意思解释
原文展示:
县郭新居人家 曹彦约 〔宋代〕
苟简诛茅胜野盘,吒身城郭爱平安。 五更人误惊鸡犬,壁漏桅疏共一寒。
白话文翻译:
简陋的茅屋胜过野外的盘桓,安居城郭只因爱慕平安。 五更时分人们误惊了鸡犬,墙壁漏风桅杆稀疏共感寒意。
注释:
- 苟简:简陋,不讲究。
- 诛茅:割茅草,指简陋的居所。
- 胜野盘:胜过在野外盘桓。
- 吒身:安居。
- 城郭:城墙和外城,泛指城市。
- 五更:古代时间划分,指凌晨三点到五点。
- 壁漏:墙壁有漏洞,指房屋破旧。
- 桅疏:桅杆稀疏,形容房屋简陋。
诗词背景: 作者介绍: 曹彦约,宋代诗人,生平不详,但从其诗作中可感受到其对简朴生活的向往和对平安生活的珍视。
创作背景: 这首诗描绘了作者在县城新居的生活情景,表达了对简朴生活的满足和对安宁生活的向往。
诗歌鉴赏: 这首诗通过描绘简陋的居所和清晨的宁静,展现了作者对简朴生活的满足和对安宁生活的向往。诗中“苟简诛茅胜野盘”一句,表达了作者对简陋茅屋的喜爱,认为它胜过野外的盘桓,体现了作者对简朴生活的态度。“吒身城郭爱平安”则进一步表达了作者对城市生活的喜爱,尤其是对平安生活的珍视。后两句通过描绘清晨的宁静和房屋的简陋,加深了这种简朴和安宁的氛围。
诗词解析: 逐句解析:
- “苟简诛茅胜野盘”:表达了作者对简陋茅屋的喜爱,认为它胜过野外的盘桓。
- “吒身城郭爱平安”:表达了作者对城市生活的喜爱,尤其是对平安生活的珍视。
- “五更人误惊鸡犬”:描绘了清晨的宁静,人们误惊了鸡犬,增添了一丝生活气息。
- “壁漏桅疏共一寒”:通过描绘房屋的简陋,加深了这种简朴和安宁的氛围。
修辞手法:
- 比喻:“苟简诛茅胜野盘”中,将简陋的茅屋比作胜过野外的盘桓,形象生动。
- 拟人:“五更人误惊鸡犬”中,将鸡犬拟人化,增添了生活气息。
主题思想: 这首诗的中心思想是表达作者对简朴生活的满足和对安宁生活的向往。
意象分析:
- 意象词汇:苟简、诛茅、城郭、五更、壁漏、桅疏。
- 详细解释:这些词汇共同构建了一个简朴、宁静的生活场景,体现了作者的生活态度和情感基调。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“苟简诛茅胜野盘”表达了作者对什么的喜爱? A. 简陋的茅屋 B. 野外的盘桓 C. 城市的生活 D. 平安的生活 答案:A
-
诗中“吒身城郭爱平安”表达了作者对什么的珍视? A. 简陋的茅屋 B. 野外的盘桓 C. 城市的生活 D. 平安的生活 答案:D
-
诗中“五更人误惊鸡犬”描绘了什么时间段的情景? A. 清晨 B. 中午 C. 傍晚 D. 深夜 答案:A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 杜甫《茅屋为秋风所破歌》:同样描绘了简陋的居所,但情感更为深沉。
诗词对比:
- 与杜甫的《茅屋为秋风所破歌》对比,两者都描绘了简陋的居所,但曹彦约的诗更多表达了对简朴生活的满足,而杜甫的诗则更多表达了对社会现实的忧虑。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了曹彦约的诗作,有助于更深入地了解其诗歌风格。
- 《杜甫诗选》:收录了杜甫的诗作,有助于对比分析。