《寿李使君宣义父子同日》

原文展示

寿李使君宣义父子同日
作者: 阳枋 〔宋代〕

黄梅雨阵歇窗纱，庚梦醒来槐月斜。
拜后拜前欢陆续，老君谪仙同一家。
蝉冠醉倒金貂客，异香飘随青犊车。
旋呼五马博一笑，酒酣逸气凌苍霞。
培椿植桂弄梧碧，生捍不断树交花。
清净何须餐沆瀣，抱素肯养琼田鸦。
伯阳参同窃造化，高风海客空乘槎。
武陵溪深自流水，天台云渺维胡麻。
神游八极亦法漫，大鹏希有争雄夸。
藤床经卷得真帝，五鼎三斧轻豪奢。
静桃宿火熏日和，间引山泉烹粟芽。
自行自坐脚力轻，瘦筇掷弃龙槎枒。
从来参苓不到口，双瞳镜碧颜春华。
我向关头伴尹喜，共乞刀圭期修遐。
阿谁疑年问甲子，纯乾一气健而息。

白话文翻译

黄梅的雨阵停了，窗纱透出斜斜的槐月光。
在拜后又拜前的欢庆中，老君和谪仙成了一家人。
喝醉的金貂客头戴蝉冠，异香随青犊车飘荡。
呼唤五匹马博一笑，酒酣畅的气息凌驾于苍穹。
种植椿树、桂花，嬉戏于碧绿的梧桐间，
枝叶间交错花朵，生机勃勃。
清净的生活何必要餐饮沆瀣，
愿意养护琼田和乌鸦。
伯阳参同窃取造化，高风的海客空中乘坐木筏。
武陵溪水深流不息，天台云雾缭绕像胡麻一样。
神游八极也随意而漫，
大鹏难得争先夸耀。
藤床上经卷得真帝，五鼎三斧轻奢华。
静桃的宿火熏烤日光，间或引山泉煮粟芽。
我轻松地自坐，脚步轻盈，
弃弃瘦竹杖，龙槎被扔掉。
从来参苓入不了口，双瞳明亮如碧镜，春华正盛。
我在关头陪伴尹喜，共同祈求刀圭的修远。
谁在疑问年岁与甲子，
纯粹的气息强健而安息。

注释

• 黄梅: 指的是黄梅时节多雨的季节。
• 庚梦: 庚，指的是天干之一，这里象征着某种时机或梦境的醒来。
• 老君: 指道教的老子，谪仙则是指出家隐士。
• 蝉冠: 形容头戴蝉的装饰，寓意轻松自在的生活。
• 伯阳: 指的是道教的一个人物，常与炼丹术相关，象征追求长生不老。
• 武陵溪: 出自《桃花源记》，象征隐逸的理想世界。

诗词背景

作者介绍:
阳枋是宋代诗人，作品多以描写自然景物和隐逸生活为主，风格清新脱俗，常表现对自由自在生活的向往。

创作背景:
这首诗写于一个庆祝的场合，诗人以李使君的寿辰为契机，表达了对友谊、生活和自然的热爱，同时也反映了当时社会的风俗文化。

诗歌鉴赏

《寿李使君宣义父子同日》通过生动的意象和流畅的语言，描绘了一个充满欢庆与友谊的场景。诗人在开头描绘了黄梅时节的雨后，营造出一种清新恬静的氛围。接着，描写家人和朋友聚会的场面，表达了人与人之间的亲密关系。诗中多次提到自然元素，如“蝉冠”、“青犊车”，这些意象不仅展现了自然之美，也暗示诗人对自由生活的向往。

在诗的后半部分，诗人通过对理想生活的描绘，表达了对隐逸生活的向往与追求。伯阳的提及和对高风海客的描写，象征着一种超脱世俗的哲学境界。整体来看，这首诗不仅仅是对李使君寿辰的祝福，更是对人生哲理的思考，传达出一种淡泊明志、崇尚自然的生活态度。

诗词解析

逐句解析:

1. 黄梅雨阵歇窗纱: 描述黄梅时节的雨停了，窗纱透出清新的气息。
2. 庚梦醒来槐月斜: 醒来时看到斜照的槐树月光，暗示着新的开始。
3. 拜后拜前欢陆续: 朋友们在祝寿中互相致意，欢声笑语不断。
4. 老君谪仙同一家: 强调道教文化的影响，老君与谪仙如同一家人一般。
5. 蝉冠醉倒金貂客: 描绘金貂客醉酒的场景，表现欢乐的气氛。
6. 异香飘随青犊车: 异香飘散，增添了庆祝的氛围。
7. 旋呼五马博一笑: 朋友们呼唤着，欢笑声不断。
8. 酒酣逸气凌苍霞: 酒意酣畅，心情舒畅，气息飘散在天空中。
9. 培椿植桂弄梧碧: 描绘自然中的乐趣，种植椿树和桂花。
10. 生捍不断树交花: 树木之间交错着盛开的花朵，象征生生不息。
11. 清净何须餐沆瀣: 清净的生活无需奢华享受。
12. 抱素肯养琼田鸦: 表达对自然生活的热爱，养护美丽的田园。
13. 伯阳参同窃造化: 追求长生不老，象征道教哲学。
14. 高风海客空乘槎: 高风的海客象征着自由与追求理想的精神。
15. 武陵溪深自流水: 武陵溪流淌，隐喻理想的世外桃源。
16. 天台云渺维胡麻: 天台山的云雾缭绕，象征着超脱的境界。
17. 神游八极亦法漫: 表达一种随意而漫游的心态。
18. 大鹏希有争雄夸: 大鹏鸟稀有而自信，象征追求自由。
19. 藤床经卷得真帝: 描绘隐士生活的闲适，求真理的生活。
20. 五鼎三斧轻豪奢: 提到奢华的东西却轻描淡写，表现淡泊。
21. 静桃宿火熏日和: 静谧的桃花树下，阳光熏烤着，象征宁静。
22. 间引山泉烹粟芽: 引山泉水来煮粟芽，描绘自然的乐趣。
23. 自行自坐脚力轻: 强调自得其乐的生活状态。
24. 瘦筇掷弃龙槎枒: 舍弃繁琐，追求简单。
25. 从来参苓不到口: 追求长生的草药并不适合每个人。
26. 双瞳镜碧颜春华: 形容眼睛明亮，青春洋溢。
27. 我向关头伴尹喜: 表达与朋友共度美好时光的愿望。
28. 共乞刀圭期修遐: 共同祈求美好的未来。
29. 阿谁疑年问甲子: 对年岁和时间的思考。
30. 纯乾一气健而息: 追求纯粹的生活，精神健康而安宁。

修辞手法:

• 比喻: 通过自然景象比喻人生理想与追求。
• 拟人: 将自然景象赋予情感，增强了诗意。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，增强了节奏感。

主题思想:
整首诗表达了对自由、友谊和自然生活的赞美，反映了道教文化中的隐逸思想，同时也展现了诗人对理想生活的追求。

意象分析

意象词汇:

• 雨、窗纱: 象征宁静的生活和内心的清净。
• 槐月: 代表时间的流逝与生活的节奏。
• 蝉、金貂: 象征轻松自在的生活状态。
• 椿、桂: 象征自然的美好和生机。
• 伯阳、道教: 反映出文化背景与追求的哲学思想。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“老君”是指谁？ A. 道教的创始人
   B. 一位普通的客人
   C. 诗人的朋友
   答案: A

2. “黄梅雨阵”主要描绘了什么？ A. 秋天的景象
   B. 春天的景象
   C. 夏天的景象
   答案: C

3. 诗中提到的“武陵溪”出自哪一篇作品？ A. 《桃花源记》
   B. 《红楼梦》
   C. 《离骚》
   答案: A

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 阳枋的《寿李使君宣义父子同日》与李白的《月下独酌》均表现了对自然和友谊的赞美，但阳枋更侧重于家庭与社交的欢庆，而李白则表现了孤独与自我反思的情感。

参考资料

• 参考书目:
  • 《宋代诗词研究》
  • 《唐诗宋词鉴赏辞典》
  • 《道教文化与文学》