意思解释
原文展示:
破阵乐
西戎最沐恩深,
犬羊违背生心。
神将驱兵出塞,
横行海畔生擒。
石堡岩高万丈,
雕窠霞外千寻。
一喝尽属唐国,
将知应合天心。
白话文翻译:
这首诗表达了唐朝对西戎的深厚恩情,然而西戎却反叛了唐国的忠心。神将带领军队出征,勇猛地在海边捕捉敌人。高耸的石堡如同万丈高空,雕刻的巢穴在云霞之外,壮丽无比。只要一声令下,便能让敌人归顺唐国,显示出与天意相合的必然性。
注释:
- 西戎:指的是西方的诸戎族,特指敌对的游牧民族。
- 犬羊:比喻背叛者,表示曾经是唐国的臣民。
- 神将:指的是上天派来的将领,象征着正义和力量。
- 横行海畔生擒:意为在海边横行,生擒敌人,展示了唐军的强大。
- 石堡岩高万丈:形容地势险峻,象征着唐国的坚固和不可动摇。
- 雕窠霞外千寻:形容高山上的巢穴,寓意美丽与壮观。
诗词背景:
作者介绍:哥舒翰,唐代著名将领和诗人,生于公元688年,卒于758年。他以勇猛善战和文学才能而著称,曾多次参与对外征战,尤其是在边防军事上有卓越表现。
创作背景:该诗写于唐朝与西戎关系紧张之际,反映了当时的军事形势和国家对外的战略决策。诗中表现了作者对国家的忠诚和对敌人的蔑视,同时也体现了唐朝的强大军事实力。
诗歌鉴赏:
《破阵乐》是一首富有气势的诗作,既展现了哥舒翰作为将领的英雄气概,也表达了他对国家的忠诚与对敌的轻蔑。诗的开头提到“西戎最沐恩深”,显示出唐朝对这些民族曾经的恩惠,而“犬羊违背生心”则暗示了叛乱的无情与背叛的悲哀。接下来的“神将驱兵出塞”紧扣战争主题,描绘出唐军勇猛出征的场景,彰显出一种豪迈与壮志。
更为引人注目的是最后两句,提到“一喝尽属唐国”,不仅展示了唐朝的强大实力,也隐含了诗人对国家统一和强盛的渴望。全诗情感激昂,意象鲜明,通过高耸的山石和辽阔的海岸线,将战争的壮丽与国家的命运紧密相连,表现出一种豪情万丈的气概。
诗词解析:
逐句解析:
- 西戎最沐恩深:指唐朝对西戎的恩惠深厚。
- 犬羊违背生心:表明西戎的背叛,令人心痛。
- 神将驱兵出塞:描绘神将率领军队出征,充满威严。
- 横行海畔生擒:形象展现唐军在海边生擒敌人。
- 石堡岩高万丈:形容地形险峻,象征着唐国的坚固。
- 雕窠霞外千寻:描绘美丽的自然景象,增添诗的气势。
- 一喝尽属唐国:表明只需一声令下,敌人便会归顺。
- 将知应合天心:表示唐国的强盛与天意相合。
修辞手法:
- 对仗:诗中多处运用对仗手法,增加了诗的韵律感。
- 比喻:用“犬羊”比喻背叛者,增强了情感的表达。
- 夸张:如“石堡岩高万丈”,加强了视觉冲击力。
主题思想: 整首诗的主题是对国家的忠诚与对敌人的蔑视,表现出强烈的民族自豪感和英雄气概,体现了唐代的军事力量与对外征伐的决心。
意象分析:
意象词汇:
- 西戎:象征着外敌及其复杂关系。
- 犬羊:体现了背叛者的卑微与无情。
- 神将:象征着正义与力量。
- 石堡:象征着坚固的国防和不屈的精神。
- 海畔:象征着广阔的战场,表现出唐军的无畏。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“西戎”指的是哪个民族? a) 中原
b) 西方游牧民族
c) 南方少数民族 -
“犬羊”在诗中象征什么? a) 忠诚的臣民
b) 叛徒
c) 战士 -
诗中提到的“神将”指的是什么? a) 普通将领
b) 上天派来的将领
c) 叛乱的首领
答案:
- b
- b
- b
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王之涣的《登鹳雀楼》
- 李白的《将进酒》
诗词对比:
- 比较哥舒翰的《破阵乐》与王之涣的《登鹳雀楼》,两首诗都展现出豪情壮志,但前者更侧重于军事与国家的强大,后者则表达了对自然景色的赞美与人生哲理。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《唐代诗人传记》