意思解释
原文展示:
维扬好 韩琦 〔宋代〕 二十四桥千步柳，春风十里上珠帘。
白话文翻译：
全诗翻译: 在扬州，有二十四座桥，桥边种满了千步长的柳树，春风吹过，十里长的街道上，珠帘轻轻摇曳。
注释:
- 维扬：即扬州，古代地名。
- 二十四桥：扬州的著名景点，传说有二十四座桥。
- 千步柳：形容柳树种植得非常密集，延伸很长。
- 春风十里：形容春风吹拂的范围很广，也暗指扬州的繁华。
- 珠帘：用珍珠串成的帘子，形容富贵人家的装饰。
诗词背景: 作者介绍: 韩琦（1008-1075），字稚圭，号赣叟，相州安阳（今属河南）人。北宋政治家、文学家，曾任宰相。他的诗文多反映社会现实，风格质朴。 创作背景: 这首诗描绘了扬州的春日景象，通过桥、柳、春风、珠帘等元素，展现了扬州的繁华与美丽。
诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了扬州春日的繁华景象。首句“二十四桥千步柳”，通过桥和柳的结合，展现了扬州的独特风光。桥是连接两岸的纽带，柳则是春天的象征，两者结合，既表现了城市的繁华，又透露出春天的生机。次句“春风十里上珠帘”，春风和珠帘的结合，进一步以春风的温柔和珠帘的华丽，描绘了扬州的富贵气象。整首诗通过对扬州春日景象的描绘，传达了作者对这座城市的热爱和赞美。
诗词解析: 逐句解析:
- “二十四桥千步柳”：这句诗通过“二十四桥”和“千步柳”两个意象，描绘了扬州的桥梁和柳树，展现了城市的繁华和春天的生机。
- “春风十里上珠帘”：这句诗以“春风十里”和“上珠帘”两个意象，进一步描绘了春风吹拂下的扬州，珠帘的华丽象征了城市的富贵。
修辞手法:
- 对仗：诗中“二十四桥”与“千步柳”，“春风十里”与“上珠帘”形成了工整的对仗，增强了诗歌的节奏感。
- 意象：通过桥、柳、春风、珠帘等意象，构建了扬州春日的繁华景象。
主题思想: 这首诗通过对扬州春日景象的描绘，传达了作者对这座城市的热爱和赞美，展现了扬州的繁华与美丽。
意象分析:
- 桥：连接两岸的纽带，象征着交流和沟通。
- 柳：春天的象征，代表着生机和活力。
- 春风：温柔的春风，象征着温暖和希望。
- 珠帘：富贵的象征，代表着华丽和尊贵。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中的“二十四桥”指的是什么？ A. 扬州的二十四座桥 B. 二十四座桥的名称 C. 二十四座桥的传说 D. 二十四座桥的风景
- 诗中的“千步柳”形容的是什么？ A. 柳树的种类 B. 柳树的数量 C. 柳树的长度 D. 柳树的密度
- 诗中的“春风十里”形容的是什么？ A. 春风的强度 B. 春风的范围 C. 春风的速度 D. 春风的温度
- 诗中的“上珠帘”象征着什么？ A. 富贵 B. 华丽 C. 尊贵 D. 以上都是
答案: 1. A 2. C 3. B 4. D
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 杜牧《寄扬州韩绰判官》：通过描绘扬州的夜景，展现了扬州的繁华。
- 王安石《泊船瓜洲》：通过描绘江南的春景，表达了对故乡的思念。
诗词对比:
- 杜牧的《寄扬州韩绰判官》与韩琦的《维扬好》都是描绘扬州的诗作，但杜牧的诗更多地展现了扬州的夜景和繁华，而韩琦的诗则更多地展现了春日的生机和美丽。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了韩琦的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《扬州文化史》：详细介绍了扬州的历史和文化，有助于理解诗中的背景。