《灵龟泉上》

原文展示

灵龟泉上
作者：黄庭坚

大灵寿日月，化石皖公陂。
偶无斧斤寻，不作宰上碑。
倾首若有谓，指泉来自西。
泉甘崖木老，坐啸欲忘归。
风流裴通直，商略从我嬉。
莳梅盈百科，洗石出岖奇。
更约聘石工，鑱我灵龟诗。
舅弟妙学古，亦复古须眉。
卿家北海公，笔法可等夷。
为我书斯文，要与斗牛垂。

白话文翻译

这首诗描绘了灵龟泉的美景和诗人对自然的向往。诗的开头提到大灵龟的寿命如日月般长，化作了皖公的石头。偶尔没有斧头和锯子来寻找木材，也不刻意追求名声。倾听泉水的声音，似乎能指引我向西而去。泉水甘甜，崖边的树木苍老，坐在这里吟啸，想要忘却归去的念头。风流的裴通直，和我在一起嬉戏玩乐。种梅的地方满是花瓣，洗石的地方出现了奇妙的景象。再约请石工，为我雕刻灵龟的诗句。我的舅弟在古诗方面有很高的造诣，和我一样才华横溢。卿家北海公的笔法可与我相媲美。请为我书写这篇文章，愿与斗牛相辉映。

注释

• 灵龟：象征长寿和智慧的动物。
• 皖公陂：指皖公所筑的堤坝，寓意坚实和稳固。
• 倾首若有谓：侧耳倾听，好像有人在说话。
• 泉甘崖木老：泉水甘甜，悬崖上的树木年纪已大。
• 坐啸：坐着吟唱。
• 莳梅盈百：种梅的地方花瓣满地。
• 洗石出岖奇：清洗石头时发现奇特之处。
• 斗牛：古代对牛的祭祀活动，象征着丰富的文化内涵。

诗词背景

作者介绍：黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，北宋著名诗人、书法家，主张“诗以言志”，与苏轼、米芾并称。其诗风清新脱俗，擅长表达自然之美和个人情感。

创作背景：黄庭坚创作《灵龟泉上》时正值北宋时期，政治动荡，社会动乱，他通过对灵龟泉的描绘，表达了对自然的热爱和对生活的思考，反映出他对个人理想的追求。

诗歌鉴赏

黄庭坚的《灵龟泉上》是一首充满自然情趣和哲理思考的诗作。诗中，他以灵龟泉为主线，展现了他对自然的热爱和对人生的感悟。开篇提到“大灵寿日月”，既表现了大自然的恒久，又暗含了对生命的思考，似乎在提醒人们珍惜眼前的美好。

诗中多次提到的泉水，象征着清澈与甘甜，体现出诗人对自然的向往与渴望。在“坐啸欲忘归”一句中，诗人表达了在自然中忘却烦恼的渴望，展现出一种超脱世俗的情怀。随后，诗人提到与友人嬉戏，表现了人与人之间的和谐与友谊，进一步丰富了诗的情感层次。

整首诗采用了丰富的意象和生动的描写，体现了诗人高超的艺术才华和对自然的深刻理解。黄庭坚通过这些细腻的描写，使读者不仅感受到泉水的甘甜，更能体会到那份来自自然的宁静与安逸。

诗词解析

逐句解析：

1. “大灵寿日月”：灵龟的寿命如同日月般长久，寓意长寿。
2. “化石皖公陂”：灵龟化为石，象征坚韧和持久。
3. “偶无斧斤寻”：偶尔没有斧头和锯子，表现出一种洒脱的态度。
4. “不作宰上碑”：不追求名声和地位，表达内心的宁静。
5. “倾首若有谓”：倾听泉水，似乎能引导我向西而去。
6. “泉甘崖木老”：泉水甘甜，树木苍老，体现自然的魅力。
7. “坐啸欲忘归”：坐在这里吟啸，想要忘记归去的念头。
8. “风流裴通直”：与朋友嬉戏，表现人与人之间的友谊。
9. “莳梅盈百”：种梅的地方花瓣满地，充满生机。
10. “洗石出岖奇”：洗石时发现奇特之处，寓意自然的奥妙。
11. “更约聘石工”：再约请石工，表现出对艺术创作的追求。
12. “舅弟妙学古”：舅弟也有很高的艺术造诣，体现出家庭的文化氛围。
13. “卿家北海公”：提到朋友的笔法，体现出对友人的欣赏。
14. “为我书斯文”：希望友人为自己书写，表现出诗人对文采的重视。

修辞手法：

• 比喻：将灵龟比作长寿的象征。
• 拟人：泉水似乎在倾诉，赋予自然以情感。
• 对仗：如“莳梅盈百，洗石出岖奇”，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗通过灵龟泉的描绘，表达了诗人对自然的热爱、对友谊的珍视，以及对生命的深刻思考，展现出一种超脱世俗的理想。

意象分析

重要意象：

1. 灵龟：象征长寿和智慧的动物，代表诗人的人生理想。
2. 泉水：象征清澈和甘甜，体现自然的美好。
3. 苍老的树木：代表时间的流逝，暗示人生的无常。
4. 梅花：象征高洁与坚韧，体现出诗人对生活的热爱。

互动学习

诗词测试：

1. 《灵龟泉上》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 黄庭坚
   • C. 杜甫
   • D. 苏轼

2. 诗中“倾首若有谓”是什么意思？

   • A. 倾听泉水的声音
   • B. 站立不动
   • C. 向西而行
   • D. 侧耳倾听

3. 诗中提到的“莳梅盈百”表现了什么？

   • A. 友谊
   • B. 生机
   • C. 寂静
   • D. 哀伤

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《饮湖上初晴后雨》：白居易的描写自然之美与人生态度的作品。
• 《春江花月夜》：张若虚的经典之作，描绘自然之美和人生哲理。

诗词对比：

• 黄庭坚 vs. 苏轼：两位诗人都擅长自然描写，但黄庭坚更加注重细腻的情感与哲理，而苏轼则常带有豪放与洒脱的气质。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋诗三百首》
2. 《黄庭坚诗文集》
3. 《中国古典诗歌鉴赏》