《刘乾耀绍原昔同里巷以贫见过愧无以副其意辄》

时间: 2025-01-19 17:44:11

旧时阡陌荆榛底,十载纵横豺虎群。

绛帐并游那更得,乌衣群从断相闻。

尚传是是非非语,翻坐奇奇怪怪文。

谀墓平生吾岂敢,了无一物寿刘君。

意思解释

诗词名称: 刘乾耀绍原昔同里巷以贫见过愧无以副其意辄

作者: 仲并 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

旧时阡陌荆榛底,十载纵横豺虎群。
绛帐并游那更得,乌衣群从断相闻。
尚传是是非非语,翻坐奇奇怪怪文。
谀墓平生吾岂敢,了无一物寿刘君。

白话文翻译:

在过去的乡间小路上,荆棘丛生,十年来纵横交错如同豺狼虎豹。
绛色的帐幕里游玩,何必再去追求那些更美好的事物,
乌衣巷里的人们听不见彼此的声音,
流传着是非之言,我却反而坐在这里写下奇怪的文字。
我怎敢谄媚于他人的墓地,毕竟我自己一无所有,只能祝福刘君长寿。

注释:

  • 阡陌:田间小路,古时用于指代乡村的道路。
  • 荆榛:杂草丛生的地方,象征荒凉。
  • 绛帐:红色的帐幕,此处可能指宴会或游玩的场所。
  • 乌衣巷:指的是南京的一个著名地名,象征旧日的繁华和现在的孤寂。
  • 谀墓:谄媚他人的墓地,表达对逝者的尊重与反思。

诗词背景:

作者介绍:

仲并,宋代诗人,生平事迹较少,作品多表现对世事的思考与人情冷暖。他的诗风清新自然,常用日常生活中细微之处来表现深刻的情感。

创作背景:

此诗写作于仲并的晚年,背景是诗人对往昔的追忆与对现实的感慨,表达了对友人的思念与对世态人情的无奈。

诗歌鉴赏:

这首诗通过对旧时乡村和乌衣巷的描写,展现了时间的流逝和人事的变迁。诗人在回忆中感受到的荒凉与切身的孤独,形成了强烈的对比。起初的“阡陌荆榛底”象征着逝去的繁华与生机,随后转向“绛帐并游”的奢华场所,令人对比时光的无情与人性的复杂。诗的后半部分则表露出诗人对是非之言的无奈与对人情冷暖的深思,最终以对刘君的祝福结束,体现了对朋友的怀念和自身的谦卑。

诗词解析:

逐句解析:

  1. 旧时阡陌荆榛底:描绘了曾经繁荣的乡间道路,现在却满是荆棘,暗示衰败。
  2. 十载纵横豺虎群:比喻十年来如同在野兽之间徘徊,反映生活的艰难。
  3. 绛帐并游那更得:提到在华丽帐幕中游玩,暗示对美好生活的追求。
  4. 乌衣群从断相闻:乌衣巷的人们互相听不见,体现人与人之间的疏离。
  5. 尚传是是非非语:流传着是非之言,反映社会的复杂与人际关系的微妙。
  6. 翻坐奇奇怪怪文:写下奇怪的文字,表达对现状的无奈与不满。
  7. 谀墓平生吾岂敢:对逝者的谄媚,表现出对生者的尊重和自我的反思。
  8. 了无一物寿刘君:强调自己的贫乏,但仍祝福刘君长寿,体现友情之深。

修辞手法:

  • 对比:旧时的繁华与现状的荒凉形成鲜明对比。
  • 比喻:用“豺虎群”比喻生活的艰辛与竞争。
  • 象征:乌衣巷象征着过往的繁华与现今的孤独。

主题思想:

整首诗表达了对过去的怀念、对现实的思考,以及对友人的祝福,体现了对人生无常的深刻感悟。

意象分析:

意象词汇:

  • 阡陌:象征乡村生活,代表过去的美好时光。
  • 荆榛:象征衰败与困扰。
  • 绛帐:象征奢华与追求。
  • 乌衣巷:象征历史与人际关系的疏离。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中提到的“阡陌荆榛底”主要表达了什么? A. 繁华的景象
    B. 荒凉的现实
    C. 诗人的怀念
    D. 社会的繁荣

  2. “乌衣巷”象征着什么? A. 友谊的深厚
    B. 现代的繁华
    C. 过往的辉煌与现今的孤独
    D. 乡村的宁静

答案:

  1. B
  2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 杜甫的《春望》:同样表达对时光流逝的感慨。
  • 李白的《将进酒》:对人生无常的思考和豪放的态度。

诗词对比:

  • 仲并与杜甫的诗作都呈现了对社会的关注与个人命运的思考,但仲并更偏重于对友谊的表达,而杜甫则更关注国家与民生的忧虑。两者在情感基调和写作手法上各有千秋,反映了不同时代背景下的诗人心态。

参考资料:

  • 《宋诗选》
  • 《中国古典诗歌鉴赏》
  • 《诗词的语言艺术》