《江头秋风辞》

江头秋风辞

作者: 晁补之 〔宋代〕

原文展示:

雒阳客，后车结驷传烛食，人生富贵不易得。江头秋风旦夕起，胡为翩翩雒阳陌。雒阳陌，吹尘埃。江头树，安在哉。秋风起，菱花开。鲈鱼肥，归去来。

白话文翻译：

在雒阳的客人，后车成群，烛光下的宴席，人生的富贵难以获得。江边的秋风在晨昏间时常吹起，何必要在这雒阳的路上游荡呢？雒阳的道路，满是飞扬的尘土。而江边的树木又在何处呢？秋风起，菱花盛开。鲈鱼肥美，快要归去。

注释:

• 雒阳：古地名，今河南省洛阳市。
• 结驷传烛：形容车马繁盛，宾客众多，宴会热闹。
• 富贵不易得：人生富贵荣华难以获得，暗含辛苦追求的哲理。
• 江头：江边，指诗人所处的环境。
• 菱花：指菱角的花，象征秋季的丰收。
• 鲈鱼：一种食用鱼，常用来比喻美好的食物。

诗词背景:

作者介绍:

晁补之，字叔明，号潜溪，宋代著名诗人、词人。其诗风清新自然，情感真挚，擅长描绘自然景色与人情世态。

创作背景:

此诗创作于秋季，表现出诗人对人生无常的感慨，以及对自然变化的敏感和细腻的观察。诗中对秋风、菱花、鲈鱼的描绘，反映了诗人在江边的思考与感悟。

诗歌鉴赏：

《江头秋风辞》通过描绘秋风与江边的景色，表达作者对人生艰辛和自然美的感慨。诗的开头以“雒阳客”引入，展示了繁华与喧嚣的生活场景，随后转向对人生富贵难以获得的思考，体现了作者对人生的深刻见解。江头的秋风象征着时间的流逝，作者在感叹中回顾自己的经历。诗中不断出现的自然意象，既有对自然的热爱，也蕴含着人生哲理的思索。最终“鲈鱼肥，归去来”的呼唤，表达了一种对归隐自然、追求宁静的向往，形成了一种对比，既有对繁华的向往，也有对简单生活的渴求，展示了深厚的文化内涵。

诗词解析:

逐句解析:

1. 雒阳客：引出诗人身处的环境，表现出旅途的孤独。
2. 后车结驷传烛食：描绘繁华的宴席，说明人生的复杂与浮华。
3. 人生富贵不易得：人生的富贵需要努力与运气，强调人生的艰辛。
4. 江头秋风旦夕起：秋风的变化象征着时间的流逝。
5. 胡为翩翩雒阳陌：对比自然与人世的纷扰，质疑追求繁华的意义。
6. 雒阳陌，吹尘埃：尘埃象征着世事的繁杂与无常。
7. 江头树，安在哉：对江边树木的思考，表现出对自然的关心。
8. 秋风起，菱花开：自然的变化，象征着生命的轮回与丰收。
9. 鲈鱼肥，归去来：表达对归隐生活的向往，回归自然的渴望。

修辞手法:

• 比喻：如“秋风”象征时间的流逝。
• 拟人：秋风似乎在呼唤，表现出自然的情感。
• 对仗：整首诗的结构工整，增强了韵律感。

主题思想:

全诗通过描绘秋风与江边的景象，表达了对人生富贵的感慨与对自然归隐生活的渴望，反映了作者对生命的思考与对美好生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 秋风：象征时间与变化，传达出人生的无常。
• 雒阳陌：代表繁华的往事，暗示对浮华的反思。
• 菱花：象征丰收与自然的美好。
• 鲈鱼：代表美好的食物，象征归隐生活的宁静与满足。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“雒阳”指的是哪个地方？

   • A. 河南省
   • B. 江苏省
   • C. 四川省
   • D. 湖南省

2. “人生富贵不易得”反映了什么样的人生观？

   • A. 享乐主义
   • B. 追求自然
   • C. 对人生艰辛的感慨
   • D. 对金钱的渴望

3. 诗中提到的“鲈鱼肥”象征着什么？

   • A. 生命的丰盈
   • B. 竞争的激烈
   • C. 追求名利
   • D. 生活的匮乏

答案：

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比:

1. 《江头秋风辞》 vs 《静夜思》：

   • 两者都通过自然景象表达情感，但《江头秋风辞》更侧重于人生哲理的探讨，而《静夜思》则表达了对故乡的思念。

2. 《江头秋风辞》 vs 《月夜忆舍弟》：

   • 两者都体现了对亲情与自然的思考，但前者更强调人生的无常，后者则更侧重于亲情的牵挂与思念。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古代诗词鉴赏辞典》
• 《晁补之研究》