《避地司空原言怀》

原文展示

避地司空原言怀

南风昔不竞，豪圣思经伦。
刘琨与祖逖，起舞鸡鸣晨。
虽有匡济心，终为乐祸人。
我则异于是，潜光皖水滨。
卜筑司空原，北将天柱邻。
雪霁万里月，云开九江春。
俟乎太阶平，然后托微身。
倾家事金鼎，年貌可长新。
所愿得此道，终然保清真。
弄景奔日驭，攀星戏河津。
一随王乔去，长年玉天宾。

白话文翻译

南风往日并不争鸣，豪杰圣明之士思考经纬。
刘琨与祖逖在鸡鸣晨光中翩翩起舞。
虽然心中有匡扶济世的理想，却终究成了祸害之人。
而我则不一样，我潜伏在皖水之滨。
打算在司空原上筑屋，北面便是天柱山。
雪霁之后，万里明月高悬，云开时节，九江春色迷人。
待到太阶平坦后，我再托身于此。
倾尽家财去追求金鼎，年年容貌依旧焕然一新。
我所愿得的这条道路，终究能够守住清真。
在景色中驾驭日月，攀星戏于河津。
随王乔而去，长年如同玉天的宾客。

注释

• 竞：争鸣，争斗。
• 豪圣：指杰出的人才。
• 匡济：帮助和拯救。
• 皖水：皖水即指皖江，流域在今安徽。
• 司空原：古地名，指的是避地之处。
• 金鼎：古代的金器，象征富贵。
• 清真：指保持内心的纯净和真诚。
• 王乔：王乔是古代的仙人，借指与仙人交往。

典故解析

• 刘琨与祖逖：二人是东晋时期的名士，曾志在匡复汉室，表现出英雄豪杰的气概。
• 王乔：传说中的仙人，象征着长生不老，追求超脱世俗的理想。

诗词背景

作者介绍：李白，字太白，号青莲居士，唐代伟大的诗人，以豪放、奔放的风格著称，被誉为“诗仙”。

创作背景：此诗写于李白流亡生涯之中，表达他对理想和清白生活的追求，对世俗权利与财富的淡泊，以及对历史豪杰的感慨。

诗歌鉴赏

《避地司空原言怀》是李白对理想与现实的深刻反思。开篇便以“南风昔不竞”引入，展示了对过往英雄豪杰的怀念与思考。诗中提到刘琨与祖逖，二人都是东晋时期志存高远的豪杰，李白借此表达自己对历史人物的敬仰，同时也对自身处境的无奈。尽管心中有匡济世人的理想，但李白却意识到这条路不易，甚至可能成为“乐祸人”。这反映了他对自身理想与现实之间矛盾的深刻理解。

接下来的描写则转向自然与隐居生活的向往，李白在皖水之滨的潜光中，寻求一种宁静与清净的生活。他描绘了雪霁月明、云开春色的美好景象，表达了对美好自然的向往与对人世纷争的逃避。在“俟乎太阶平，然后托微身”中，李白显示了他对未来的期盼与对理想生活的追求。

整首诗运用丰富的意象与精巧的修辞，展现了李白内心的矛盾与挣扎，同时也表达了对自由生活的向往和对理想的执着追求。诗中那种对清真生活的渴望，展现了李白艺术魂魄的真实写照，给后人留下了深思的空间。

诗词解析

逐句解析：

• 南风昔不竞：南风过去并不争鸣，表明过去的豪杰们并未互相争斗。
• 豪圣思经伦：杰出的人才思考着经纬，表现出他们的理想与追求。
• 刘琨与祖逖，起舞鸡鸣晨：提到历史人物，表现出对他们理想的赞美。
• 虽有匡济心，终为乐祸人：即使有拯救的理想，最终也可能成为祸害。
• 我则异于是，潜光皖水滨：表现出李白与世俗的不同，选择隐居。
• 卜筑司空原，北将天柱邻：描述隐居的地理环境，表达对自然的向往。
• 雪霁万里月，云开九江春：描绘动人风景，营造宁静氛围。
• 俟乎太阶平，然后托微身：等待平静后，才愿低调生活。
• 倾家事金鼎，年貌可长新：愿意为了理想而倾家，追求永葆青春。
• 所愿得此道，终然保清真：追求的道路是保持内心清净与真实。
• 弄景奔日驭，攀星戏河津：在自然中游玩，享受生活的乐趣。
• 一随王乔去，长年玉天宾：渴望与仙人交游，追求长生不老的理想。

修辞手法：

• 对仗：如“雪霁万里月，云开九江春”，展现了诗人的工整与技巧。
• 比喻：通过自然景象比喻内心的宁静与向往。
• 意象：如月亮、春天等，传达出诗人对美好生活的追求。

主题思想

整首诗的主题思想在于表达李白对理想人生的渴望、对自由生活的追求，以及对历史人物的敬仰。李白通过描绘自然景色与隐居生活，展现出与世俗权利的决裂，体现出他对清净与真实的渴望，正是这种精神，构成了李白诗歌的独特魅力。

意象分析

意象词汇：

• 南风：象征着温暖与理想。
• 雪霁、月亮：象征着清澈与宁静。
• 九江：代表着春天的生机与希望。
• 金鼎：象征财富与权利，但李白却对此持有警惕。

互动学习

诗词测试：

1. 李白提到的历史人物是： a) 杜甫
   b) 刘琨与祖逖
   c) 王维

2. 诗中所描绘的自然景象包括： a) 雪霁万里月
   b) 暴风骤雨
   c) 烈日炎炎

3. 李白希望在何处隐居？ a) 长安
   b) 司空原
   c) 洛阳

答案：

1. b) 刘琨与祖逖
2. a) 雪霁万里月
3. b) 司空原

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比： 李白的豪放与杜甫的沉郁形成鲜明对比，李白追求的是个体的自由与理想，而杜甫更关注社会现实与民生疾苦。两者在表达情感时各有千秋，展现出唐代诗歌的多样性。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《李白集》
• 《中国古代诗词鉴赏》