《舟中望罗浮山》

原文展示:

舟中望罗浮山
作者: 杨万里 〔宋代〕

罗浮元不是罗浮，自是道家古蓬丘。
弱水只知断舟楫，葛仙夜偷来惠州。
罗浮山高七万丈，下视日月地上流。
黄金为桥接银汉，翠琳作阙横琼楼。
不知何人汗脚迹，触忤清虚涴寒碧。
天遣山鬼绝凡客，化金为铁琼为石。
至今石楼人莫登，铁桥不见空有名。
玉匙金龠牢锁扃，但见山高水冷冷。
我欲骑麟翳鸾凤，月为环佩星为从。
前驱子晋後安期，飞上峰头斸丹汞。

白话文翻译：

罗浮山其实不是罗浮，只是道家古老的蓬丘。
弱水只知道阻断舟船的行驶，葛仙在夜里偷来惠州的灵气。
罗浮山高达七万丈，从高处俯视，日月与大地都在流动。
黄金架起桥梁连接银河，翠绿的琳琅作阙横亘在琼楼。
不知道什么人留下了汗脚的痕迹，触犯了清虚和寒碧。
天上派来的山鬼阻绝凡人，化金为铁、琼为石。
直到今天，石楼上再也没有人登上，铁桥也看不见，空有其名。
玉匙和金龠牢牢锁住，只有看到山高水冷冷。
我想骑上神兽麟和翳鸾凤，月亮做我的环佩，星星作我的随从。
前驱的子晋和后来的安期，飞上峰头去采炼丹汞。

注释:

• 罗浮: 指道教圣地，常与道教修行有关。
• 弱水: 指弱水河，古代传说中能阻断舟船的水。
• 葛仙: 道教神话中的人物，传说他能够偷取灵药。
• 七万丈: 形容罗浮山极高的高度。
• 黄金为桥: 比喻罗浮山的辉煌和神异。
• 汗脚迹: 人们在山间留下的痕迹。
• 山鬼: 传说中山中神灵，阻碍凡人。
• 子晋、安期: 指古代炼丹术士，追求长生不老。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年—1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名诗人、散文家，以其清新自然、情感真挚的诗风著称。他的作品常反映对自然的热爱，对生活的感悟，以及对道教文化的推崇。

创作背景:

《舟中望罗浮山》写于诗人游历罗浮山时，表达了对道教文化的向往和对自然景观的赞美。此诗通过描绘高山的瑰丽与神秘，反映了诗人对于世俗生活的超脱与追求。

诗歌鉴赏：

《舟中望罗浮山》是一首典型的道教诗，充满了神秘的意象和超然的情感。诗中，作者通过对罗浮山的描绘，表达了对道教理想的向往与追求。开头两句，诗人以“罗浮元不是罗浮”开篇，立刻引入了对传统认知的反思，暗示了对道教深邃哲理的理解。接着，诗人通过“弱水只知断舟楫”描绘了山的神秘性，弱水的形象也暗含了道教中对生命流动的哲学思考。

诗中的“黄金为桥接银汉”展示了山的辉煌与神圣，而“玉匙金龠牢锁扃”则暗示了人们对进入道教圣地的渴望与无奈。诗的末尾，诗人表达了自己希望飞升的愿望，向往与神灵为伴，这种追求超然的情感贯穿全诗，使得整首诗充满了浓厚的道教色彩。

整首诗语言优美，意象丰富，既有对自然景观的细致描绘，又蕴含了深刻的哲理思考，展现了杨万里作为宋代诗人的独特风采和对道教文化的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 罗浮元不是罗浮: 反思传统观念，指出罗浮山的真实面目。
2. 自是道家古蓬丘: 明确定位为道教文化的象征，强调其古老的历史。
3. 弱水只知断舟楫: 描述弱水的特性，象征着人生的艰难与阻碍。
4. 葛仙夜偷来惠州: 引用葛仙的传说，暗示灵气的来源。
5. 罗浮山高七万丈: 夸张山之高，彰显其神秘。
6. 下视日月地上流: 俯视宇宙，表达一种超然的视角。
7. 黄金为桥接银汉: 形象化地描绘山的辉煌。
8. 翠琳作阙横琼楼: 描绘山中的美景，给人以美的享受。
9. 不知何人汗脚迹: 表现对人类痕迹的反思，暗示人与自然的关系。
10. 天遣山鬼绝凡客: 强调山鬼的神秘，暗示平凡人的无能为力。
11. 化金为铁琼为石: 表现人们追求的理想与现实之间的差距。
12. 至今石楼人莫登: 现实中的无奈，暗示对理想的无法实现。
13. 铁桥不见空有名: 强调名声与现实的脱节。
14. 玉匙金龠牢锁扃: 形象地表达对道教圣地的向往。
15. 但见山高水冷冷: 对环境的冷漠与孤寂的感受。
16. 我欲骑麟翳鸾凤: 表达对超脱尘世的渴望。
17. 月为环佩星为从: 形象化地描绘理想的陪伴。
18. 前驱子晋後安期: 提及历史人物，强调追求长生。
19. 飞上峰头斸丹汞: 表达对道教炼丹的向往。

修辞手法:

• 比喻: “黄金为桥接银汉”，生动形象地描绘了山的壮丽。
• 夸张: “七万丈”，强调山的高大。
• 拟人: “弱水只知断舟楫”，赋予水以意识，增强表达效果。
• 对仗: 全诗中多处使用对仗工整的句式，增强韵律感。

主题思想:

整首诗歌表达了诗人对道教理想的向往与追求，同时也表现了对现实生活的超脱与反思。通过对罗浮山的描绘，诗人将自然景观与道教文化结合，展现了深厚的文化底蕴和个人情感。

意象分析:

意象词汇:

• 罗浮山: 道教圣地，象征理想与追求。
• 弱水: 生命中的障碍与艰难。
• 黄金与银汉: 象征辉煌与神秘的美景。
• 山鬼: 道教文化中的神秘存在，象征超凡脱俗。
• 玉匙金龠: 代表进入道教境界的钥匙，象征追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 《舟中望罗浮山》的作者是？ A) 李白
   B) 杜甫
   C) 杨万里
   D) 白居易

2. “弱水只知断舟楫”中“弱水”主要比喻什么？ A) 生命的流动
   B) 人生的阻碍
   C) 自然景观
   D) 道教文化

3. 诗中提到的葛仙是谁？ A) 道教神仙
   B) 古代诗人
   C) 传说中的人物
   D) 以上全是

4. 诗中表达了对什么的追求？ A) 财富
   B) 名声
   C) 道教理想与超脱
   D) 荣耀

答案:

1. C) 杨万里
2. B) 人生的阻碍
3. D) 以上全是
4. C) 道教理想与超脱

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《庐山谣》 - 李白
• 《月下独酌》 - 李白
• 《登高》 - 杜甫

诗词对比:

• 《庐山谣》与《舟中望罗浮山》: 两首诗都描绘了自然景观，表达了对道教文化的向往，前者更多体现出对庐山的赞美，后者则突出了罗浮山的神秘与超脱。
• 《月下独酌》与《舟中望罗浮山》: 李白的作品注重个人情感的抒发，而杨万里的诗则更侧重于道教理想的追求与自然的结合，展示了不同的风格与主题。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《杨万里诗集》