意思解释
原文展示:
触目心惊日色阴，盈坑累累复森森。
高堂泣血闺中泪，浸透青山痛至今。
白话文翻译：
这首诗描绘了长平古战场的惨烈景象，令人心惊。战场上满是尸骨，阴暗的天空仿佛为战死者哀悼。在高堂中，家属悲泣，眼泪湿透了青山，直到今天仍感到无尽的痛苦。
注释:
- 触目：眼前所见，看到的意思。
- 心惊：心中感到震惊和恐惧。
- 日色阴：太阳的光线暗淡，象征悲伤和压抑的气氛。
- 盈坑累累：坑中尸体堆积如山，形容战斗的惨烈。
- 高堂：指家中高楼，代表家属。
- 泣血：形容悲痛至极，流下的泪水如同鲜血。
- 闺中泪：指妻子在闺房内悲泣。
- 浸透：湿透，表示悲痛的情感深重。
- 青山：象征着历史的沉重与永恒的哀痛。
典故解析：
长平古战场是中国历史上著名的战场，发生在战国时期，主要是赵国与秦国之间的战争。这场战争造成了大量的死亡，赵国几乎全军覆没，成为历史上惨烈的战役之一。诗中提到的“泣血”与“痛至今”正是对这场悲惨历史的深刻反思。
诗词背景:
作者介绍：
蔡淑萍是当代诗人，作品多以历史、社会为题材，善于抒发对历史事件的思考与感慨。她的风格常常融入个人情感与历史背景的结合，展现出深厚的文化底蕴。
创作背景：
该诗写于对长平古战场的考察后，诗人通过对历史的追忆，表达对战争的反思与对生命的珍视。长平之战的惨烈给后人留下了深刻的教训，诗人在此基础上，通过诗歌传达了对历史的哀悼和对生命的敬畏。
诗歌鉴赏：
这首诗以短小精悍的形式，展现了长平古战场的悲惨历史和对生命的深切反思。开篇“触目心惊日色阴”，直指战场的惨烈场景，随之而来的“盈坑累累复森森”则更加具体地描绘了尸骨遍地的恐怖景象。作者通过“高堂泣血”和“闺中泪”的对比，展现了战争对家庭和社会的深远影响，表现出一种无奈与悲哀。最后以“浸透青山痛至今”收尾，强调了历史的伤痛不仅仅是瞬间的悲哀，它在历史的长河中留下了永久的伤痕。整首诗情感真挚，通过细腻的描写与强烈的情感，深刻地揭示了战争的残酷和对生命的珍视。
诗词解析:
逐句解析：
- 触目心惊日色阴：眼前所见让人心中震惊，天色阴暗，暗示着悲伤的氛围。
- 盈坑累累复森森：尸体堆积如山，形容战场的惨烈和阴森。
- 高堂泣血闺中泪：在高堂上流下如血的泪水，家属在闺房中悲泣，表现战争带给家庭的巨大创伤。
- 浸透青山痛至今：这份痛苦直到今天仍然存在，青山见证了历史的悲惨。
修辞手法：
- 比喻：将泪水比作鲜血，增强了悲痛的情感。
- 对仗：诗中“高堂泣血”和“闺中泪”形成鲜明对比，突显出个人和集体的悲伤。
- 意象：通过“日色阴”、“盈坑累累”等意象，营造出悲凉的氛围，令人深思。
主题思想：
整首诗意在通过对长平古战场的描写，传达对战争惨痛教训的深刻反思，揭示历史对人类的警示，激发人们对和平的渴望和对生命的珍视。
意象分析:
- 尸骨：代表战争的残酷，象征生命的逝去。
- 泪水：象征悲伤与痛苦，表现出人们对亲人的思念与哀悼。
- 青山：象征历史的沉重和无法抹去的伤痛。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“盈坑累累复森森”描绘了什么场景？
- A. 战场的和平
- B. 屍体堆积的惨烈
- C. 家庭的幸福
-
诗的主题思想是什么？
- A. 对战争的美化
- B. 对历史的反思与对生命的珍视
- C. 对个人情感的抒发
-
“高堂泣血”的意思是什么？
- A. 家属在高堂上欢庆
- B. 家属因战死者而悲痛
- C. 高堂上没有人
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《夜泊牛津怀古》
诗词对比：
- 杜甫《春望》：同样表现了对国家命运的忧虑与对战争的反思，但杜甫更多关注个人与国家的关系，而蔡淑萍则更侧重于历史的沉痛记忆。
- 李白《夜泊牛津怀古》：探讨历史人物与事件的辉煌与落寞，虽然意象不同，但都在反映历史的深远影响。
参考资料:
- 《中国古代诗歌选》
- 《现代诗歌理论与欣赏》
- 《历史与诗歌的交融》