《送李泾州审言二首》

送李泾州审言二首

原文展示:

古章乘一障，不过提千兵。
今握数万众，独自制名城。
诸将俯听命，莫敢辄吐声。
堂下选騕褭，帐中图峥嵘。
山川在目中，虏寇来必平。
谁人识谢艾，只是一书生。

白话文翻译：

古代的将领只需骑马出征，最多指挥一千兵士；而如今我手握数万大军，独自指挥建立名城。各位将领都俯首听从我的命令，没有人敢轻易发表意见。大殿下选拔骏马，帐篷里描绘出辉煌的图景。眼前的山川壮丽，敌寇必然会被平定。可是谁知道谢艾的才华，毕竟他只是一个书生。

注释:

• 古章：古代的章法或法令。
• 障：障碍，指战车或防御设施。
• 騕褭：骏马，古代名马。
• 峥嵘：形容景象壮丽或英勇。
• 虏寇：敌人，外敌。
• 谢艾：诗人提到的一个历史人物，指才华横溢却不被重视的书生。

诗词背景:

作者介绍:

梅尧臣，字圣俞，号梅溪，宋代著名诗人，以其豪放的气质和深刻的情感著称。他的诗风多表现出对历史和现实的思考，富有哲理性。

创作背景:

这首诗作于宋代，正值国家面临外敌威胁之际，作者通过李泾州的任命，表达了对军事的关注与对政治的思考，借古来今，反映出当时的社会环境。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比古今将领的指挥能力，表达了诗人对现实的深刻思考和对历史的追忆。诗的开头通过“古章乘一障，不过提千兵”指出古代将领在战争中的局限性，而“今握数万众，独自制名城”则展现了当时李泾州手握重兵的荣耀与责任。诗人在描述军事指挥的同时，流露出对权力与责任的深刻理解。在“堂下选騕褭，帐中图峥嵘”中，体现了对将领和良马的推崇，象征着期待中的胜利与荣耀。而最后一联“谁人识谢艾，只是一书生”则引人深思，诗人自谦，表面上是在表达对个人才能未被世人认可的感慨，实际上却暗含了对自身价值的自信。整首诗在情感上层次分明，既有豪情壮志，又有隐隐的自我反省，展示了诗人复杂的内心世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 古章乘一障，不过提千兵：古代将领只能骑马出征，指挥的兵力有限。
2. 今握数万众，独自制名城：如今拥有数万大军，独自掌控建立名城的重任。
3. 诸将俯听命，莫敢辄吐声：各位将领都恭敬聆听命令，没有人敢轻言。
4. 堂下选騕褭，帐中图峥嵘：在大殿中挑选良马，军营中描绘出辉煌的蓝图。
5. 山川在目中，虏寇来必平：眼前的山河壮丽，敌人必将被征服。
6. 谁人识谢艾，只是一书生：可是谁知道谢艾的才华，他不过是个书生。

修辞手法:

• 对比：古与今的对比，突显时代的变化。
• 比喻：将军马比喻为国家的希望与未来。
• 夸张：表达数万大军的威严与力量。

主题思想:

整首诗歌展现了诗人对历史的敬仰与对现实的思考，表达出作为一名军事指挥者面临的责任与压力，以及对个人价值的反思。

意象分析:

意象词汇:

• 古章：象征古老的智慧与传统。
• 騕褭：代表力量与速度，象征着胜利的希望。
• 虏寇：象征外敌，反映国家的危机。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“数万众”指的是什么？
   • A. 古代将领
   • B. 现代军队
   • C. 李泾州的兵力
   • D. 书生
2. “堂下选騕褭”中，騕褭指的是什么？
   • A. 战马
   • B. 战士
   • C. 城堡
   • D. 书生

答案：

1. C
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《出塞》：王昌龄
• 《早发白帝城》：李白

诗词对比:

• 王昌龄《出塞》：同样描绘了边塞的壮丽与战争的紧迫感，但更加强调个人情感的抒发。
• 李白《早发白帝城》：以美丽的自然景色与个人的豪情相结合，但在历史的深度上不如梅尧臣。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》