《江上夜坐怀严仪卿李友山》

原文展示

江上夜坐怀严仪卿李友山
作者：戴复古 〔宋代〕

江清天影动，楼近角声雄。
杨柳枝枝月，芭蕉叶叶风。
佳人难再得，良夜与谁同。
别后知何处，吟诗句句工。

白话文翻译

在清澈的江水上，天影轻轻摇动，楼阁近在耳边，传来雄浑的角声。
杨柳的枝条在月光下摇曳，芭蕉的叶子在风中轻轻摆动。
心中所爱之人难以再得，良宵美景又与谁人相伴？
分别之后不知何处可寻，吟诵的诗句句句都显得工整。

注释

• 江清：指江水清澈。
• 天影动：天上的影子在水面上荡漾，形容夜的宁静与美丽。
• 楼近：指楼阁近在咫尺。
• 角声：古代乐器，常用于军事或节庆场合，这里指乐声的雄壮。
• 佳人：心仪的女子。
• 良夜：美好的夜晚。
• 吟诗句句工：吟诵的诗句字字工整，表达了作者的文人情怀。

典故解析

• 杨柳与芭蕉：杨柳常常象征离别与思念，而芭蕉则常与风雨联系在一起，二者结合表现了诗人对心上人的深切怀念。

诗词背景

作者介绍

戴复古，字子复，号复古，宋代诗人，以其清丽的诗风和高尚的情操著称。他的作品往往表现出对理想境界的追求和对爱情的执着。

创作背景

此诗创作于夜晚，诗人在江边独坐，思念心中所爱之人。在那静谧的环境中，诗人通过描绘周围的景色，表达了自己的孤独与对美好事物的感慨。

诗歌鉴赏

本诗从开篇的自然景色入手，描绘了夜晚江边的宁静与美丽。诗人在清澈的江水中看到天影的动荡，结合楼阁上雄壮的角声，展现出一种空灵而又雄浑的氛围。接着，诗人通过对杨柳和芭蕉的细腻描写，展现了夜晚的柔和与轻盈，营造出了一种浪漫的情境。

而在这样的良夜里，诗人却感到孤独，佳人难再得，愈发加深了对往昔的怀念。同时，诗中流露出对未来的迷茫与不安，"别后知何处"的沉重感让整首诗的情感更加深邃。最后，"吟诗句句工"不仅是对自身才情的自我肯定，也是对美好爱情的追忆与渴望。

诗词解析

逐句解析

• 江清天影动：描写了夜晚江水清澈，天影在水中荡漾，呈现出一幅静谧之景。
• 楼近角声雄：楼阁近旁传来的角声，给人一种雄浑的感觉，增强了夜的氛围。
• 杨柳枝枝月：杨柳在月光下显得柔美，营造出浪漫的情调。
• 芭蕉叶叶风：芭蕉叶在风中轻轻摇动，增添了夜的灵动感。
• 佳人难再得：流露出对失去爱情的感慨。
• 良夜与谁同：即使是美好的夜晚，诗人也感到孤独，遗憾没有人陪伴。
• 别后知何处：表达了对未来的迷茫，离别后不知何去何从。
• 吟诗句句工：诗人在夜晚吟诗，诗句工整，表现了他对诗词的热爱和对美好事物的怀念。

修辞手法

• 比喻：将天影动比作江水的轻盈。
• 对仗：如“杨柳枝枝月，芭蕉叶叶风”，形成对称的美感。
• 拟人：让自然景物具备了人的情感。

主题思想

整首诗通过描绘夜晚的自然景色，表达了诗人对美好爱情的怀念和对孤独的深切感受，展现了诗人内心的情感波动与对理想生活的追求。

意象分析

意象词汇

• 江：象征流动与变化，代表时间的推移。
• 月：常象征孤独与思念，增添了诗的情感深度。
• 佳人：象征理想爱情，反映诗人的内心渴望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“楼近角声雄”中的“角声”指的是什么？

   • A. 乐器
   • B. 风声
   • C. 水声

2. “佳人难再得”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 失落
   • B. 喜悦
   • C. 平静

3. “别后知何处”体现了诗人对未来的什么？

   • A. 期待
   • B. 迷茫
   • C. 确定

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛津》（李白）：同样描绘夜晚的孤独与思念。
• 《静夜思》（李白）：在夜晚思念故乡，情感深厚。

诗词对比

• 《江城子·密州出猎》（苏轼）：同样表现了对美好生活的向往，但更具豪情壮志。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐宋诗词选》