意思解释
原文展示:
调二举子 石延年 〔宋代〕
司空怜汝汝须知,月下敲门更有谁。 叵耐一双穷相眼,得便宜是落便宜。
白话文翻译:
全诗翻译: 司空大人怜悯你们,你们应该知道,月下敲门的人还有谁呢?真是难以忍受那一双穷困潦倒的眼睛,得到了便宜反而落得更加吃亏。
注释:
字词注释:
- 司空:古代官职名,这里指高官。
- 怜汝:怜悯你们。
- 叵耐:难以忍受。
- 穷相眼:形容人贫困潦倒的样子。
- 得便宜是落便宜:表面上得到了好处,实际上却吃了更大的亏。
典故解析:
- 诗中未明确涉及典故。
诗词背景:
作者介绍: 石延年,字曼卿,宋代诗人,其诗风格清新,多抒发个人情感和社会现实。此诗可能是针对当时的举子(参加科举考试的学子)而作,反映了社会对他们的态度和他们的困境。
创作背景: 此诗可能是在石延年观察到举子们在科举考试中的不易和社会对他们的不公后,有感而发。
诗歌鉴赏:
这首诗通过简洁的语言和生动的意象,表达了作者对举子的同情和对社会不公的批评。首句“司空怜汝汝须知”,直接点明了主题,即高官对举子的怜悯,但这种怜悯是带有讽刺意味的,因为接下来的句子揭示了举子们即使得到怜悯也难以改变他们的困境。第二句“月下敲门更有谁”,用月下敲门的形象,暗示了举子们孤独无助的处境。最后两句“叵耐一双穷相眼,得便宜是落便宜”,则深刻地揭示了社会的不公和举子们的无奈,即使得到了一些表面的好处,最终也难以摆脱贫困的命运。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一句:通过“司空怜汝”表达了高官对举子的怜悯,但“汝须知”则暗示了这种怜悯的有限性和表面的性质。
- 第二句:用“月下敲门”的形象,描绘了举子们孤独求援的情景,同时也暗示了他们的无助和被忽视。
- 第三句:“叵耐一双穷相眼”直接描绘了举子们的贫困形象,表达了作者对他们的同情。
- 第四句:“得便宜是落便宜”则是对社会不公的深刻批判,指出了即使举子们得到了一些好处,最终也难以改变他们的困境。
修辞手法:
- 比喻:“月下敲门”比喻举子们的孤独无助。
- 讽刺:“司空怜汝”带有讽刺意味,暗示了怜悯的表面性质。
主题思想:
- 这首诗的主题是对举子的同情和对社会不公的批评,揭示了即使得到了一些表面的好处,举子们也难以摆脱贫困的命运。
意象分析:
- 意象词汇:“月下敲门”、“穷相眼”。这些意象生动地描绘了举子们的孤独和贫困。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“司空”指的是什么? A. 古代官职名 B. 诗人自己 C. 举子们 D. 其他高官 答案:A
-
“月下敲门更有谁”这句诗的含义是什么? A. 举子们有很多朋友 B. 举子们孤独无助 C. 举子们有很多机会 D. 举子们有很多敌人 答案:B
-
“得便宜是落便宜”这句诗的含义是什么? A. 得到了好处 B. 吃了更大的亏 C. 得到了平等 D. 失去了机会 答案:B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 推荐阅读杜甫的《奉赠韦左丞丈二十二韵》,同样反映了科举制度下的社会现实和士人的困境。
诗词对比:
- 可以与白居易的《赋得古原草送别》对比,两者都反映了社会现实,但白居易的诗更多地表达了对离别的感慨。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了石延年的多首诗作,可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《宋代文学史》:详细介绍了宋代文学的背景和特点,有助于理解石延年诗歌的社会背景。