意思解释
原文展示:
年年长是客天涯,几向天涯梦到家。归到故家无一字,兔葵莺粟正开花。
白话文翻译:
每年我都在天涯漂泊,多少次在梦中回到家乡。回到故乡却没有一封信,正是兔葵花和黄莺与粟米的季节。
注释:
- 长是客:常年漂泊在外,像个客人。
- 天涯:遥远的地方,指离家很远的地方。
- 梦到家:在梦中回到家乡。
- 故家:指故乡或老家。
- 无一字:没有一封信,表示与家乡的联系断绝。
- 兔葵:兔子喜欢吃的植物,象征春天的来临。
- 莺粟:黄莺与粟米,象征自然的丰饶和春天的生机。
典故解析:
此诗虽然没有直接引用历史典故,但表达了游子对故乡的思念和对生活的感慨,体现了古代文人常有的“游子吟”主题。
诗词背景:
作者介绍:
柴元彪,宋代诗人,生平事迹较少,但他的诗歌中常流露出对故乡的深情与对人生无常的思索,风格简练而富有情感。
创作背景:
这首诗可能创作于诗人漂泊外地的时期,表达了他对故乡的渴望和对生活的无奈,反映了当时士人的普遍心态。
诗歌鉴赏:
《上中斋相公》是一首抒发诗人游子心情的诗作,整首诗在简洁的语言中蕴含着深厚的情感。开篇“年年长是客天涯”,便点出了诗人身处异乡的孤独与无奈,岁月在游子的旅途上流逝,他似乎永远无法回到故乡。在“几向天涯梦到家”中,梦境成为他唯一的寄托,梦中的故乡是他心灵的慰藉和归属。然而,现实的残酷使得他每次归来却“无一字”,这不仅是对亲情的渴望,也是对生活孤独的深刻体悟。
最后一句“兔葵莺粟正开花”,通过描写自然的景象,传达了春天的生机和希望,但同时也让人感受到诗人心中那份难以言喻的悲哀。诗人在描绘春天时,也暗示着他对过往时光的怀念与惋惜。整首诗情感深邃,意境悠远,展示了诗人对故乡的思念与游子生活的无奈。
诗词解析:
逐句解析:
- 年年长是客天涯:每年我都在外漂泊,像个客人一样,远离故乡。
- 几向天涯梦到家:多少次我在梦中回到家乡,渴望回归的心情浮现。
- 归到故家无一字:回到故乡却没有收到任何信件,联系的缺失加深了孤独感。
- 兔葵莺粟正开花:此时春天来临,自然界万物复苏,意象丰富,象征着生机与希望。
修辞手法:
- 对仗:如“无一字”和“正开花”,形成对称,增强了诗歌的韵律感。
- 意象:兔葵、莺粟等自然意象,生动传达了季节更替与生命的活力。
主题思想:
诗歌通过游子的视角,表达了对故乡的思念、对生活的感慨和对人生无常的思考。中心思想在于对游子心境的细腻刻画,展现了对家和亲情的渴望。
意象分析:
意象词汇:
- 天涯:象征着距离与孤独,体现游子的漂泊。
- 兔葵:象征春天和生机,代表着对美好生活的向往。
- 莺粟:自然的丰饶,反映了生命的轮回与希望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“年年长是客天涯”表达了什么情感? A. 思乡之情
B. 对生活的满意
C. 对朋友的思念 -
“归到故家无一字”意味着什么? A. 有很多信件
B. 没有与家人的联系
C. 家人一直在关心他 -
诗中提到的“兔葵”和“莺粟”分别象征什么? A. 秋天的落叶
B. 春天的生机与希望
C. 夏天的酷热
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《归园田居》
- 王维《送别》
诗词对比:
- 《归园田居》:同样表达了对故乡的思念,但更多的是对田园生活的向往。
- 《送别》:反映了朋友间的离别愁绪,与游子独自漂泊的孤独形成对比。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《柴元彪诗集》