意思解释
原文展示:
奉答圣俞岁日书事
积雪照清晨,东风冷著人。
年光向老速,物意逐时新。
贳酒闲邀客,披裘共探春。
犹能自勉强,顾我莫辞频。
白话文翻译:
这首诗描绘了一个清晨的场景,积雪映照着晨光,东风袭来,令人感到寒冷。随着时间的推移,年华渐渐老去,而事物的意义却随着时间而变得新鲜。我请来朋友们喝酒闲聊,披上皮裘共同探寻春天的气息。尽管自己仍能自我鼓励,但希望朋友们不要因为我年纪大而疏远我。
注释:
- 积雪:指积聚的雪,象征寒冷和冬季的景象。
- 东风:春天的风,传达出春天即将到来的气息。
- 贳酒:意为请客喝酒,表现出诗人对朋友的热情。
- 犹能自勉强:尽管年纪渐长,诗人仍然努力自我激励。
- 顾我莫辞频:希望朋友们不要因自己年老而常常拒绝相聚。
诗词背景:
作者介绍:
欧阳修(1007年-1072年),字永叔,号醉吟先生,北宋时期著名的政治家、文学家。他的散文和诗词在中国文学史上占有重要地位,尤其以清新自然的风格著称。
创作背景:
此诗写于宋代,正值欧阳修晚年,在人生的秋冬之际,他感受到时间的流逝和对友人的珍惜,因而写下此诗,以表达对时光的感慨和对友情的呼唤。
诗歌鉴赏:
《奉答圣俞岁日书事》通过描绘积雪、东风等自然景象,展现了诗人对时光流逝的深刻感受。诗的前两句通过对比寒冷的冬天与即将到来的春天,传达了一种人生无常的感悟。年华向老,虽然年岁渐长,但诗人却选择以酒会友的方式来庆祝生命中的每一个春天,表达了对生活的热爱。后两句则进一步强调了友情的重要性,诗人希望朋友们能够常来相聚,不因自己年纪大而疏远。整首诗情感真挚,既有对过往光阴的缅怀,也有对未来生活的期待,体现了人与人之间深厚的情谊。
诗词解析:
逐句解析:
- 积雪照清晨:描绘了一个雪后的清晨,雪的反射使得晨光更加明亮。
- 东风冷著人:东风虽是春风,但在寒冷的冬天,仍给人带来凉意。
- 年光向老速:岁月如梭,年华似箭,感慨时间流逝的加速。
- 物意逐时新:事物的意义随着时间而变化,表现出对新事物的接受。
- 贳酒闲邀客:诗人邀请朋友喝酒,体现出生活的闲适与乐趣。
- 披裘共探春:披上皮衣,象征着抵御寒冷,与朋友一起迎接春天。
- 犹能自勉强:尽管年纪渐长,自己仍能努力。
- 顾我莫辞频:希望朋友们常来相聚,不要因为年岁而拒绝交往。
修辞手法:
- 对仗:如“贳酒闲邀客,披裘共探春”通过平行结构增强了诗的韵律感。
- 比喻:将时间比作流逝的水,强调时间的无情。
- 拟人:赋予东风人性,表现出自然与人的情感交融。
主题思想:
整首诗围绕着时间与友情展开,表达了诗人对过去的怀念和对未来的期盼,同时反映了人与人之间的深厚情谊,强调了在岁月流逝中保持友情的重要性。
意象分析:
意象词汇:
- 积雪:象征着冬季的寒冷与纯洁。
- 东风:象征着春天的来临,带来希望与生机。
- 酒:象征着友情、欢聚与生活的乐趣。
- 裘:象征着温暖与抵御寒冷的力量。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“积雪照清晨”表现了怎样的自然景象?
- A. 春天的生机
- B. 寒冷的冬晨
- C. 暑热的夏季
- D. 落叶的秋天
-
下列哪一句表达了诗人对年华流逝的感慨?
- A. 贳酒闲邀客
- B. 年光向老速
- C. 披裘共探春
- D. 顾我莫辞频
-
诗人希望朋友们如何对待他的年纪?
- A. 不要拒绝常来相聚
- B. 忽视他的存在
- C. 常常批评他
- D. 不再邀请他
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比:
- 杜甫《春望》:同样表现了对时光流逝的感慨,但更侧重于家国情怀与个人忧虑。
- 王维《送元二使安西》:通过离别的场景,展现了友情的珍贵与离愁的苦涩。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《欧阳修诗文集》
- 《中国古代诗词选读》