《足疾愈约客游湖上园》
时间: 2025-01-04 10:43:20意思解释
原文展示:
平生志四方,岂愿守三窟。
超凌风中骥,振迅霜后鹘。
无何足受湿,步履遽臲卼。
投针痛循筋,濯药热透骨。
重缠袜中絖,懒顾囊内笏。
长怀骆宾王,旷迈困沉泊。
胸蟠经纶业,与气共振拔。
纷纷灞上旅,太半贵肥腯。
傥其尚细谨,俗眼愈超忽。
临垆指醇酒,洗涤去泥淈。
器宏事果遂,阔步黄金阙。
宿来病殊减,砌域可踔越。
拘挛日既深,得差兴尤发。
湖山想贻笑,相忘两逾月。
霜花著红小,幽香逗疏樾。
风晴春一似,携具任仓卒。
招邀二三子,才思涌难竭。
却愁费吾诗,笔端口方讷。
白话文翻译:
我一生志向四方,怎会愿意守着这三尺之地呢?
我如同乘风的骏马,像霜后振翅的雏鹰。
无奈我的脚受了潮,行走时步态蹒跚。
针刺的痛苦沿着筋络游走,药水的热气渗透我的骨髓。
袜中缠着绳带,懒得顾及囊中的笔砚。
我常怀念骆宾王,虽身困于此,却心怀远志。
我胸中蕴含着经世治国的理想,气宇轩昂,志向高远。
在灞河边的旅人纷纷而至,大多是些富态之人。
若他们尚且细心谨慎,世俗的眼光便愈发显得浮薄。
在酒壶边指着美酒,洗去心中尘埃。
我的才器宏大,事业也自会成功,
我将阔步走向黄金的殿堂。
自从生病以来,今日病情已大为减轻,
可以在台阶上纵情奔跑。
日暮时分,拘束的心情渐渐淡去,
我从此兴致高涨。
湖光山色让我想笑,自从我们相忘于江湖,已过了两个月。
霜花在红叶上点缀,幽香在疏落的树影间荡漾。
春风晴好,万物复苏,带着器具,任意出行。
我邀请二三好友,才思如泉涌,源源不断。
唯独担心费尽我的诗句,笔端口才却显得笨拙。
注释:
- 三窟: 指安于现状,不愿出门。
- 超凌风中骥: 比喻高才远志,像奔腾的骏马。
- 臲卼: 形容行走时步伐不稳。
- 骆宾王: 典故,骆宾王为唐代著名诗人,才华横溢。
- 灞上旅: 指在灞河边的旅人,描绘场景。
- 黄金阙: 指高官显贵之地。
- 幽香逗疏樾: 描述春天的气息,花香扑鼻,意境优美。
诗词背景:
作者介绍:
张镃,宋代诗人,生于北宋,因其才华横溢而受到当时文人的尊敬。他的诗作多以抒情见长,作品风格清新、自然,常常表达对自由和理想的追求。
创作背景:
此诗作于张镃足疾痊愈之际,表达了他久违的游湖心情与对友人的邀请,体现了他对大自然的热爱和对生活的热情。
诗歌鉴赏:
本诗开头以“平生志四方”引入,表达了作者对自由的向往和追求,接下来描绘了因病而无法外出游玩的痛苦心情。随着病情的好转,作者的心态也逐渐明朗,呈现出一种愉悦和期待的情绪。用“骆宾王”自比,既是对前辈的敬仰,也是对自我的激励,展现了他不甘平庸的志向。诗中,作者描绘了灞河边的旅人,带有对社会现象的观察,借此反映出他对世俗的警醒和超脱。整首诗充满了春天的气息,体现了作者对生命的热爱和对友谊的珍视,表达了他心中无尽的创作灵感。
诗词解析:
逐句解析:
- 平生志四方: 表达了作者的志向远大,想要游历四方。
- 岂愿守三窟: 不愿意局限于狭小的地方。
- 超凌风中骥: 形容自己志向如骏马一样高远。
- 振迅霜后鹘: 比喻志向坚定,快速而有力。
- 无何足受湿: 由于疾病的缘故,脚部受到了湿气的影响。
- 步履遽臲卼: 行走时步伐不稳,表现出病痛的折磨。
- 投针痛循筋: 描述治疗时的痛苦感受。
- 濯药热透骨: 药物的治疗效果,深入骨髓。
- 重缠袜中絖: 形容病痛的束缚。
- 懒顾囊内笏: 不愿意去关注自己所带的文具,表现出心情的懒散。
- 长怀骆宾王: 追忆骆宾王,意在激励自己。
- 胸蟠经纶业: 形容心中有治国平天下的理想。
- 纷纷灞上旅: 描述在灞河旁边的游人。
- 太半贵肥腯: 观察这个社会,发现大部分人都是富贵之人。
- 傥其尚细谨: 若他们仍能细心谨慎。
- 俗眼愈超忽: 反映出世俗眼光的浮浅。
- 临垆指醇酒: 在酒壶旁边讨论美酒,象征享受生活。
- 洗涤去泥淈: 清洗心中的浑浊,得到精神的净化。
- 器宏事果遂: 表达自己有宏大的志向,事业自然会成功。
- 阔步黄金阙: 走向成功,获得功名。
- 宿来病殊减: 经过一夜的休息,病痛已减轻。
- 砌域可踔越: 可以在台阶上自由地行走。
- 拘挛日既深: 拘束的感觉随着时间的推移而减轻。
- 得差兴尤发: 兴致渐渐高涨。
- 湖山想贻笑: 湖光山色令人心情愉悦。
- 相忘两逾月: 自从与朋友相忘,已有两个月之久。
- 霜花著红小: 描绘春天的美景。
- 幽香逗疏樾: 花香在树荫间弥漫,生动而富有层次。
- 风晴春一似: 春天的气候让人感到温暖。
- 携具任仓卒: 带着器具,随意出行。
- 招邀二三子: 邀请几位朋友聚会。
- 才思涌难竭: 表达自己创作的灵感源源不断。
- 却愁费吾诗: 但担心自己的诗句会耗尽。
- 笔端口方讷: 但自己口才却显得笨拙。
修辞手法:
- 比喻: 将自己的追求比作骏马和鹘,形象生动。
- 对仗: 诗中多处使用对仗工整的句式,增强了韵律感。
- 排比: 描述自己的情绪和观察,富有层次感。
主题思想:
整首诗表达了作者对自由生活的向往、对友谊的珍视以及对生命的热爱。在经历病痛的折磨后,心情逐渐向好,表现出乐观向上的生活态度和对未来的期待。
意象分析:
- 湖山: 象征着自然的美好和宁静,寄托了诗人对自由的向往。
- 霜花: 代表冬天的残留与春天的到来,象征着希望与新生。
- 醇酒: 象征着生活的享受与友情的珍贵。
互动学习:
诗词测试:
-
张镃是哪一朝代的诗人?
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 元代
-
诗中提到的“骆宾王”是谁?
- A. 宋代诗人
- B. 唐代诗人
- C. 明代诗人
-
“平生志四方”表达了作者怎样的情感?
- A. 对自由的向往
- B. 对财富的追求
- C. 对名利的渴望
答案:
- B. 宋代
- B. 唐代诗人
- A. 对自由的向往
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《望岳》
诗词对比:
- 张镃的《足疾愈约客游湖上园》与李白的《庐山谣》都表达了对自然的热爱和对自由的向往,但李白更多地体现了浪漫与豪迈,而张镃则更关注内心的情感与对友谊的珍视。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《古诗十九首》
- 《中国古代诗词鉴赏》