意思解释
原文展示:
乐天得法老凝师，
後院犹存杨柳枝。
春尽絮飞余一念，
我今无累日无思。
白话文翻译：
白话文翻译：
乐天（指王维）得到了法老（指老成的师长的教导），
后院的杨柳枝依旧存在。
春天结束了，飘散的絮花让我浮想联翩，
而我如今无负担，无所思虑。
注释:
- 乐天：指的是王维，号乐天，是唐代著名诗人，善于山水田园诗。
- 法老：在此指代古代的师长或高人，暗示对师者的尊重。
- 杨柳枝：象征春天的生机与希望。
- 春尽：春天结束，意味着生命的流逝和时间的无情。
- 絮飞：指的是柳絮飞舞，象征着春日的美好与短暂。
- 余一念：表达一种残留的思绪或情感。
- 无累无思：指的是一种心无牵挂的状态。
诗词背景:
作者介绍：
苏辙（1039-1112），字子瞻，号晦庵，宋代著名的文学家、政治家，是苏轼的弟弟。他与兄长共同开创了“苏派”文风，作品以清新、自然著称。
创作背景：
此诗作于宋代，正值苏辙人生的一个阶段，可能是在他经历了一段离别或人生起伏后，所写的感怀之作。整个社会环境在当时正处于文人追求自由、洒脱的氛围中。
诗歌鉴赏：
《读乐天集戏作五绝》是一首表达诗人心境的作品，诗中通过对乐天（王维）及其诗作的引入，表现了诗人的一种闲适与超脱的情怀。首句提到乐天，既是对王维的敬仰，也是对文人风骨的追忆。接着提到“后院犹存杨柳枝”，则引入了自然的意象，象征着生活的延续和生机。春天的结束与柳絮的飞舞，暗示着生命的短暂，而“我今无累日无思”则反映出一种超然物外的境界，即使经历了春去秋来的变迁，诗人依然能够保持心灵的宁静与自由。
整首诗呈现出一种闲适的状态，表面上是对自然景象的描写，实际上却蕴含着对生活哲理的思考和感悟。诗人在感叹时光流逝的同时，不禁感慨生命的无常与珍贵。通过这样的情感流露，苏辙不仅展示了个人的情感世界，也反映了当时文人对人生、自然的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 乐天得法老凝师：诗人引入王维，表达对于其艺术成就的认可，意在借古人的智慧来映射自己的心境。
- 後院犹存杨柳枝：后院的杨柳，象征着春天的生机和美好，暗示诗人对自然的眷恋。
- 春尽絮飞余一念：春天的结束，带来了对往昔的思念与感慨，柳絮飞舞，增添了离别的氛围。
- 我今无累日无思：最终，这种思绪转化为一种无所挂虑的心态，诗人追求的是一种内心的自由与宁静。
修辞手法：
- 比喻：通过“春尽絮飞”来比喻人生的短暂与无常。
- 对仗：诗中多处使用对仗的手法，使得诗句在形式上更为和谐。
- 意象：自然意象的使用，增强了诗歌的情感深度与抒情性。
主题思想： 整首诗的中心思想在于表达一种恬淡、超脱的生活态度，强调在繁杂的生活中保持内心的宁静与自由。
意象分析:
意象词汇：
- 乐天：象征文人境界与追求。
- 杨柳枝：代表春天的生机与希望。
- 春尽：暗示生命的短暂与无常。
- 絮飞：象征离别与思念。
互动学习:
诗词测试：
-
《读乐天集戏作五绝》的作者是谁？
- A) 王维
- B) 苏轼
- C) 苏辙
- D) 李白
- 答案：C
-
诗中提到的“乐天”指的是哪位诗人？
- A) 杜甫
- B) 李白
- C) 王维
- D) 白居易
- 答案：C
-
诗人表达的心态是？
- A) 忧伤
- B) 超然
- C) 愤懑
- D) 迷惘
- 答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维的《鹿柴》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 对比苏辙的《读乐天集戏作五绝》和王维的《鹿柴》，两者均以自然为背景，表达了诗人内心的情感。但苏辙的作品更侧重于对人生哲理的思考，而王维则更多地展现出对自然景色的细腻描绘。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《苏辙诗文集》