《郊行》

原文展示

郊行
作者: 徐元杰 〔宋代〕

百花只被一晴催，一出郊行花尽开。
携杖奚奴趁先去，路迷青草却回来。

白话文翻译

这首诗描绘了春日郊游的美好场景。阳光明媚，百花在阳光的照耀下竞相开放。我带着拐杖，仆人提前出发；然而在路上迷了路，最后还是在青草中返回。

注释

• 郊行：指在郊外游玩。
• 百花：指春天盛开的各种花卉。
• 奚奴：古代对仆人的称呼。
• 路迷青草：迷失在满是青草的路上。

诗词背景

作者介绍
徐元杰，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的作品多描写日常生活及自然景色，具有浓厚的生活气息。

创作背景
此诗创作于春天，正值百花盛开的季节，表现了诗人对自然的热爱及对生活的感悟。诗人在写作时，可能正值春游时节，受自然美景的启发而作。

诗歌鉴赏

《郊行》是一首描绘春日郊游的诗，诗中展现了春花烂漫的美丽景象和游玩过程中的幽默经历。开头的“百花只被一晴催”表明了天气的晴朗和春天的生机，展现了自然界的变化与美丽。接着“携杖奚奴趁先去”，描述了诗人与仆人一同出游的场景，仆人早早出发，似乎体现了人们对春天的向往与急切。而“路迷青草却回来”则形成了鲜明的对比，虽然出游兴致勃勃，却在路途中迷了路，回到了原地，这一情节让整首诗增添了趣味，也反映出人们在追求美好时常常会遭遇挫折。

整首诗结构紧凑，意境清新，恰到好处地表达了春游的愉悦与幽默，既有自然的美，也有生活的真实，是对春天的赞美与对生活的思考。

诗词解析

逐句解析

• “百花只被一晴催”：阳光照耀下，花朵纷纷开放，表现出春天的生机。
• “一出郊行花尽开”：一出门就看到了盛开的花，表达了诗人的愉悦心情。
• “携杖奚奴趁先去”：诗人与仆人一起出行，仆人提前出发，显示出一种轻松的生活状态。
• “路迷青草却回来”：在游玩过程中迷了路，最终又回到了起点，反映了生活中不可预知的趣味。

修辞手法

• 拟人：将春天描绘成催促花开的力量。
• 对仗：整首诗的结构对称，展现了诗人的工整技巧。

主题思想
这首诗通过描写春游的场景，表达了对大自然的热爱以及对生活的幽默态度。尽管游玩过程中有迷失的困扰，但仍能感受到春天的美好，展现了积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 百花：象征春天的美好与生机。
• 青草：象征自然的生长和生命的延续。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“百花只被一晴催”意思是：
   A. 百花在阴天开放
   B. 百花因阳光而盛开
   C. 百花因雨水而生长

2. 诗中的“奚奴”指的是：
   A. 朋友
   B. 仆人
   C. 家人

3. 诗人在游玩中遇到的困扰是什么？
   A. 下雨
   B. 迷路
   C. 疲惫

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
• 李白《月下独酌》

诗词对比
徐元杰的《郊行》与李白的《月下独酌》都描写了自然景色及人们的心情。不过，《郊行》侧重于春游的欢快与幽默，而《月下独酌》则更多地表达了孤独与对酒的沉思，两者各具特色，反映出不同的生活感悟与情感基调。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗歌研究》