《弈棋二首呈任渐》

原文展示

弈棋二首呈任渐

其一
偶无公事负朝暄，
三百枯棋共一樽。
坐隐不知岩穴乐，
手谈胜与俗人言。
簿书堆积尘生案，
车马淹留客在门。
战胜将骄疑必败，
果然终取敌兵翻。

其二
偶无公事客休时，
席上谈兵校两棋。
心似蛛丝游碧落，
身如蜩甲化枯枝。
湘东一目诚甘死，
天下中分尚可持。
谁谓吾徒犹爱日，
参横月落不曾知。

白话文翻译

其一
偶尔没有公事，享受晨曦的美好，
三百盘枯燥的棋局，伴我一樽酒。
我静坐在隐秘的山洞中，乐在其中，
与人对弈，胜过与世俗的闲谈。
书籍堆积在案上，尘土满布，
车马停留在门外，客人无法进来。
战胜之后骄傲，往往会导致失败，
果然，敌人最终也被我翻盘。

其二
偶尔没有公事，客人暂时休息，
席上谈论兵法，对弈两棋。
心情如蛛丝般游走于碧空，
身形如蝉壳般化作枯枝。
湘东一目诚愿为之赴死，
天下分割尚可持有。
谁说我等仍然热爱白天，
星辰横挂在天，月落时我从未知晓。

注释

• 负朝暄：享受清晨的阳光，形容心情愉悦。
• 三百枯棋：暗指下了很多盘棋，象征时间的消逝与沉静。
• 坐隐：隐居于山中，表示一种超然物外的生活状态。
• 手谈：指下棋，表现出一种高雅的消遣。
• 簿书：书籍，指待办的事务。
• 车马淹留：形容客人未能进门，忙着应酬。
• 战胜将骄：在胜利后容易产生骄傲的心理。
• 湘东一目：指湘东的眼界，愿意为理想而死。

诗词背景

作者介绍
黄庭坚，字鲁直，号山谷，晚号涧溪，北宋著名的书法家和诗人，代表了宋代诗歌的一个高峰。他的诗风清新自然，擅长表达个人情感与自然景观的结合。

创作背景
《弈棋二首》创作于黄庭坚隐居时期，诗中反映了他对棋局的热爱以及在棋局中所体会到的哲理和人生智慧。这首诗的创作背景与当时的社会环境以及黄庭坚的个人经历密切相关，他常常在闲暇之余通过围棋来释压，寄情于棋中。

诗歌鉴赏

黄庭坚的《弈棋二首》以独特的视角描绘了围棋所蕴含的哲理和人生。第一首中，诗人通过描绘棋局，将自己隐居的生活与对世俗的超然态度结合起来，展示了他在棋局中超脱尘世的乐趣。诗中的“坐隐不知岩穴乐”，恰恰体现了诗人内心的宁静与满足，似乎在告诉我们，真正的快乐并非来自外界的功名利禄，而是内心的宁静与自得。

第二首则通过对弈的比喻，进一步探讨了人生的哲理。诗中的“心似蛛丝游碧落”，形象地描绘了诗人那种灵动而又细腻的思维。对弈时的沉思与对人生的思考在这里交织在一起，体现了诗人对生命的深刻感悟与思考。“湘东一目诚甘死”则表现了对理想的执着追求，显示出一种愿为理想献身的豪情。整首诗展现出一种闲适的生活态度与深邃的思想，反映了诗人在棋局中所获得的深刻人生哲理。

诗词解析

逐句解析

• 其一：开头就以“偶无公事”引入，强调生活的闲适，接着通过“负朝暄”展现出一种悠然自得的心境。
• “三百枯棋共一樽”：用“枯棋”象征过去的岁月，说明时间的流逝与内心的宁静。
• “坐隐不知岩穴乐”：隐居的生活使他享受到自然的乐趣。
• “手谈胜与俗人言”：强调下棋的乐趣远胜于世俗的闲聊。
• “簿书堆积”：象征着世俗事务的繁杂，不影响内心的平和。
• “战胜将骄疑必败”：揭示了胜利后的骄傲会导致失败的道理。

修辞手法

• 比喻：如“心似蛛丝游碧落”，形象生动地表达了诗人的思维和情感。
• 对仗：如“车马淹留客在门”，音韵和谐，增强了诗的节奏感。

主题思想
整首诗以围棋为载体，探讨了人生的哲理与内心的宁静，体现了黄庭坚超然物外的生活态度以及对理想与自由的追求。

意象分析

意象词汇

• 棋：象征思维的灵活与人生的策略。
• 岩穴：象征隐逸的环境与清静的心境。
• 蛛丝：象征细腻的思考与灵动的思想。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“三百枯棋”象征了什么？
   A. 时间的流逝
   B. 隐居的生活
   C. 世俗的烦恼
   D. 胜利的骄傲

2. “心似蛛丝游碧落”这句表达了诗人的什么状态？
   A. 安静和沉思
   B. 激动和愤怒
   C. 忧伤和失落
   D. 喜悦和满足

答案

1. A
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼的《前赤壁赋》：同样体现了对人生哲理的思考。
• 李白的《将进酒》：强调了豪情与理想的追求。

诗词对比
黄庭坚的《弈棋二首》与李白的《将进酒》在主题上都有对理想的追求，但黄庭坚的作品更显内敛与哲理，而李白则更为豪放与激昂。两者风格迥异，却都表现出对人生的深刻思考。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代文学史》
• 《黄庭坚诗文选》