意思解释
原文展示:
竹边结屋饱幽清,疏落樽前文字盟。
子到午山侬亦到,月边云峤得论情。
白话文翻译:
在竹子边上建了幢屋子,充满了幽静和清新的气息;
在稀疏的酒樽前,我们以文字相互约定。
你到午山,我也会到达,
在月光下的云峦间,能谈论情感。
注释:
- 竹边:指竹子旁边,暗示环境的清幽。
- 结屋:建造房屋。
- 饱幽清:充满幽静和清新之感。
- 疏落:稀疏、散落。
- 樽:古代盛酒的器具,这里指酒杯。
- 文字盟:用文字约定,表明深厚的友情或情谊。
- 子:你,指朋友或知己。
- 午山:可能是指某座山的名字或象征特定的地方。
- 侬:我,古代的自称。
- 月边云峤:月亮旁边的云和高山,描绘了一幅美丽的自然景象。
- 论情:谈论感情。
诗词背景:
作者介绍:
陈著,宋代诗人,生于南宋,身处文化繁荣的时期。他的诗作多描绘自然景色,情感细腻,风格清新脱俗。
创作背景:
此诗作于诗人与友人相聚时,表达了对友谊的珍视以及对自然美景的赞美。背景中可能有对隐居生活的向往,体现了当时士人对宁静生活的追求。
诗歌鉴赏:
这首诗以竹林为背景,展现了诗人与友人之间的深厚情谊和对自然环境的热爱。诗的开头通过“竹边结屋”描绘出一种恬静的居住环境,表现了隐逸的生活态度。接着提到“疏落樽前文字盟”,不仅展现了他们共饮的场景,更加深了情谊的印记,体现出文人之间的情感交流。最后两句通过“子到午山侬亦到”,“月边云峤得论情”,表达了诗人愿意与友人共享自然的美好,真挚而富有情趣。这种对友谊的珍视和对自然的热爱,使整首诗洋溢着温馨和悠然自得的气息,令人心向往之。
诗词解析:
逐句解析:
- 竹边结屋饱幽清:在竹子旁边建房,环境幽静清新。
- 疏落樽前文字盟:在稀疏的酒樽前以文字约定友情。
- 子到午山侬亦到:你到达午山时,我也会同行。
- 月边云峤得论情:在月光下的云山间,能畅谈情感。
修辞手法:
- 对仗:如“子到午山侬亦到”,形成对称的结构,增强了韵律感。
- 意象:竹、月、云、山等自然意象,营造了一个清幽的意境。
主题思想: 这首诗通过自然景色与友谊的结合,表达了诗人对朋友的深厚情感和对隐逸生活的向往,传达出一种宁静、和谐的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 竹:象征清雅、高洁。
- 月:代表宁静、浪漫的情感。
- 云峤:象征高远与超脱。
这些意象共同构建了一个理想化的友谊场景,表达了对自然与情感的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“竹边结屋”主要表达了什么?
- A. 诗人的隐居生活
- B. 诗人的旅行
- C. 诗人的家庭背景
-
“文字盟”指的是什么?
- A. 书信
- B. 诗人之间的约定
- C. 书籍
-
诗中的“月边云峤”意在描绘什么?
- A. 自然的广阔
- B. 友谊的深厚
- C. 诗人的孤独
答案:
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《水调歌头》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比:
- 陈著与王维:两位诗人都描绘自然,表达对隐逸生活的向往。王维的诗多描绘山水意境,陈著则结合了人与自然的情感。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代文学与文化研究》