意思解释
原文展示
游骊山二首 张俞 〔宋代〕
玉帝楼前锁碧霞, 终年培养牡丹芽。 不防野鹿踰垣入, 衔出宫中第一花。
白话文翻译
在玉帝楼前,碧霞被锁住, 整年培育着牡丹的嫩芽。 没想到野鹿越墙而入, 衔走了宫中最为珍贵的花朵。
注释
- 玉帝楼前锁碧霞:玉帝楼,神话中的建筑,这里可能指代皇家园林或宫殿。锁碧霞,形容景色美丽如被锁住的碧霞。
- 终年培养牡丹芽:终年,整年。牡丹芽,牡丹的嫩芽,牡丹在中国传统文化中象征富贵和美丽。
- 不防野鹿踰垣入:不防,没想到。踰垣入,越墙而入。
- 衔出宫中第一花:衔,用嘴叼。第一花,指最为珍贵、最美的花朵。
诗词背景
作者介绍:张俞(约1039-1113),字少愚,号白云先生,宋代文学家、诗人。他的诗作多描写自然景色和田园生活,风格清新自然,富有哲理。
创作背景:这首诗可能是在游历骊山时所作,骊山位于今陕西省西安市临潼区,是中国著名的风景名胜区。诗中通过描绘皇家园林中的牡丹和野鹿的意外闯入,表达了自然与人文的和谐与冲突。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘皇家园林中的牡丹和野鹿的意外闯入,展现了自然与人文的和谐与冲突。首句“玉帝楼前锁碧霞”以神话色彩的笔触描绘了皇家园林的美丽景色,锁碧霞的意象既神秘又美丽。次句“终年培养牡丹芽”则转向具体的自然景物,牡丹作为中国传统的富贵象征,其嫩芽的培养象征着皇家对美好事物的追求和培育。后两句“不防野鹿踰垣入,衔出宫中第一花”则突然转折,野鹿的闯入和衔走最珍贵的花朵,象征着自然对人工培育的冲击,也暗示了自然与人文之间的微妙关系。
诗词解析
逐句解析:
- 玉帝楼前锁碧霞:这句诗通过神话色彩的笔触,描绘了皇家园林的美丽景色,锁碧霞的意象既神秘又美丽。
- 终年培养牡丹芽:这句诗转向具体的自然景物,牡丹作为中国传统的富贵象征,其嫩芽的培养象征着皇家对美好事物的追求和培育。
- 不防野鹿踰垣入:这句诗突然转折,野鹿的闯入象征着自然对人工培育的冲击。
- 衔出宫中第一花:这句诗通过野鹿衔走最珍贵的花朵,暗示了自然与人文之间的微妙关系。
修辞手法:
- 比喻:“锁碧霞”比喻皇家园林的美丽景色。
- 拟人:“终年培养牡丹芽”中的“培养”赋予了皇家园林以人的行为。
主题思想:这首诗通过描绘皇家园林中的牡丹和野鹿的意外闯入,表达了自然与人文的和谐与冲突,以及自然对人工培育的冲击。
意象分析
意象词汇:
- 玉帝楼:神话中的建筑,象征皇家园林或宫殿。
- 碧霞:美丽的景色,象征皇家园林的美丽。
- 牡丹芽:牡丹的嫩芽,象征富贵和美丽。
- 野鹿:自然的象征,代表自然的力量。
- 第一花:最为珍贵、最美的花朵,象征皇家园林中的珍宝。
互动学习
诗词测试:
-
诗中“玉帝楼前锁碧霞”中的“锁碧霞”比喻什么? A. 皇家园林的美丽景色 B. 皇家园林的安全 C. 皇家园林的神秘 D. 皇家园林的富贵
-
诗中“终年培养牡丹芽”中的“牡丹芽”象征什么? A. 自然的美丽 B. 富贵和美丽 C. 皇家园林的安全 D. 皇家园林的神秘
-
诗中“不防野鹿踰垣入”中的“野鹿”象征什么? A. 自然的美丽 B. 自然的力量 C. 皇家园林的安全 D. 皇家园林的神秘
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 王维的《鸟鸣涧》:通过描绘自然景色,表达了对自然的热爱和向往。
- 杜甫的《春望》:通过描绘春天的景色,表达了对国家和人民的关怀。
诗词对比:
- 张俞的《游骊山二首》与王维的《鸟鸣涧》都描绘了自然景色,但张俞的诗更多地表达了自然与人文的和谐与冲突,而王维的诗则更多地表达了对自然的热爱和向往。
参考资料
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了张俞的诗作,并提供了详细的注释和解析。
- 《中国古代文学史》:详细介绍了宋代文学的发展和特点,以及张俞的生平和创作。