意思解释
原文展示:
抒叹 宋祁 〔宋代〕
寒日不我驻,岁阴生事微。 孤怀百感萃,双鬓二毛稀。 樵突沉残桂,尘编拥故帏。 况无安邑累,身托故山薇。
白话文翻译:
寒冷的太阳不会为我停留,岁月的阴影使生活变得微不足道。 孤独的心灵充满了百感交集,双鬓上的白发日渐稀疏。 烧柴的火堆沉没了残留的桂枝,尘封的书籍围绕着旧时的帷幕。 更何况没有安逸的负担,身体寄托在故乡的山野之中。
注释:
- 寒日:指冬天的太阳,这里比喻时光的流逝。
- 岁阴:岁月的阴影,指时间的流逝。
- 生事微:生活的琐事变得微不足道。
- 孤怀:孤独的心情。
- 百感萃:各种情感聚集在一起。
- 双鬓二毛稀:双鬓上的白发日渐稀疏,形容衰老。
- 樵突:烧柴的火堆。
- 残桂:残留的桂枝,比喻残余的美好。
- 尘编:尘封的书籍。
- 故帏:旧时的帷幕。
- 安邑累:安逸的负担,指舒适的生活。
- 故山薇:故乡的山野,指隐居之地。
诗词背景:
作者介绍: 宋祁(998-1061),字子京,北宋文学家、政治家。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称,尤其擅长写景抒情。这首诗反映了作者对时光流逝的感慨和对隐居生活的向往。
创作背景: 这首诗可能是在作者晚年,面对时光的流逝和个人生活的变迁时所作,表达了对过去岁月的怀念和对隐居生活的向往。
诗歌鉴赏:
这首诗以冬日的寒冷和时光的流逝为背景,表达了作者对生命短暂和岁月无情的深刻感慨。诗中“寒日不我驻”一句,直接抒发了对时光匆匆的无奈,而“岁阴生事微”则进一步以岁月的阴影来比喻生活的琐事变得微不足道。后两句通过对孤独心情和衰老形象的描绘,加深了诗的忧郁氛围。最后两句则转向对隐居生活的向往,表达了作者对安逸生活的渴望和对故乡山野的眷恋。整首诗情感深沉,语言简练,意象鲜明,是一首典型的宋代抒情诗。
诗词解析:
逐句解析:
-
寒日不我驻,岁阴生事微。
- 寒日:冬天的太阳,比喻时光的流逝。
- 不我驻:不会为我停留。
- 岁阴:岁月的阴影,指时间的流逝。
- 生事微:生活的琐事变得微不足道。
-
孤怀百感萃,双鬓二毛稀。
- 孤怀:孤独的心情。
- 百感萃:各种情感聚集在一起。
- 双鬓二毛稀:双鬓上的白发日渐稀疏,形容衰老。
-
樵突沉残桂,尘编拥故帏。
- 樵突:烧柴的火堆。
- 残桂:残留的桂枝,比喻残余的美好。
- 尘编:尘封的书籍。
- 故帏:旧时的帷幕。
-
况无安邑累,身托故山薇。
- 况无:更何况没有。
- 安邑累:安逸的负担,指舒适的生活。
- 身托:身体寄托。
- 故山薇:故乡的山野,指隐居之地。
修辞手法:
- 比喻:如“寒日”比喻时光的流逝,“岁阴”比喻时间的流逝。
- 拟人:如“寒日不我驻”中的“不我驻”赋予了寒日人的行为特征。
- 对仗:如“孤怀百感萃,双鬓二毛稀”中的“孤怀”与“双鬓”,“百感萃”与“二毛稀”形成对仗。
主题思想:
这首诗的主题是对时光流逝的感慨和对隐居生活的向往。通过冬日的寒冷和岁月的阴影,诗人表达了对生命短暂和岁月无情的深刻感慨,同时通过对孤独心情和衰老形象的描绘,加深了诗的忧郁氛围。最后转向对隐居生活的向往,表达了作者对安逸生活的渴望和对故乡山野的眷恋。
意象分析:
- 寒日:冬天的太阳,比喻时光的流逝。
- 岁阴:岁月的阴影,指时间的流逝。
- 孤怀:孤独的心情。
- 双鬓二毛稀:双鬓上的白发日渐稀疏,形容衰老。
- 樵突:烧柴的火堆。
- 残桂:残留的桂枝,比喻残余的美好。
- 尘编:尘封的书籍。
- 故帏:旧时的帷幕。
- 故山薇:故乡的山野,指隐居之地。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“寒日不我驻”中的“寒日”比喻什么? A. 冬天的太阳 B. 时光的流逝 C. 岁月的阴影 D. 生活的琐事
-
诗中“岁阴生事微”中的“岁阴”指什么? A. 岁月的阴影 B. 时间的流逝 C. 生活的琐事 D. 孤独的心情
-
诗中“双鬓二毛稀”形容什么? A. 衰老 B. 孤独 C. 忧郁 D. 安逸
-
诗中“故山薇”指什么? A. 故乡的山野 B. 隐居之地 C. 安逸的生活 D. 尘封的书籍
答案:
- B
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《和子由渑池怀旧》:表达了诗人对过去岁月的怀念和对隐居生活的向往。
- 王安石的《泊船瓜洲》:通过对自然景物的描写,表达了对故乡的思念和对隐居生活的向往。
诗词对比:
- 苏轼的《和子由渑池怀旧》与宋祁的《抒叹》:两首诗都表达了诗人对过去岁月的怀念和对隐居生活的向往,但在表达方式和情感色彩上有所不同。
- 王安石的《泊船瓜洲》与宋祁的《抒叹》:两首诗都通过对自然景物的描写,表达了对故乡的思念和对隐居生活的向往,但在情感表达和艺术手法上有所不同。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了宋代多位诗人的作品,包括宋祁的诗作。
- 《宋代文学史》:详细介绍了宋代文学的发展历程和代表作家,包括宋祁的生平和创作。
- 《宋诗鉴赏辞典》:提供了对宋代诗作的详细鉴赏和解析,包括宋祁的诗作。