意思解释
原文展示:
芍药五首 张嵲 〔宋代〕 凄凄寒雨送余春，繁艳浓香慰病身。 忽作暖风迟日想，慨然如在汉江滨。
白话文翻译：
寒雨凄凄送走了春天，繁花艳丽、香气浓郁安慰着病中的我。 突然间想象着温暖的春风和迟来的阳光，感慨万分，仿佛置身于汉江之滨。
注释:
字词注释:
- 凄凄：形容寒雨连绵的样子。
- 余春：指春天的末尾，即春末。
- 繁艳：形容花朵繁多而艳丽。
- 浓香：浓郁的香气。
- 慰病身：安慰病中的身体和心灵。
- 暖风迟日：温暖的春风和迟来的阳光。
- 慨然：感慨的样子。
- 汉江滨：汉江的岸边，这里可能指诗人的故乡或某个有特殊意义的地方。
典故解析:
- 诗中未明确提及具体典故，但“汉江滨”可能暗示诗人对故乡或某个特定地点的怀念。
诗词背景:
作者介绍: 张嵲（约1096-1148），字子厚，号南轩，南宋初年诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和生活的热爱。此诗可能作于诗人病中，通过描绘芍药的繁艳来抒发自己的情感。
创作背景: 这首诗可能是在诗人病中创作的，通过描绘芍药的繁艳和香气来安慰自己，同时也表达了对春天即将过去的感慨和对温暖天气的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以寒雨送春为背景，通过描绘芍药的繁艳和香气来安慰病中的自己。诗中“繁艳浓香慰病身”一句，既表达了诗人对自然美的欣赏，也体现了他在病中的自我慰藉。后两句“忽作暖风迟日想，慨然如在汉江滨”则进一步抒发了诗人对温暖天气的向往和对某个特定地点的怀念，情感深沉而真挚。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然和生活的热爱，以及在病中的坚韧和乐观。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一句“凄凄寒雨送余春”，通过“凄凄”形容寒雨，营造出一种凄凉的氛围，同时“送余春”暗示了春天的即将结束。
- 第二句“繁艳浓香慰病身”，以芍药的繁艳和香气来安慰病中的自己，表达了诗人对自然美的欣赏和在病中的自我慰藉。
- 第三句“忽作暖风迟日想”，突然间想象着温暖的春风和迟来的阳光，表达了对温暖天气的向往。
- 第四句“慨然如在汉江滨”，感慨万分，仿佛置身于汉江之滨，可能暗示诗人对故乡或某个特定地点的怀念。
修辞手法:
- 比喻：通过将芍药的繁艳和香气比喻为对病身的安慰，增强了表达效果。
- 拟人：将寒雨和春风赋予人的情感，如“凄凄”和“暖风迟日想”，使诗歌更加生动。
主题思想: 整首诗表达了诗人对自然和生活的热爱，以及在病中的坚韧和乐观。通过描绘芍药的繁艳和香气来安慰自己，同时也表达了对春天即将过去的感慨和对温暖天气的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 寒雨：营造出凄凉的氛围。
- 繁艳：形容花朵繁多而艳丽。
- 浓香：浓郁的香气。
- 暖风迟日：温暖的春风和迟来的阳光。
- 汉江滨：可能暗示诗人对故乡或某个特定地点的怀念。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“繁艳浓香慰病身”一句表达了什么情感？ A. 悲伤 B. 安慰 C. 愤怒 D. 恐惧
-
“忽作暖风迟日想”中的“暖风迟日”指的是什么？ A. 寒冷的天气 B. 温暖的春风和迟来的阳光 C. 炎热的夏天 D. 凉爽的秋天
-
诗中“慨然如在汉江滨”可能暗示了什么？ A. 诗人对战争的感慨 B. 诗人对故乡或某个特定地点的怀念 C. 诗人对死亡的恐惧 D. 诗人对疾病的绝望
答案：1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过描绘梦境来表达对故乡的怀念。
- 杜甫《春望》：通过描绘春天的景色来表达对国家的忧虑。
诗词对比:
- 张嵲的《芍药五首》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》都表达了对某个特定地点的怀念，但张嵲的诗更多地体现了在病中的自我慰藉和对自然美的欣赏。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张嵲的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了对宋代诗词的全面鉴赏和分析。