想：整首诗的中心思想在于倡导知足常乐的人生态度，强调生活的简单与内心的平和。白居易通过自我的反思，提醒后辈珍惜当下，追求内心的宁静与幸福。

意象分析

意象词汇：

• 裘：象征温暖与生活的基本需求。
• 饭：象征生活的基本保障。
• 宅：象征归属感与安稳的生活。

这些意象在诗中不仅描绘了白居易的生活状态，也传达出一种简朴而满足的生活哲学。

互动学习

诗词测试：

1. 白居易在诗中提到自己在官场的地位如何？

   • A. 高官显贵
   • B. 无官无职
   • C. 忍辱负重
   • D. 居于班秩

2. 在诗中，白居易认为人到老年常常会遭遇什么？

   • A. 财富增加
   • B. 多病多苦
   • C. 青春永驻
   • D. 事业有成

3. 白居易认为知足的人在世上有多少？

   • A. 十有七
   • B. 百无一
   • C. 不计其数
   • D. 十分之一

答案：

1. D
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《将进酒》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比： 与白居易的《狂言示诸侄》相对比，李白的《将进酒》体现了对人生的豪放与洒脱，而杜甫的《月夜忆舍弟》则表现了对亲情的思念与忧虑。白居易的作品更注重生活的实际与内心的平和，而李白和杜甫则多展现对理想与情感的追求。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗文集》
• 《唐代文学研究》