意思解释
原文展示:
陆游的《春晚》
客梦初回夜漏残,
东村想见杏花繁。
未能便逐啼鸦起,自掩屏风护晓寒。
白话文翻译:
这首诗描绘了作者在春夜梦醒时的情景。夜已深,漏水声渐弱,刚刚回到梦中。想到东村那繁盛的杏花,心中不禁向往。然而,虽然想去追赶晨曦中的啼鸦,却因无法成行,只能自掩屏风,独自感受清晨的寒意。
注释:
- 客梦:旅客的梦,指的是身处异乡的作者在梦中回忆故乡的情景。
- 夜漏残:夜晚的时光已接近尾声,漏水声也越来越微弱,暗示即将迎来清晨。
- 杏花繁:指杏花盛开,象征春天的到来,充满生机与美丽。
- 啼鸦:鸣叫的乌鸦,常常与清晨联系在一起,象征着新一天的开始。
- 屏风:用来挡风的屏障,这里隐喻一种内心的隔离与对外界寒冷的保护。
典故解析:
- 杏花:在中国文学中,杏花常常象征着春天和生命的希望。杏花的美丽与春天的温暖形成鲜明对比,传达出对美好生活的向往。
诗词背景:
-
作者介绍:陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋著名诗人、爱国主义者。他的诗歌以爱国、抒情和咏史闻名,作品数量众多,影响深远。
-
创作背景:这首诗创作于陆游晚年,他经历了国家动荡与个人离散,诗中流露出对故乡的思念与春天的期待。
诗歌鉴赏:
这首《春晚》在情感表达上十分细腻,尽管字数不多,却蕴含了深厚的思乡情。诗人在梦中回忆故乡的杏花,展现了对春天生机的向往。然而,春天的美好与现实的寒冷形成鲜明对比,作者在内心深处感受到一种无奈与孤独。整首诗通过简练的语言,营造出一种淡淡的愁绪,既有对自然美的赞美,又有对人生无常的感慨。诗中的意象如杏花与啼鸦,通过生动的描绘,让读者仿佛能够感受到春日的气息与晨曦的寒意,深切地体会到人情与自然的交融。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 客梦初回夜漏残:旅途中的梦境刚刚回到,夜已经很晚,暗示梦境与现实的交错。
- 东村想见杏花繁:想到东村的杏花,表现出对故乡的思念之情。
- 未能便逐啼鸦起:虽然渴望追逐晨曦,但因种种原因未能如愿。
- 自掩屏风护晓寒:只能自我保护,不愿面对清晨的寒冷,反映出内心的孤独与无奈。
-
修辞手法:
- 对仗:诗中“客梦”与“啼鸦”形成对仗,增强了音韵美感。
- 意象:杏花与啼鸦的运用,生动地表现出春天的气息与清晨的孤寂。
-
主题思想:全诗表达了对故乡的思念、对美好生活的向往以及对人生无常的感慨,情感深沉而细腻。
意象分析:
- 杏花:象征春天的希望与美好,反映出诗人内心对生活的向往。
- 啼鸦:象征清晨的新生与生活的开始,暗示着一种失落的现实与无法追求的理想。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“杏花”象征什么?
A. 秋天的凋零
B. 春天的希望
C. 夏天的炎热 -
诗人为何无法追逐啼鸦?
A. 因为路途遥远
B. 因为现实的无奈
C. 因为天黑 -
“自掩屏风护晓寒”反映了诗人怎样的情感?
A. 对外界的渴望
B. 内心的孤独与无奈
C. 对春天的期待
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》:同样表达了对春天的感慨与国家的忧虑。
- 李白《静夜思》:表达了思乡之情,情感真挚。
诗词对比:
- 陆游与李白的作品均体现了对故乡的思念,但陆游的诗更注重细腻的自然描写,而李白则表现出豪放的个性与情绪的激荡。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《陆游诗文集》
- 《中国古代诗词研究》