《代天宁寺僧可举赠梓人善斲歌》

原文展示:

代天宁寺僧可举赠梓人善斲歌
作者: 陈著 〔宋代〕

四明山南郁嵯峨，
异气上与青天摩。
人豪挟秀布山下，
余为巧匠擅一窝。
颀然而长独出者，
此中巧处得最多。
谁知造物亦有意，
要为公输世其科。
天宁古刹本雄丽，
一旦忽受融风苛。
作而新之岂易事，
一手足任奚谋他。
前年起山门，
见者赞叹谁敢呵。
今年起佛殿，
镇压大地山与河。
百川奏材奔贔屭，
万夫应役鸣鹳鹅。
眼意所及规矩就，
颐指之下锯斧罗。
巍巍列柱铁直立，
整整骈榱玉圆瑳。
层檐飞走凤翼舞，
修梁腾上虹光拖。
上入云霄争雁路，
下临城市眇蚁窠。
可以坐三大如来于中閒正面，
可以奉五百罗汉于东西两阿。
我仗我佛大势力，
翻赶快尺水成大波。
汝有妙思随我意，
轮奂视昔百倍过。
宝坊突兀见此屋，
回首人世今如何。
当年大而富贵户，
寒烟落日废址迷蓬莎。
小而苟活破茅舍，
凄风苦雨不识阳春和。
慈悲法门何遮碍，
平等世界何偏颇。
安得如汝千百亿，
庄严栋宇遍婆娑。
有快活，无障魔，
大家拍手齐唱善斲歌。

白话文翻译：

四明山南边高耸入云，与青天相接。
豪杰们在秀丽的布山下聚集，而我则是巧妙的工匠，擅长制作。
那些高而直立的柱子，是我在这里最得意的作品。
谁能想到造物主也有自己的意图，为了让公输般流传于世。
天宁寺本来雄伟壮丽，怎么突然遭受了风雨的侵袭。
重建它可不是容易的事，完全依赖我自己的谋划。
前年修建山门，看到的人无不赞叹，谁敢说不？
今年又修建佛殿，巍然屹立在山水之间。
百川奔流，木材如贔屭般聚集，万夫出动，像鹳鹅般鸣叫。
我所看到的规矩已经确立，工具在我手下随意使用。
高耸的柱子如铁般挺立，整齐的横梁如玉般光滑。
层层飞檐如凤凰翅膀般舞动，修长的梁如虹光般拖曳。
建筑直上云霄，与大雁争飞，俯瞰城市如蚂蚁般渺小。
可以在中央正面坐三尊大如来，
两侧供奉五百罗汉。
我依仗佛祖的力量，瞬间把小水变成大波。
你有美好的构思，随我意，建筑比以前更加辉煌。
宝坊高耸入云，回首人间又如何？
当年富贵之家，如今只剩寒烟落日，荒草迷惘。
小而勉强存活的茅草屋，凄风苦雨中不知春暖花开。
慈悲的法门何以遮碍，平等的世界何以偏颇？
怎能像你这样千百亿，装饰栋宇遍布世界。
有快乐，无障碍，大家一起拍手唱善斲歌。

注释:

1. 四明山：位于浙江省，是风景名胜区。
2. 公输：指公输般，古代著名工匠。
3. 天宁寺：古刹，原本风光明媚，现需重建。
4. 贔屭：一种古代神话中的生物，象征力量。
5. 罗汉：佛教中证得阿罗汉果位的圣者。

诗词背景:

作者介绍:

陈著，宋代诗人，以工匠和建筑师身份闻名，其作品多反映工匠的心声与对建筑艺术的热爱。

创作背景:

此诗创作于天宁寺重修之际，反映了诗人对建筑工艺的自豪与对佛教文化的尊重，也展现了对人间世态的感慨。

诗歌鉴赏：

《代天宁寺僧可举赠梓人善斲歌》是一首充满工匠精神和宗教情怀的诗作。诗人在描绘天宁寺的壮丽与重建过程中，充分展现了自己的技艺与对佛教的虔诚，同时也隐含了对人世沧桑的感慨。诗中多次提到的建筑细节，如“巍巍列柱”和“层檐飞走”，不仅展示了诗人的工匠身份，也体现了他对艺术的极致追求。

诗歌的情感表达层次丰富，既有对古刹重建的自豪感，又有对人间繁华盛衰的思考。诗人通过对比，揭示了昔日富贵与现今荒凉的对比，展示了对时光流逝的无奈和对美好事物的追求。结尾的“大家拍手齐唱善斲歌”，更是将个体的成就与集体的欢庆结合起来，传达出一种积极向上的生活态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 四明山南郁嵯峨：描绘四明山的雄伟景象。
2. 人豪挟秀布山下：豪杰们聚集在秀丽的山下，暗示工匠的地位。
3. 颀然而长独出者：指高耸的柱子，是建筑的精华。
4. 天宁古刹本雄丽：强调寺庙的历史与美丽。
5. 作而新之岂易事：重建是困难的，需要智谋与力量。

修辞手法:

• 比喻：如“百川奏材奔贔屭”，将木材比作奔流的河川，形象生动。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“可以坐三大如来于中閒正面，可以奉五百罗汉于东西两阿”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗围绕对建筑艺术的赞美，表达了工匠的自豪感和对佛教文化的尊重，并通过对人世间变化的感叹，强调了平等与慈悲的理念。

意象分析:

意象词汇:

• 四明山：象征自然的雄伟与壮丽。
• 天宁寺：代表宗教信仰与文化传承。
• 工匠：象征智慧与劳动的结合。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“公输”指的是？ A. 一位佛教徒
   B. 古代工匠
   C. 一位诗人
   答案: B

2. “百川奏材奔贔屭”中的“贔屭”指的是什么？ A. 一种建筑材料
   B. 一种神话生物
   C. 一种植物
   答案: B

3. 诗人对天宁寺重建的态度是？
   A. 反对
   B. 自豪
   C. 无所谓
   答案: B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《庐山谣》：王维的作品，展现山水之美与人情。
• 《春江花月夜》：张若虚的诗，描绘自然与人生的哲理。

诗词对比:

• 《早发白帝城》与此诗相比，都是描绘自然景观，但前者更侧重于瞬间的美丽，而后者则强调建筑过程中的艰辛与成就。

参考资料:

• 《宋诗选》：包含宋代诗人的典型作品。
• 《中国古代建筑史》：介绍古代建筑艺术及其文化内涵。