《喜马先辈及第后见访》

时间: 2025-01-19 21:44:24

肄业十年初,萧然此饭蔬。

何期桂枝客,来访竹林居。

香炷看新诰,尘痕拂旧书。

回轩应睠睠,将与岭云疏。

意思解释

原文展示:

喜马先辈及第后见访
作者: 林逋

肄业十年初,萧然此饭蔬。
何期桂枝客,来访竹林居。
香炷看新诰,尘痕拂旧书。
回轩应睠睠,将与岭云疏。


白话文翻译:

我在学业求索的十年中,过着清淡的生活,吃着简单的饭菜和蔬菜。没想到这位桂枝的客人,竟然会来拜访我的竹林居所。点燃香烛,欣赏着新近的诰命,轻轻拂去书页上的尘土。回到书房,看到窗外的景色,仿佛想要与远处的山云疏离开。


注释:

  • 肄业:指学习、求学的过程,通常指在学校中学习。
  • 萧然:形容清淡、朴素的样子。
  • 桂枝客:指的是考中进士的朋友,桂枝是指桂树的枝条,古代进士及第后常被比喻为“桂枝”。
  • 香炷:点燃的香,古人用香来表示欢迎和尊重。
  • 新诰:指新近获得的诰命,古代的官职或荣誉。
  • 尘痕:书籍上因长时间未用而积累的尘土。
  • 睠睠:形容目光流连,眺望的样子。
  • 岭云疏:指远处山岭的云彩稀疏,形容景色的遥远和清新。

典故解析:

  • 桂枝:象征着功名利禄,古代考中进士的象征。
  • 竹林:常用来象征高洁、清雅的生活环境,林逋自己选择的隐逸生活。

诗词背景:

作者介绍:

林逋(967年-1028年),字景、号逋,晚唐五代时期著名的诗人、词人,以其清新脱俗的诗风著称,常以山水田园为题材,倡导隐逸生活,表达对自然的赞美。

创作背景:

此诗创作于林逋得知朋友考取功名后,前来拜访时,诗人以清淡的生活态度,表现出对友情的珍视和对功名的淡泊,诗中流露出对隐逸生活的自豪感。


诗歌鉴赏:

这首诗展现了林逋对隐逸生活的坚持与对友谊的珍视。开篇以“肄业十年初”自谦,营造出一种清淡朴素的生活氛围,反映了他在学业上默默耕耘的精神。接着,诗中“桂枝客”的到来,突显出友谊的珍贵与意外,显示出他对朋友的热情迎接。

“香炷看新诰”描绘了诗人内心的喜悦与骄傲,获得新荣誉的同时他仍不忘拂去书页上的尘土,表现出对知识的尊重和对功名的淡泊。最后两句“回轩应睠睠,将与岭云疏”,意境更加开阔,诗人在欣赏自然的同时,似乎在思考更深层次的生活哲理,表现出一种高洁的情怀。

整首诗情景交融,通过细腻的描写和清新的意象,展现了诗人对隐逸生活的向往和对朋友到来的珍惜,体现了宋代文人特有的气质与情感。


诗词解析:

逐句解析:

  1. 肄业十年初:表达了自己在求学过程中的刻苦努力。
  2. 萧然此饭蔬:强调了生活的简朴,展现出对物质享受的淡泊。
  3. 何期桂枝客:意外之喜,朋友的到来让他倍感欣慰。
  4. 来访竹林居:竹林象征高雅,诗人选择这样的环境生活。
  5. 香炷看新诰:点燃香烛,代表对朋友的欢迎,和对新荣誉的庆祝。
  6. 尘痕拂旧书:对知识的尊重,表明他对所学的珍惜。
  7. 回轩应睠睠:表达了对外界的关注与思考。
  8. 将与岭云疏:自然的意境,表现了诗人高远的情操。

修辞手法:

  • 比喻:将朋友比作“桂枝”,象征着荣耀与尊重。
  • 对仗:如“香炷看新诰,尘痕拂旧书”,形成和谐美感。
  • 意象:竹林、岭云等意象,传达出清新自然的气息。

主题思想:

整首诗传达了林逋对隐逸生活的向往,表达了他对友谊的珍视以及对功名的淡泊,展现出一种高洁的生活理想。


意象分析:

意象词汇:

  • 竹林:象征清高与隐逸,体现了诗人的生活选择。
  • 桂枝:象征功名与荣誉,反映出社会对成功的认可。
  • 香炷:象征着欢迎与尊重,体现诗人对朋友的重视。
  • 尘痕:象征着岁月的积淀,表达对知识的珍视。

文化内涵与象征意义:

诗中的竹林和桂枝不仅是自然景物的描写,更是诗人内心世界的象征,体现出他对自然的热爱与对世俗的超脱,彰显了古代文人特有的哲学思考和生活态度。


互动学习:

诗词测试:

  1. 林逋在诗中提到的“桂枝客”指的是什么? A. 朋友
    B. 家人
    C. 学者
    D. 诗人

  2. 诗人用了什么来表示对朋友的欢迎? A. 酒
    B. 餐
    C. 香炷
    D. 茶

  3. 诗中“肄业十年初”表达了作者对什么的态度? A. 生活
    B. 学业
    C. 朋友
    D. 自然

答案:

  1. A
  2. C
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  1. 《静夜思》 - 李白
  2. 《山中问答》 - 王维
  3. 《饮早茶》 - 苏轼

诗词对比:

  • 李白与林逋:李白的诗多表现豪放与奔放,而林逋的诗则显得更加清新和内敛,反映出不同的生活理想和个性。
  • 王维与林逋:王维的山水诗具有禅意,而林逋则更注重隐逸生活的追求和人际关系的温暖,虽有相似之处,但情感基调各有不同。

参考资料:

  • 《宋代诗人林逋研究》
  • 《古诗词鉴赏与解读》
  • 《中国古代诗词精选》
  • 《宋代文学概论》