意思解释
原文展示:
植杞必植梓,艺兰仍艺荪。
过庭遗训在,凿楹故书存。
白话文翻译:
这首诗的意思是:种植枸杞就必须种植梓树,栽培兰花也要继续栽培荪草。庭院里的教诲仍然在,门柱上凿刻的古书依然存在。
注释:
- 杞:枸杞,一种植物,常用于中药。
- 梓:梓树,木材坚硬,常用于制作家具和建筑。
- 兰:兰花,象征高雅、洁净。
- 荪:荪草,水生植物,常用于花卉。
- 过庭:指家中的庭院。
- 遗训:留下的教诲、训诫。
- 楹:门柱。
- 故书:古书,指古代的文献、典籍。
典故解析:
“植杞必植梓”这句可以看作是对家族传统的传承,表明在家族事业中需要扎根和扶持;“艺兰仍艺荪”则强调文化的多样性和并存性,表达了对不同事物的珍视。整首诗中涉及的“过庭遗训”则反映了对祖先教诲的重视,强调了文化的传承。
诗词背景:
作者介绍: 徐似道,宋代诗人,生平不详,但其诗风清新脱俗,常以自然景观和人文情怀为题材。
创作背景: 此诗创作于宋代,正值社会文化繁荣时期,文人对于家庭、教育和文化传承有着深刻的认识和思考。诗人以植物的比喻,表达了对传统教育和家族文化的珍视。
诗歌鉴赏:
此首诗以简洁的语言,表达了深厚的文化情感和对传统的尊重。开头两句通过对植物的描绘,传达了“植根”的重要性,寓意着在生活和事业中要有扎实的基础。枸杞和梓树的搭配,象征着家庭的传承和生生不息的精神。接下来的“艺兰仍艺荪”则体现了在文化传承中,应该包容多样性,不拘泥于一种形式,而是要让不同的文化在家庭中共同生长。
后两句“过庭遗训在,凿楹故书存”意在强调文化和教育的重要性,传承不仅仅是物质的,更是精神和思想的延续。通过“遗训”和“故书”,诗人提醒人们要珍惜和铭记先人的教诲和智慧,这不仅是对家族历史的尊重,也是对自我的一种鞭策。
整首诗在形式上简洁而富有韵律感,内容上却蕴含了丰富的意象和深邃的哲理,体现了作者对于传统文化的深情思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 植杞必植梓:种枸杞的同时,必定要种梓树,强调根基的重要性。
- 艺兰仍艺荪:在栽培兰花的同时,继续栽培荪草,突显多样性和包容性。
- 过庭遗训在:家中的教诲仍然存在,强调传统和家庭教育的重要性。
- 凿楹故书存:门柱上刻有的古书仍然保存,象征着文化和知识的传承。
修辞手法:
- 对仗:上下句之间形成对称,增强了诗的韵律感。
- 比喻:通过植物来象征文化和教育的传承。
- 意象:植物作为意象,承载了深刻的文化内涵。
主题思想: 这首诗的中心思想在于强调家庭和文化的传承,倡导人们珍惜和传承先辈的教诲和智慧,体现出对家族历史和文化价值的重视。
意象分析:
意象词汇:
- 杞、梓:象征着家业的根基和延续。
- 兰、荪:代表了文化的多样性与丰富性。
- 过庭:指代家庭与教育的氛围。
- 楹、故书:象征着文化和知识的传承。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“杞”指的是哪种植物? A. 荷花
B. 枸杞
C. 松树 -
“艺兰仍艺荪”中的“艺”是什么意思? A. 种植
B. 表演
C. 创作 -
诗中提到的“过庭遗训”主要强调什么? A. 家庭的财富
B. 家庭的教诲
C. 家庭的规模
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
诗词对比: 与徐似道的诗相比,李白的《静夜思》也强调了对故乡和家庭的思念,但更侧重于个人情感的抒发;而杜甫的《春望》则在历史背景下表达对国家和家庭的忧虑,体现了更为沉重的社会责任感。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词概论》