意思解释
原文展示:
良人远戍玉门关，
十度花开未遣还。
但使报君心胆赤，
莫教愁别鬓毛斑。
白话文翻译：
我的爱人远在玉门关戍守，
十次春花绽放却未能归来。
只要能向你报答我的心意，
就不要让我因离愁而白了鬓发。
注释:
- 良人：指心爱的人，这里特指诗中的爱人。
- 远戍：远方守卫，指在边疆驻守。
- 玉门关：古代西域的一个重要关隘，象征着离别与思念。
- 十度花开：十次春天的花朵绽放，形容时间的流逝。
- 报君心胆赤：想要报答你对我的深情厚谊。
- 愁别：因离别而产生的愁苦。
- 鬓毛斑：指头发逐渐变白，暗示着时间的流逝与忧愁的积累。
诗词背景:
作者介绍:
唐之淳，明代诗人，生平事迹不详，但其作品多以抒情见长，常表现对爱情、离别的深刻体悟，风格细腻而感人。
创作背景:
《忆远》创作于作者对远方爱人的思念之际，表达了因离别而生的深切忧虑与不舍，反映了古代士人对战争与爱情的双重感受。
诗歌鉴赏：
《忆远》是一首抒情诗，展现了诗人对远方爱人的深切思念与无奈。诗的开篇描绘了爱人驻守边关的情景，玉门关作为古代的军事重地，象征着离别与孤独，突显出战争对人们生活的影响。接着，诗人以“十度花开”来表现时间的无情，春花虽美，却无法弥补爱人的缺席，使人感受到诗人心中的惆怅与无奈。
在后两句中，诗人表达了对爱人深情的回报之愿，渴望以赤诚之心来回报爱人对自己的情感，但又不得不面对离别带来的愁苦与白发的无奈。整首诗情感真挚，语言简练，既有对美好爱情的追求，也有对现实的无奈，使人感受到一种深沉的忧伤与对未来的渴望。
诗词解析:
逐句解析:
- 良人远戍玉门关：引入主题，思念的对象在远方戍卫，表现了离别的情感。
- 十度花开未遣还：时间的流逝与思念交织，感叹在漫长的等待中，爱人仍未归来。
- 但使报君心胆赤：表达了诗人希望以真情回报的心愿。
- 莫教愁别鬓毛斑：担心因离别的忧愁而使自己变得苍老，显示出对爱情的执着与渴望。
修辞手法:
- 对仗：如“远戍”与“花开”，形成对比，增强诗歌的节奏感。
- 比喻：将时间的流逝比作花开，形象生动。
- 夸张：十度花开，强调思念的漫长与深切。
主题思想:
整首诗围绕思念与离愁展开，表现了对爱情的坚定与对现实的无奈，体现了古代士人对爱情的忠贞与执着。
意象分析:
意象词汇:
- 良人：象征着爱与思念的对象。
- 玉门关：代表着遥远与离别的空间。
- 花开：象征时间的流逝与美好的希望。
- 鬓毛斑：暗示岁月的无情与离别的忧伤。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“良人”指的是谁？ a) 朋友
b) 爱人
c) 师长
d) 父母 -
“十度花开”意在表达什么？ a) 春天的到来
b) 时光的流逝
c) 季节的变化
d) 花的美丽 -
诗中提到的“玉门关”象征着什么？ a) 和平
b) 友谊
c) 离别与思念
d) 财富
答案:
- b) 爱人
- b) 时光的流逝
- c) 离别与思念
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《夜泊牛斗星》
- 杜甫的《春望》
- 王维的《相思》
诗词对比:
与李白《夜泊牛斗星》中对孤独与思念的描写相似，均体现了对远方的渴望与思念，但《忆远》更注重爱情的深厚情感，李白则更加强调孤独的情绪。
参考资料:
- 《古诗十九首》
- 《明代诗人传》
- 《唐之淳诗集》