《雩祭斋居叠去岁韵》

原文展示

又逢斋宿一回思，今日多惭是昔时。
岂似春膏沾去岁，正当雨泽叹愆期。
绸缪预计谷其涌，剂酌先商政所宜。
傥得微诚通帝鉴，早施恩澍沐甘滋。

白话文翻译

又一次在斋宿中思念往事，今天感到非常惭愧，觉得自己不如从前。
怎能像去年的春雨滋润大地，正当此时却因雨水而感叹期望未能实现。
细心安排施政，考虑农田的丰收，提前商量政治所需的措施。
如果能够微薄的诚意感动天帝，早日施恩赐甘露滋润万物。

注释

1. 斋宿：指在斋房内宿舍，常用于修身养性。
2. 昔时：过去的时光。
3. 春膏：春天的雨水，滋润万物。
4. 愆期：未能如期实现的遗憾。
5. 绸缪：精心准备。
6. 剂酌：斟酌、考量。
7. 微诚：微薄的诚意。
8. 通帝鉴：通达天帝的鉴察。
9. 恩澍：恩惠的雨水，指天赐的滋润。

诗词背景

作者介绍

弘历，即清代的乾隆皇帝，生于1711年，卒于1799年。他是一位多才多艺的皇帝，喜爱诗词和书法，致力于文化的发展与传播。弘历在位期间，国家政治稳定，经济繁荣，文化艺术达到高峰。

创作背景

此诗写于斋宿之际，反映了作者对过往的反思及对未来的期许。在诗中，弘历表达了对政治、农业及自然之间关系的思考，体现出他作为皇帝的责任感及对民生的关怀。

诗歌鉴赏

《雩祭斋居叠去岁韵》是一首富有哲理和情感的诗作，表达了清代皇帝弘历对往昔的深刻反思与对未来的美好愿望。诗的开头，以“又逢斋宿一回思”引入，表现出作者在斋房中独处时的沉思，似乎在追忆那些过去的美好时光。紧接着“今日多惭是昔时”，流露出对自身变化与缺失的惭愧，暗示出一种对自我要求的严格。

从自然景象入手，诗中提到“岂似春膏沾去岁”，展现出春雨带来的生机与希望，这种相较之下的失落感让人感受到诗人对时光流逝的无奈与感慨。接下来的“绸缪预计谷其涌”，则可看作是一种积极的态度，意味着对未来的计划与准备，尤其是对农业生产的重视，体现了诗人对百姓生活的深切关怀。

最后一句“傥得微诚通帝鉴”，以微薄的诚意希望得到天帝的眷顾，表达了对民众安康的期盼。整首诗在反思与希望的交织中，展现出诗人对历史的敬畏和对未来的美好愿景，体现出一种责任感与使命感。

诗词解析

逐句解析

1. 又逢斋宿一回思：再次在斋房中思索，表明了时间的轮回与反思的必要。
2. 今日多惭是昔时：今天倍感惭愧，与过去相比自己有所不足。
3. 岂似春膏沾去岁：春天的雨水滋润大地，表现出自然的恩惠与人的渴望。
4. 正当雨泽叹愆期：恰逢雨季，却因未能如期而感叹。
5. 绸缪预计谷其涌：细心准备，期望丰收。
6. 剂酌先商政所宜：提前考虑政治措施，显示出对国家治理的关心。
7. 傥得微诚通帝鉴：若能用微薄的诚意感动天帝。
8. 早施恩澍沐甘滋：希望早日施恩，赐予滋润。

修辞手法

• 比喻：将春雨比作滋润的恩惠，表现自然与人类的关系。
• 对仗：上下句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然现象赋予人的情感，增加了诗句的情感深度。

主题思想

整首诗通过对往昔的怀念与对未来的期盼，表达了诗人对时光流逝的感慨，对自我的反思，以及对国家、民生的责任感与关怀。诗中多次提及自然与政治的关系，显示出诗人深刻的思考与智慧。

意象分析

意象词汇

• 斋宿：象征内心的宁静与思考。
• 春膏：代表生机与希望，是自然眷顾的象征。
• 甘滋：象征着恩惠与滋润，表示对美好生活的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中作者在斋房中思考的是哪些内容？

   • A. 过去的美好时光
   • B. 未来的政治措施
   • C. 个人的情感生活
   • D. 自然的变化

2. “岂似春膏沾去岁”中“春膏”指的是什么？

   • A. 春天的阳光
   • B. 春天的雨水
   • C. 春天的花朵
   • D. 春天的风

3. 诗人希望通过“微诚通帝鉴”来得到什么？

   • A. 个人的荣华富贵
   • B. 天帝的恩惠与滋润
   • C. 国家安定
   • D. 朋友的支持

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《鸟鸣涧》
• 杜甫的《春望》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比

• 比较对象：王维的《鸟鸣涧》
  • 两首诗都表达了对自然的热爱与对内心的思考，但《鸟鸣涧》更偏向于描绘自然景色的宁静，而《雩祭斋居叠去岁韵》则侧重于对政治与农业的关注。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中华诗词大典》
• 《中国古代文学史》