意思解释
原文展示:
二月二十一日东园桃李未开有感二首
日惨东风正怒号,小园寂寂闭蓬蒿。 可能春色如人事,独发玄都观里桃。
白话文翻译:
太阳黯淡,东风正怒吼,小园寂静,被蓬蒿封闭。 或许春色如同人事,只有玄都观里的桃花独自绽放。
注释:
- 日惨:太阳黯淡无光。
- 东风正怒号:东风猛烈地吹。
- 寂寂:寂静无声。
- 蓬蒿:野草,这里指小园被野草覆盖。
- 可能:或许。
- 春色如人事:春色的到来如同人世间的事情,有其不可预测性。
- 玄都观:道教寺庙,这里指某个特定的地点。
典故解析:
- 玄都观:可能指某个具体的道教寺庙,但在诗中更多地象征着一个与世隔绝、不受外界影响的纯净之地。
诗词背景:
作者介绍: 张耒(1054-1114),字文潜,号柯山,北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然,多写景抒情,反映了宋代文人的生活情趣和审美追求。这首诗创作于二月二十一日,当时东园的桃李尚未开花,诗人因此有所感触。
创作背景: 这首诗反映了诗人对春天到来的期待和对自然变化的敏感观察。诗人在东园看到桃李未开,感到春天的脚步似乎迟缓,由此引发了对春色与人事的联想。
诗歌鉴赏:
这首诗通过对东风怒号、小园寂静的描绘,营造出一种压抑而又期待的氛围。诗人用“日惨”来形容太阳,增强了东风的猛烈感,同时也暗示了诗人内心的忧郁。小园被蓬蒿封闭,象征着外界的隔绝和内心的孤寂。后两句诗中,诗人将春色比作人事,表达了对春天到来的不确定性和对美好事物的渴望。玄都观里的桃花独自绽放,象征着即使在封闭和孤寂中,美好依然存在,给人以希望和慰藉。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一句“日惨东风正怒号”,描绘了天气的恶劣,东风猛烈,太阳黯淡,给人一种压抑的感觉。
- 第二句“小园寂寂闭蓬蒿”,进一步描绘了小园的孤寂和封闭,蓬蒿覆盖,无人问津。
- 第三句“可能春色如人事”,诗人在这里进行了哲理性的思考,将春色的到来比作人世间的事情,充满了不确定性。
- 第四句“独发玄都观里桃”,诗人在这里找到了一丝希望,玄都观里的桃花独自绽放,象征着即使在困境中,美好依然存在。
修辞手法:
- 比喻:将春色比作人事,表达了对春天到来的不确定性和对美好事物的渴望。
- 拟人:东风“怒号”,赋予了东风以人的情感,增强了诗句的生动性。
主题思想: 这首诗通过对春天到来的期待和对自然变化的敏感观察,表达了诗人对美好事物的渴望和对生活的哲理性思考。
意象分析:
- 日惨:太阳黯淡无光,营造出压抑的氛围。
- 东风正怒号:东风猛烈地吹,增强了诗句的生动性。
- 小园寂寂闭蓬蒿:小园的孤寂和封闭,象征着外界的隔绝和内心的孤寂。
- 玄都观里桃:玄都观里的桃花独自绽放,象征着即使在困境中,美好依然存在。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“日惨东风正怒号”描绘了怎样的天气? A. 晴朗温暖 B. 阴沉寒冷 C. 风和日丽 D. 雷雨交加
-
诗中“小园寂寂闭蓬蒿”中的“蓬蒿”指的是什么? A. 野草 B. 树木 C. 花朵 D. 建筑物
-
诗中“独发玄都观里桃”中的“玄都观”象征着什么? A. 道教寺庙 B. 与世隔绝的纯净之地 C. 繁华的都市 D. 荒凉的乡村
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王安石《泊船瓜洲》:通过对春天的期待,表达了诗人对家乡的思念。
- 苏轼《惠崇春江晚景》:通过对春天景色的描绘,表达了诗人对自然的热爱。
诗词对比:
- 张耒的这首诗与王安石的《泊船瓜洲》都表达了对春天的期待,但张耒的诗更多地体现了对自然变化的敏感观察和对生活的哲理性思考。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了张耒的诗作,对宋诗进行了详细的注释和解读。
- 《宋代文学史》:对宋代文学的发展进行了全面的介绍,包括张耒的生平和创作。