《开元后乐》

原文展示

开元后乐
作者: 薛逢 〔唐代〕

莫奏开元旧乐章，
乐中歌曲断人肠。
邠王玉笛三更咽，
虢国金车十里香。
一自犬戎生蓟北，
便从征战老汾阳。
中原骏马搜求尽，
沙苑年来草又芳。

白话文翻译

不要再奏那开元时期的旧乐章，
歌声中唱出的曲调让人心碎。
邠王的玉笛在三更时分发出哽咽的声音，
虢国的金车在十里之外飘散着香气。
自从犬戎之乱从蓟北起，
便跟随征战，已是老了汾阳。
中原的骏马已搜求殆尽，
沙苑的草地又重新变得芳香。

注释

• 开元：唐玄宗时期的年号，代表了盛世的音乐和文化。
• 乐章：指乐曲的章节。
• 邠王：指唐代的王族，邠王以其乐器技艺闻名。
• 玉笛：用玉石制成的笛子，象征高雅的音乐。
• 虢国：古代中国的一个国家，代表富贵和奢华。
• 犬戎：指北方少数民族，历史上曾对中原地区造成威胁。
• 汾阳：指汾河流域的地区，诗中提到的征战经历。
• 骏马：优良的战马，象征战争的胜负和征途的艰辛。
• 沙苑：指草地，象征自然的复苏和和平的到来。

诗词背景

作者介绍
薛逢（约735－799年），唐代诗人，字承宗，号岘山，山西人。他的诗以描写感情、抒发情怀见长，善于运用典故，风格细腻。

创作背景
《开元后乐》创作于唐代盛世之后，政治局势动荡，诗人借古乐的美好记忆表达人们对和平美好生活的向往，以及对战争带来的伤痛的反思。

诗歌鉴赏

《开元后乐》以对比的手法表现了盛世与战乱之间的强烈对比。诗人用“莫奏开元旧乐章”开篇，表达对过去安宁盛世的怀念，似乎在诉说着旧时的幸福与美好已经不复存在。随着“乐中歌曲断人肠”，进一步揭示了内心的痛苦与思念。接着，邠王的玉笛和虢国的金车，象征着繁华与奢侈，在战乱之后显得格外苍凉。

后半部分提到犬戎之乱，诗人通过历史事件的回顾，表现了战争对人们生活的深远影响。最后两句“中原骏马搜求尽，沙苑年来草又芳”，不仅反映了战后的荒凉，也暗示了新的希望与复苏，表现了对未来美好的期盼。

整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了对历史的思索与对生活的感悟，激发读者对和平的渴望与对美好时光的追忆。

诗词解析

逐句解析

1. 莫奏开元旧乐章：不要再演奏开元时期的古乐，暗示对过去的怀念。
2. 乐中歌曲断人肠：音乐中的歌词让人心痛，表明对战争的痛苦体验。
3. 邠王玉笛三更咽：夜晚的笛声哀怨，象征着失去的美好。
4. 虢国金车十里香：奢华的金车香气，象征着昔日的繁华。
5. 一自犬戎生蓟北：自从犬戎之乱起，历史的创伤无法磨灭。
6. 便从征战老汾阳：随着战争而老去，表现了诗人的忧愁。
7. 中原骏马搜求尽：骏马已被征战消耗殆尽，象征战争的惨烈。
8. 沙苑年来草又芳：虽然经历了战乱，草地依然芳香，象征着生命的希望与重生。

修辞手法

• 对比：盛世与战乱的对比，突显情感的深度。
• 象征：乐器、马匹等象征着历史与文化。
• 拟人：音乐与草地的描写赋予它们情感，增加了诗的感染力。

意象分析

意象词汇

• 乐章：象征过往的美好与繁荣。
• 玉笛：代表高雅的音乐和贵族的生活。
• 金车：象征财富与奢华。
• 骏马：战争与征途的象征。
• 草：生命与和谐的象征，预示着重生的希望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“犬戎”，指的是什么？ A. 一个古代国家
   B. 一个少数民族
   C. 一种动物

2. “邠王玉笛三更咽”的意思是： A. 邠王的笛声悦耳动听
   B. 邠王的笛声让人心痛
   C. 邠王的笛声在夜晚响起

3. 诗歌中提到“中原骏马”，它象征什么？ A. 财富
   B. 战争的消耗
   C. 和平

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》：杜甫，表现了战乱对人民生活的影响。
• 《静夜思》：李白，抒发对故乡的思念，与本诗的情感相通。

诗词对比

• 《春望》与《开元后乐》均反映了战争带来的痛苦，但前者更侧重于对现实的描述，后者则通过音乐和历史的回忆表达情感。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》