意思解释
原文展示:
樱桃架底。珠络牵丝细。六扇文窗纱格闭。一桁绣衣垂地。起来迟日初斜。鬓云犹未盘鸦。贪向雕阑凭袖。不知吹满杨花。
白话文翻译:
在樱桃架下,细细的珠络牵连着丝线。六扇窗户上纱格紧闭,绣花的衣裳垂到地面。起床时已是下午,阳光刚刚斜射。头发还未梳理,像乌鸦一样乱。贪恋着雕花的栏杆,倚着袖子,竟不知道杨花已经吹满了。
注释:
- 樱桃架底:樱桃树的架子下。
- 珠络:指用珠子串成的细丝。
- 六扇文窗:装饰有花纹的六扇窗户。
- 纱格闭:窗户上的纱窗紧紧关闭。
- 一桁绣衣垂地:形容女子的绣衣长及地面。
- 起来迟日初斜:起床时间晚,太阳刚刚斜照。
- 鬓云犹未盘鸦:头发还未梳理,形容凌乱。
- 贪向雕阑凭袖:贪恋于雕花的栏杆,倚靠着自己的衣袖。
- 不知吹满杨花:未察觉到杨树的花已经满天飞舞。
诗词背景:
作者介绍:张景祁,清代诗人,生活在清代中期,擅长词和诗,作品多描写生活情景,抒发情感。
创作背景:这首词作于清代,正值社会经济繁荣,文人雅士多在此时吟诗作词,反映出他们对生活的热爱和对美好事物的追求。
诗歌鉴赏:
《清平乐》以轻松雅致的笔调描绘了一幅生活画面,展现了女子在家中闲适的状态。词中通过细腻的描写,展现出春日的温暖和生活的恬静。樱桃架下的细珠、关闭的窗纱、长裙垂地,构成了一个宁静而美好的场景,传递出一种温柔的生活氛围。词人通过对细节的刻画,将时光的流逝与日常生活的美好结合在一起,令人感受到一种淡淡的忧伤与惆怅。尤其是最后一句“不知吹满杨花”,不仅表达了对时光流逝的无奈,也隐含了对生活中美好事物的追求与珍惜。整首词语言简练而富有韵味,情感真挚,展示了张景祁高超的艺术技巧和深厚的人文情怀。
诗词解析:
逐句解析:
- 樱桃架底:引入场景,引发读者的好奇。
- 珠络牵丝细:细致描绘,营造出柔美的氛围。
- 六扇文窗纱格闭:窗户的闭合象征着封闭与静谧。
- 一桁绣衣垂地:强调女子的优雅与生活的闲适。
- 起来迟日初斜:描绘出慵懒的生活状态。
- 鬓云犹未盘鸦:形象地表现出女子的懒散和自然。
- 贪向雕阑凭袖:表露出对生活的依恋。
- 不知吹满杨花:暗含对时光流逝的无奈和对美好的渴望。
修辞手法:
- 比喻:将头发比作乌鸦,形象生动。
- 拟人:赋予窗纱封闭的特性,增强情感。
- 对仗:如“樱桃架底”与“六扇文窗”,增强了词的韵律感。
主题思想:整首词表现了对生活的珍视以及对时间流逝的感叹,传达了一种淡淡的忧伤和对美好事物的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 樱桃:象征着春天的美好与生命的活力。
- 珠络:代表着细致与珍贵。
- 绣衣:象征着女子的柔美与优雅。
- 杨花:象征着春天的流逝和时间的无情。
互动学习:
诗词测试:
-
这首词的作者是谁?
- A. 李白
- B. 张景祁
- C. 杜甫
-
“贪向雕阑凭袖”中的“凭袖”指的是什么?
- A. 依靠衣袖
- B. 依靠栏杆
- C. 依靠窗户
-
“不知吹满杨花”表达了什么情感?
- A. 对春天的喜爱
- B. 对时光流逝的无奈
- C. 对生活的满足
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《如梦令》(李清照):描绘女子的柔情与生活的闲适。
- 《蝶恋花》(苏轼):表现对生活的热爱与对美好事物的向往。
诗词对比:
- 张景祁的《清平乐》与李清照的《如梦令》都展现了女子的生活状态,但前者更强调生活的细腻与静谧,后者则更突出情感的波动和内心的柔情。两者在意象和情感表达上各有千秋,反映出不同的生活哲学与人生态度。
参考资料:
- 《清代词人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词史》