意思解释
原文展示
夕阳影里东风软,骄马趁香车。看花妆镜,藏春绣幕,百万人家。夜阑归去,星繁绛蜡,珠翠鲜华。笙歌不散,疏钟隐隐,月在梅木牙。
白话文翻译
在夕阳的余晖中,东风轻柔,骏马追逐着香气四溢的马车。人们对着镜子打扮,欣赏着花朵,春意藏在华丽的帷幕之后,整个城市有百万人家。夜深了,人们归去,星星繁多,红烛高照,珠宝和翠玉闪耀着光彩。笙歌不停,远处钟声隐隐,月亮挂在梅花枝头。
注释
- 夕阳影里东风软:夕阳下的东风显得格外柔和。
- 骄马趁香车:骏马追逐着香气四溢的马车。
- 看花妆镜:人们对着镜子打扮,欣赏着花朵。
- 藏春绣幕:春意藏在华丽的帷幕之后。
- 百万人家:形容城市人口众多。
- 夜阑归去:夜深了,人们归去。
- 星繁绛蜡:星星繁多,红烛高照。
- 珠翠鲜华:珠宝和翠玉闪耀着光彩。
- 笙歌不散:笙歌不停。
- 疏钟隐隐:远处钟声隐隐。
- 月在梅木牙:月亮挂在梅花枝头。
诗词背景
作者介绍:史浩(1104-1172),字子厚,号东篱,南宋文学家、政治家。他的诗词多描写自然景色和人生哲理,风格清新脱俗,富有哲理性和艺术性。
创作背景:这首诗描绘了元宵节的繁华景象,通过细腻的笔触展现了节日的欢乐氛围和人们的生活状态。
诗歌鉴赏
这首《人月圆(元宵)》以细腻的笔触描绘了元宵节的繁华景象。诗中,“夕阳影里东风软”一句,既描绘了夕阳下的柔和东风,又隐喻了节日的温馨氛围。“骄马趁香车”则生动地表现了节日的热闹和人们的欢乐。诗的后半部分,通过“星繁绛蜡”、“珠翠鲜华”等词句,进一步渲染了节日的璀璨和人们的喜悦。整首诗语言优美,意境深远,充分展现了元宵节的欢乐氛围和人们的美好生活。
诗词解析
逐句解析:
- 夕阳影里东风软:夕阳下的东风显得格外柔和,营造了一种温馨的节日氛围。
- 骄马趁香车:骏马追逐着香气四溢的马车,生动地表现了节日的热闹和人们的欢乐。
- 看花妆镜:人们对着镜子打扮,欣赏着花朵,展现了节日的喜庆和人们的爱美之心。
- 藏春绣幕:春意藏在华丽的帷幕之后,暗示了节日的繁华和人们的幸福生活。
- 百万人家:形容城市人口众多,强调了节日的盛大和人们的欢乐。
- 夜阑归去:夜深了,人们归去,表达了节日的结束和人们的归家之情。
- 星繁绛蜡:星星繁多,红烛高照,渲染了节日的璀璨和人们的喜悦。
- 珠翠鲜华:珠宝和翠玉闪耀着光彩,展现了节日的奢华和人们的美好生活。
- 笙歌不散:笙歌不停,表达了节日的欢乐和人们的喜悦。
- 疏钟隐隐:远处钟声隐隐,增添了节日的神秘和人们的期待。
- 月在梅木牙:月亮挂在梅花枝头,营造了一种宁静而美好的节日氛围。
修辞手法:
- 拟人:如“骄马趁香车”中的“骄马”和“香车”,赋予了马和车以人的情感和行为。
- 对仗:如“星繁绛蜡”与“珠翠鲜华”,形成了工整的对仗,增强了语言的韵律美。
主题思想:
这首诗通过细腻的笔触和生动的意象,展现了元宵节的繁华景象和人们的美好生活,表达了节日的欢乐和人们的喜悦。
意象分析
意象词汇:
- 夕阳影里东风软:夕阳、东风,营造了温馨的节日氛围。
- 骄马趁香车:骏马、香车,生动地表现了节日的热闹和人们的欢乐。
- 看花妆镜:花朵、镜子,展现了节日的喜庆和人们的爱美之心。
- 藏春绣幕:春意、帷幕,暗示了节日的繁华和人们的幸福生活。
- 星繁绛蜡:星星、红烛,渲染了节日的璀璨和人们的喜悦。
- 珠翠鲜华:珠宝、翠玉,展现了节日的奢华和人们的美好生活。
- 笙歌不散:笙歌,表达了节日的欢乐和人们的喜悦。
- 疏钟隐隐:钟声,增添了节日的神秘和人们的期待。
- 月在梅木牙:月亮、梅花,营造了一种宁静而美好的节日氛围。
互动学习
诗词测试:
-
诗中“骄马趁香车”描绘了什么场景? A. 节日的热闹 B. 战争的激烈 C. 田园的宁静 D. 城市的繁华
-
“星繁绛蜡”中的“绛蜡”指的是什么? A. 红色的蜡烛 B. 红色的花朵 C. 红色的衣服 D. 红色的宝石
-
诗中“月在梅木牙”中的“梅木牙”指的是什么? A. 梅花枝头 B. 梅花树干 C. 梅花花瓣 D. 梅花树根
答案:
- A
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 辛弃疾的《青玉案·元夕》:同样描绘了元宵节的繁华景象,但风格更为豪放。
- 欧阳修的《生查子·元夕》:以元宵节为背景,表达了作者对往事的回忆和感慨。
诗词对比:
- 史浩的《人月圆(元宵)》与辛弃疾的《青玉案·元夕》:两者都描绘了元宵节的繁华景象,但史浩的诗更为细腻,辛弃疾的诗更为豪放。
参考资料
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了史浩的多首诗作,可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《宋词三百首》:收录了辛弃疾和欧阳修的多首词作,可以进行更深入的比较和研究。