《欧阳文忠索碑遣居二帖赞》

原文展示:

欧阳文忠索碑遣居二帖赞 岳珂 〔宋代〕 公于率更，每秒吾家。 是书之传，似耶非耶。 书出于心，既劲且方。 世多公书，行或未藏。 易方而圆，飘飘若仙。 楷以其人，行以其天。 堂堂斯文，维轲与雄。 我观二书，如或见公。

白话文翻译：

欧阳文忠公向我索要碑文和居所的两封信，我对此表示赞赏。 他对于率更（指书法家欧阳询），每次都能迅速掌握我家的风格。 这些书法作品的流传，是真实还是虚幻呢？ 书法源自内心，既有力又方正。 世上流传着许多他的书法作品，但有些可能还未被收藏。 他的书法从方正变为圆润，飘逸如同仙人。 楷书体现了他的个性，行书则展现了他的天赋。 这篇堂堂正正的文章，维系着轲（孟子）与雄（荀子）的精神。 我阅读这两封信，仿佛见到了他本人。

注释:

• 率更：指欧阳询，唐代著名书法家，尤以其楷书著称。
• 秒：迅速掌握。
• 吾家：指岳珂自己的家族或风格。
• 是书之传：这些书法作品的流传。
• 书出于心：书法源自内心。
• 既劲且方：既有力又方正。
• 行或未藏：有些可能还未被收藏。
• 易方而圆：从方正变为圆润。
• 飘飘若仙：飘逸如同仙人。
• 楷以其人：楷书体现了他的个性。
• 行以其天：行书则展现了他的天赋。
• 堂堂斯文：堂堂正正的文章。
• 维轲与雄：维系着轲（孟子）与雄（荀子）的精神。

诗词背景:

作者介绍: 岳珂，宋代文人，生平不详，但从其作品中可以看出他对书法有深厚的理解和欣赏。这首诗是他对欧阳文忠公（欧阳修）索要碑文和居所的两封信的赞赏，体现了对欧阳修书法风格的理解和敬仰。

创作背景: 这首诗是在欧阳修向岳珂索要碑文和居所的两封信后创作的，岳珂通过这首诗表达了对欧阳修书法风格的赞赏和对他人格魅力的敬仰。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对欧阳修书法风格的描述，展现了岳珂对书法艺术的深刻理解和欣赏。诗中，“公于率更，每秒吾家”表明欧阳修能够迅速掌握岳珂家族的书法风格，显示出欧阳修的书法造诣之深。“书出于心，既劲且方”强调书法源自内心，既有力又方正，这是对书法艺术本质的深刻理解。“易方而圆，飘飘若仙”则描绘了欧阳修书法风格的转变，从方正到圆润，飘逸如同仙人，这是对书法艺术变化和美感的赞美。最后，“我观二书，如或见公”表达了岳珂通过阅读欧阳修的信件，仿佛见到了他本人，这是对欧阳修人格魅力的敬仰。

诗词解析:

逐句解析:

1. “公于率更，每秒吾家”：欧阳修对于率更（欧阳询）的书法风格，每次都能迅速掌握岳珂家族的风格。
2. “是书之传，似耶非耶”：这些书法作品的流传，是真实还是虚幻呢？
3. “书出于心，既劲且方”：书法源自内心，既有力又方正。
4. “世多公书，行或未藏”：世上流传着许多他的书法作品，但有些可能还未被收藏。
5. “易方而圆，飘飘若仙”：他的书法从方正变为圆润，飘逸如同仙人。
6. “楷以其人，行以其天”：楷书体现了他的个性，行书则展现了他的天赋。
7. “堂堂斯文，维轲与雄”：这篇堂堂正正的文章，维系着轲（孟子）与雄（荀子）的精神。
8. “我观二书，如或见公”：我阅读这两封信，仿佛见到了他本人。

修辞手法:

• 比喻：“飘飘若仙”比喻欧阳修的书法风格飘逸如同仙人。
• 对仗：“既劲且方”、“易方而圆”等对仗句式，增强了语言的节奏感和美感。

主题思想: 这首诗的主题是对欧阳修书法风格的赞赏和对他人格魅力的敬仰。通过描述欧阳修书法的变化和美感，岳珂表达了对书法艺术本质的深刻理解和对欧阳修人格魅力的敬仰。

意象分析:

• 意象词汇：“飘飘若仙”描绘了欧阳修书法风格的飘逸和美感，象征着书法艺术的高超境界。

互动学习: 诗词测试:

1. 岳珂在诗中提到的“率更”是指谁？ A. 欧阳询 B. 欧阳修 C. 岳珂自己 D. 其他书法家 答案：A

2. 诗中“书出于心，既劲且方”表达了什么意思？ A. 书法源自内心，既有力又方正 B. 书法源自内心，既圆润又飘逸 C. 书法源自内心，既有力又圆润 D. 书法源自内心，既方正又飘逸 答案：A

3. 诗中“易方而圆，飘飘若仙”描绘了欧阳修书法风格的什么特点？ A. 从方正变为圆润，飘逸如同仙人 B. 从圆润变为方正，飘逸如同仙人 C. 从方正变为圆润，稳重如同仙人 D. 从圆润变为方正，稳重如同仙人 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 欧阳修的其他书法作品，如《醉翁亭记》等。
• 其他宋代文人的书法作品，如苏轼的《寒食帖》等。

诗词对比:

• 欧阳修的书法风格与苏轼的书法风格对比，展示不同文人的书法特点。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋代书法艺术》
• 《欧阳修全集》
• 《岳珂诗集》