意思解释
原文展示:
忆王孙·夏词 李重元 〔宋代〕 风蒲猎猎小池塘。过雨荷花满院香。沈李浮瓜冰雪凉。竹方床。针线慵拈午梦长。
白话文翻译:
微风吹动着蒲草,在小池塘边猎猎作响。雨后,荷花散发出满院的清香。沉在水中的李子和浮在水面的瓜果,都像是冰雪一样清凉。躺在竹制的方床上,懒得去拿针线,只想享受这悠长的午睡时光。
注释:
- 风蒲猎猎:形容风吹动蒲草的声音。
- 过雨:雨后。
- 沈李浮瓜:指沉在水中的李子和浮在水面的瓜果,形容夏日消暑的景象。
- 冰雪凉:形容食物清凉爽口。
- 竹方床:用竹子制成的方床。
- 针线慵拈:懒得去拿针线,形容慵懒的状态。
诗词背景:
作者介绍: 李重元,宋代诗人,生平不详。其诗作多描绘自然景色和日常生活,风格清新自然。
创作背景: 这首诗描绘了夏日雨后的宁静景象,通过自然景物和日常生活细节,表达了诗人对悠闲生活的向往和享受。
诗歌鉴赏:
这首《忆王孙·夏词》以简洁的语言和生动的意象,描绘了夏日雨后的宁静与惬意。诗中,“风蒲猎猎小池塘”一句,通过声音的描写,营造出一种宁静而又不失生机的氛围。“过雨荷花满院香”则进一步以香气为媒介,将读者带入一个清新宜人的夏日世界。后两句“沈李浮瓜冰雪凉,竹方床,针线慵拈午梦长”,通过对夏日消暑和午睡的描写,传达出诗人对悠闲生活的深深向往。整首诗语言清新,意境悠远,表达了诗人对自然和生活的热爱。
诗词解析:
逐句解析:
- 风蒲猎猎小池塘:通过声音的描写,营造出夏日小池塘边的宁静氛围。
- 过雨荷花满院香:雨后荷花的香气弥漫整个院子,增添了清新的气息。
- 沈李浮瓜冰雪凉:沉浮在水中的李子和瓜果,给人以清凉的感觉。
- 竹方床:竹制的床,增添了夏日的清凉感。
- 针线慵拈午梦长:懒得去做针线活,只想享受悠长的午睡时光。
修辞手法:
- 拟人:“风蒲猎猎”中的“猎猎”赋予风以动作,增强了声音的生动性。
- 比喻:“沈李浮瓜冰雪凉”中的“冰雪凉”比喻食物的清凉爽口。
主题思想:
整首诗通过夏日雨后的自然景物和日常生活细节,表达了诗人对悠闲生活的向往和享受,以及对自然的热爱。
意象分析:
- 风蒲:夏日池塘边的蒲草,通过声音营造氛围。
- 荷花:雨后的荷花,香气四溢,增添清新气息。
- 沈李浮瓜:夏日消暑的食物,给人以清凉感。
- 竹方床:夏日清凉的休息场所。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“风蒲猎猎”形容的是什么声音? A. 风吹动蒲草的声音 B. 雨滴落在池塘的声音 C. 鸟鸣声 D. 人声
-
“过雨荷花满院香”中的“过雨”指的是什么? A. 雨后 B. 雨中 C. 雨前 D. 雨停
-
“沈李浮瓜冰雪凉”中的“冰雪凉”比喻什么? A. 食物的温暖 B. 食物的清凉 C. 食物的热度 D. 食物的甜度
答案:1. A 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杨万里的《小池》:描绘夏日小池的清新景象。
- 苏轼的《赤壁赋》:通过自然景物表达对历史的感慨。
诗词对比:
- 与杨万里的《小池》相比,李重元的《忆王孙·夏词》更加注重日常生活细节的描写,而杨万里的作品则更注重自然景物的描绘。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了李重元的多首诗作,有助于深入了解其诗歌风格。
- 《中国古代文学史》:提供了宋代文学的背景知识,有助于理解李重元诗歌的创作背景。