意思解释
原文展示:
花似雪,东风夜扫苏堤月。苏堤月,香销南国,几回圆缺?钱塘江山潮声歇,江边杨柳谁攀折?谁攀折,西陵渡口,古今离别。
白话文翻译:
花瓣如雪般纷飞,东风在夜里拂过苏堤上的月光。苏堤月光下的花香消散在南国,几次圆缺变幻?钱塘江的潮声已然停止,江边的杨柳谁在攀折呢?谁在攀折这些柳条,在西陵渡口,古今的离别情景交织。
注释:
- 花似雪:比喻花瓣白如雪。
- 东风:春风,象征温暖的气候。
- 苏堤:指的是杭州的苏堤,是著名的风景名胜区。
- 几回圆缺:指明月的圆缺变化,暗喻人生的无常。
- 钱塘江:指的是流经杭州的江河。
- 杨柳:象征着离别与思念。
- 西陵渡口:指的是一个著名的渡口,寓意离别之地。
诗词背景:
作者介绍:方以智,字子云,号莲峰,南宋时期的诗人、理学家,以其深邃的思想和丰富的诗才而著称。他的诗歌融合了哲理与情感,在艺术上有极高的成就。
创作背景:此诗创作于宋代,正值南宋时期,政治动荡,社会变迁频繁,诗人通过描绘自然景象表达内心的忧愁与离别情感,反映了当时人们对美好生活的向往与对过往的怀念。
诗歌鉴赏:
《忆秦娥·花似雪》是一首充满情感的抒情词,通过自然景色的描绘,展现了诗人对过去美好时光的怀念和对离别的深切感受。开篇以“花似雪”引入,生动形象地描绘了春花盛开的场景,给人以视觉的冲击和美的享受。接着提到“东风夜扫苏堤月”,将春风与月色结合,营造出一种温柔而迷人的氛围,仿佛置身于如诗如画的景致中。然而,随之而来的“香销南国,几回圆缺”却让诗情转向忧伤,暗示着时光流逝和人生的无常,令人不禁感到惆怅。
“钱塘江山潮声歇”,表达了潮水退去的宁静,与前面的热闹形成鲜明对比,给人一种寂寞和孤独的感觉。最后以“古今离别”结尾,既是对过往离别的感慨,也是对未来不确定性的展望。整首词将自然景色与个人情感交织,展现了诗人对生活的深刻思考与感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 花似雪:描绘花瓣如雪一般洁白,传达出春天的美好。
- 东风夜扫苏堤月:春风轻拂,月光洒在苏堤上,营造出浪漫的夜景。
- 香销南国,几回圆缺:花香消逝于南国,月亮几度圆缺,暗示时光流逝与人生变迁。
- 钱塘江山潮声歇:潮水静止,声音消失,象征着宁静与孤寂。
- 江边杨柳谁攀折:杨柳在风中摇曳,谁在攀折它,暗示思念与离别。
- 西陵渡口,古今离别:西陵渡口是离别之地,古往今来,离别总是令人惆怅。
修辞手法:
- 比喻:如“花似雪”,形象生动。
- 对仗:如“几回圆缺”,音韵和谐。
- 拟人:如“谁攀折”,赋予柳树以情感。
主题思想:整首诗表达了对美好时光的怀念、对离别的感慨以及对人生无常的思考,情感深沉,意境悠远。
意象分析:
意象词汇:
- 花:象征青春与美好。
- 月:象征团圆与思念。
- 潮声:象征时间的流逝与生命的变化。
- 杨柳:象征离别与柔情。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“花似雪”是用来比喻什么? A. 雪花
B. 花瓣的洁白
C. 月光
D. 春风 -
诗中提到的“西陵渡口”象征着什么? A. 美好时光
B. 离别
C. 团圆
D. 春天 -
“几回圆缺”描述的是什么现象? A. 花开花落
B. 月亮的变化
C. 江水的涨落
D. 风的轻重
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比: 方以智的《忆秦娥·花似雪》与李清照的《如梦令》均表达了对美好事物的怀念和离别的感伤,但前者更注重自然景色的描绘,后者则深入个人情感的抒发,展现了女性特有的细腻和柔情。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》